IMPORTANT LEGAL NOTICE - The information on this site is subject to a disclaimer and a copyright notice.

European FlagEuropa
The European Commission

Internal Market

Internal Market and Financial Services



Single Market News

No 14 (October 98/Octobre 98/Oktober 98)

UPDATE ON THE SINGLE MARKET

Transposition des Directives Marché unique
à trois mois de l'échéance

Lors de la réunion des Ministres en charge du Marché intérieur, le 24 septembre à Bruxelles, le Commissaire Mario Monti a présenté les dernières données relatives à la transposition des Directives Marché unique. L'occasion pour les Etats membres de comparer leurs résultats et d'observer qu'au classement provisoire le Danemark est premier de classe et la Belgique lanterne rouge.

Depuis la parution des chiffres du mois de novembre 1997 (voir SMN n°10) et la présentation du tableau d'affichage en juin à Cardiff (voir SMN n°13), la situation a favorablement évolué dans plusieurs Etats membres. C'est le cas de l'Allemagne, du Danemark, de l'Autriche, de l'Espagne, du Royaume-Uni et des Pays-Bas. En revanche, le retard s'accroît dans les autres Etats membres, en particulier en Belgique, en Italie, au Luxembourg et en Grèce. En moyenne, il reste encore 15% de Directives Marché unique non-transposées dans l'ensemble des Etats membres.

Particulièrement préoccupant est le retard observé dans le calendrier de transposition. En Belgique, en Espagne et en Grèce, le délai moyen de notification d'une Directive est d'un an et demi. En revanche, dans les pays scandinaves et au Royaume-Uni, ce délai se situe dans une fourchette de 7 à 9 mois, la palme revenant au Danemark, avec un délai de 4 mois seulement. Au Danemark, comme en Finlande, il ne reste d'ailleurs plus que 35 Directives à notifier. En revanche, avec 110 Directives pendantes, l'Italie et le Portugal sont à la traîne, mais le plus mauvais élève est la Belgique, avec 117 Directives qu'il faudrait notifier avant le 31 décembre 1998.

En Belgique, moins de 50% des notifications prévues ont été confirmées, alors que la moyenne dans l'Union est de 66,9%. A noter aussi que les taux de notification effective du Royaume-Uni, de la France et des Pays-Bas se situent en dessous de la moyenne. Enfin, on remarquera que l'Espagne et le Danemark affichent un score supérieur à 90%, score qui devrait idéalement être atteint et dépassé par l'ensemble des Etats membres d'ici la fin de l'année.

Tableau 3: Retard enregistré dans les calendriers de transposition des Etats membres

B

DK
D
EL
E
F
IRL
I
L
NL
A
P
FIN
S
UK
Retard moyen dans la
notification par
Directive (en mois)*
18.4
4.8
13.6
18.1
18.8
17.1
14.7
14.9
14.8
14.6
14.5
13.3
7.0
9.7
9.5
Pourcentage de
Directives pour
lesquelles un calendrier
complet a été communiqu
88.0
78.2
90.7
84.7
97.4
98.5
87.0
89.9
93.8
99.2
90.7
94.8
91.5
95.2
97.3
Nombre de Directives
qui restent à notifier
avant le 31.12.98
117
35
67
101
57
97
97
110
105
49
76
110
35
54
67

Tableau 4: Calendrier de transposition: Notifications prévues et notifications effectives pour le 4ème trimestre 97, le 1er et le 2ème trimestre 1998

Top

Update on the Single Market ] - [ Free Movement of People & Individual Rights ] - [ Free Movement of Goods ] - [ Services & Establishment ] - [ Financial Services ] - [ Company Law, Accounting & Auditing ] - [ Public Procurement ] - [ Media, Information Society & Data Protection ] - [ Intellectual & Industrial Property ] - [ Economic & Monetary Union ] - [ Infringements ] - [ Single Market News ] - [ Contents ] - [ << ] - [ >> ]

What's New ?

Mail-Box

Site Map

Index

Search

Information

FAQ

Forum

Links