No 25 (March 2001/Mars 2001/März 2001) SUMMARY - SOMMAIRE - INHALTSÜBERSICHT EDITORIAL EN POINT DE MIRE Commerce électronique et services financiers: Une stratégie globale pour une intégration du marché de détail en 2005 ACTUALITÉ DU MARCHÉ UNIQUE Stockholm European Council: Realising the Union’s potential SERVICES FINANCIERS Payment systems: Action plan to tackle payment card fraud OPCVM: Progrès dans la modernisation de la législation Résolution extrajudiciaire des litiges: Un réseau pour renforcer la confiance des consommateurs New capital adequacy framework: Commission launches a second consultation European Securities Regulation: The Final Report of the Committee of Wise Men Voluntary Code of Conduct on home loans: Better financial information for mortgage borrowers Winding up of insurance undertakings: Adoption of the Directive Non-application des Directives: Les dernières procédures d’infraction engagées LIBRE CIRCULATION DES MARCHANDISES Responsabilité du fait des produits défectueux: Deuxième rapport sur l’application de la Directive Acquisition and possession of weapons: Report on the application of the 1991 Directive Régime particulier pour les biens culturels: Modification technique des annexes de la Directive de 1993 Barriers to parallel imports: Pharmaceuticals and phytosanitary products Apposition d’un numéro de notification sur l’étiquetage: La Belgique condamnée par la Cour de Justice DOSSIER SPÉCIAL - SPECIAL FEATURE - SPEZIAL-DOSSIER Libre circulation des services: La Commission lance une nouvelle stratégie Free movement of services: Commission launches new strategy Dienstleistungsfreiheit in Europa: Neue Strategie der Kommission PROFESSIONS RÉGLEMENTÉES Reconnaissance des diplômes: Nouveaux cas d’infraction Directive SLIM pour les professions réglementées: Adoption par le Parlement européen et le Conseil SERVICES ET LIBERTÉ D’ÉTABLISSEMENT Barriers to the freedom to provide services: Legal proceedings Patent Agents: Legal proceedings Liberté d’établissement des avocats: Infractions MARCHÉS PUBLICS Infringements to EU public procurement law: Three Belgian cases Sewage plant in Mainburg (D): Reasoned opinion INFORMATION FINANCIÈRE International Accounting Standards: Mandatory for listed companies by 2005 DROIT DES SOCIÉTÉS The European Company: An optional vehicle for transnational cooperation Offres publiques d’acquisition (OPA): Après les amendements du Parlement européen PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE & INDUSTRIELLE Règlement des litiges relatifs au brevet communautaire: Le Sommet de Nice apporte des réponses Protection of Audiovisual Performances: WIPO Diplomatic Conference in Geneva PROTECTION DES DONNÉES Personal data transfers to Canada and Australia: Working party’s opinions "Junk" e-mail costs Internet users euro 10 billion a year: A recent study confirms a growing problem   DU NEUF SUR INTERNET ÉVOLUTION DES PROPOSITIONS

[ © ] - [ Update on the Single Market ] - [ Free Movement of People & Individual Rights ] - [ Free Movement of Goods ] - [ Services & Establishment ] - [ Financial Services ] - [ Company Law, Accounting & Auditing ] - [ Public Procurement ] - [ Media, Information Society & Data Protection ] - [ Intellectual & Industrial Property ] - [ Economic & Monetary Union ] - [ Infringements ] - [ Single Market News ] - [  ]