No 16 (March 99/Mars 99/Mrz 99) SUMMARY - SOMMAIRE - INHALTSBERSICHT EDITORIAL ACTUALITÉ DU MARCHÉ UNIQUE The One Stop Internet Shop for Business - Your portal to business information in the EU Evaluation du Marché unique - Le Plan d'action porte ses fruits SERVICES FINANCIERS Banking charges - Commission monitors situation following introduction of the euro Financial Services Policy Group - Economic and Finance Ministers representatives meet in Brussels EN BREF - La France et le Luxembourg devant la Cour de justice LIBRE CIRCULATION DES MARCHANDISES Entraves injustifiées à la libre circulation des biens - Procédures d'infraction à l'encontre de la France Barriers to trade - Infringement procedures against Belgium and Germany DOSSIER SPCIAL - SPECIAL FEATURE - SPEZIAL-DOSSIER RÉFORME ÉCONOMIQUE - Rapport sur le fonctionnement des marchés des produits et capitaux ECONOMIC REFORM - Report on the functioning - of product and capital markets WIRTSCHAFTSREFORM - Bericht über die Funktionsweise der Produkt- und Kapitalmärkte LIBRE CIRCULATION DES PERSONNES Court clarifies expulsion rules - New light on application of Directive EN BREF - Belgique: Transposition de la Directive sur le droit de vote aux élections communales Procédures d'infraction contre la France et l'Italie - Etudiants étrangers et ressortissants de l'Union Reconnaisance des diplômes - La Belgique et l'Italie devant la Cour de justice SERVICES & LIBERTÉ D'ÉTABLISSEMENT Five Member States referred to the Court of justice - Unjustified restrictions in Italy Five Member States referred to the Court of justice - Breaches of EC Treaty rules IN BRIEF - Construction workers in Germany: infringement procedure Prestations de services transfrontaliers - Une carte temporaire pour les travailleurs non-communautaires DROIT DES SOCIÉTÉS Financial reporting - Proposal to adapt the SME's definition Company law Directives in Gibraltar - Implementation problems MARCHÉS PUBLICS Mise en concurrence des marchés publics - Plaintes pour infraction aux règles communautaires IN BRIEF - Greece and Portugal: Failure to transpose Directives Consultation sur les concessions - Avant l'adoption d'une Communication interprétative IN BRIEF - Reasoned opinion to Italy concerning Bologna station design Alternative ways of solving problems on public procurement - Pilot Project on "independent" authorities IN BRIEF - Common Procurement Vocabulary (CPV) PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE & INDUSTRIELLE Comment améliorer le système des brevets ? - La Commission annonce des mesures concrètes IN BRIEF - Copyright: infringement procedures against Ireland and Portugal DIVERS DG XV upgrades its website - http://ec.europa.eu/dg15 One Stop Internet Shop for Business: Information sheet

[ Update on the Single Market ] - [ Free Movement of People & Individual Rights ] - [ Free Movement of Goods ] - [ Services & Establishment ] - [ Financial Services ] - [ Company Law, Accounting & Auditing ] - [ Public Procurement ] - [ Media, Information Society & Data Protection ] - [ Intellectual & Industrial Property ] - [ Economic & Monetary Union ] - [ Infringements ] - [ Single Market News ] - [  ]