Adoption de la directive : chronologie


Directive « services » : texte final

12.12.2006 Directive 2006/123/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 relative aux services dans le marché intérieur

Deuxième lecture au Parlement européen

15.11.2006 Vote du Parlement européen sur la Directive Services English

Position commune du Conseil

24.07.2006 Texte de la position commune PDFČeštinaDanskDeutschEesti keelελληνικάEnglishEspañolFrançaisItalianoLatviešu valodaLietuviµ kalbaMagyarMaltiNederlandsPolskiPortuguêsSlovenčinaSlovenščinaSuomiSvenska
31.05.2006 Le Conseil parvient à un accord politique

Proposition modifiée de la Commission

04.04.2006 Directive sur les services: la Commission présente une proposition modifiée
  • Communiqué de presse
  • Texte de la proposition modifiée – COM(2006) 160 final
  • Questions fréquemment posées English
  • Exemples pratiques des bénéfices engendrés par la Proposition modifiée de Directive relative aux services de la Commission PDF - 18 - 20 KBDeutschEnglishFrançais
  • Déclaration du Commissaire McCreevy au sujet de la proposition modifiée de directive relative aux services English

Première lecture au Parlement européen

16.02.2006 Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de directive relative aux services dans le marché intérieurEnglish
16.02.2006 Déclaration du Commissaire Charlie McCreevy concernant le vote du Parlement européen sur la Directive ServicesEnglish
14.02.2006 Le Commissaire McCreevy au sujet de la Directive Services: déclaration à la session plénière du Parlement européen de février 2006English
22.11.2005 Rapport sur la proposition de directive relative aux services dans le Marché Intérieur, adopté par la Commission parlementaire Marché Intérieur et protection des consommateurs (IMCO) du Parlement européenEnglish
8 & 9.3.2005 Le Commissaire McCreevy au sujet de la proposition de Directive Services:
  • Déclaration au Parlement européenEnglish
  • Compte rendu intégral du débat en session plénière du Parlement européen (Verbatim)English

Avis du Comité économique et social européen

Avis du Comité économique et social européenPDF sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux services dans le marché intérieur


Avis du Comité des régions

Avis du Comité des régionsPDF sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux services dans le marché intérieur


Proposition initiale de la Commission et documents liés

07.01.2005 Document de travail de la présidence luxembourgeoise contenant les clarifications à propos de la proposition de la Commission
PDF - 114-139 KBDanskDeutschEllinikáEnglishEspañolFrançaisItalianoNederlandsPortuguêsSuomiSvenska
11.08.2004 Une liste visant à rectifier quelques mythes sur la proposition de la Commission
PDF - 114-139 KBDeutschEnglishFrançaisNederlands
16.07.2004 Note explicative des services de la Commission sur les dispositions de la proposition de directive relative aux services dans le marché intérieur concernant la prise en charge des frais de santé
PDF -  11 KBDeutschEnglishFrançais
05.07.2004 Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux services dans le Marché intérieur – Note explicative des services de la Commission sur les dispositions relatives au détachement de travailleurs
PDF -  11 KBDeutschEnglishFrançais
25.06.2004 Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux services dans le marché intérieur – Note explicative concernant les activités couvertes par la proposition
PDF -  11 KBDeutschEnglishFrançais
13.01.2004 Proposition de Directive relative aux services dans le marché intérieur

Contexte général

31.07.2002 L’état du marché intérieur des services
11.01.2001 La stratégie pour le marché intérieur des services: La Commission lance une nouvelle stratégie pour démanteler les barrières existantes

Dernière mise à jour: 05.12.2011