Tävlingen ”Äkta kopia”
EU:s skoltävling om förfalskning och piratkopiering

Det här var den första skoltävlingen som ledamöter från Europaparlamentet anordnade för att öka ungdomars kunskaper om riskerna med förfalskningar och piratkopior.

Tävlingen ”Äkta kopia” riktade sig till ungdomar mellan 10 och 15 år, och den kommer nu att hållas varje år.

Alla skolor i hela EU bjöds in att delta. Eleverna fick välja att designa en logotyp för det europeiska observationscentrumet mot varumärkesförfalskning och pirattillverkningEnglish, skriva en berättelse eller göra filmer eller spel om problemet med förfalskning och piratkopiering.

De vinnande bidragen kommer att användas till informationsmaterial om riskerna med förfalskningar och piratkopior.


Varför anordnar vi tävlingen?

Riskerna med förfalskade och pirattillverkade varor ökar ständigt, men folk är i allmänhet inte medvetna om problemet. Vi måste se till att barn får reda på riskerna, så att de inte lockas att köpa förfalskade varor.

Som ett första led i en EU-omfattande upplysningskampanj anordnade därför ledamöter från Europaparlamentet den här tävlingen tillsammans med EU-kommissionens generaldirektorat för inre marknaden och tjänsterEnglish.


Vinnare, priser och evenemang

23.06.2010 Europaparlamentet och EU-kommissionen delar ut pris till vinnarna i tävlingen om förfalskade produkter (IP/10/785)

Vinnarna i kategorin för bästa logotyp/affisch till det europeiska observationscentrumet mot varumärkesförfalskning och pirattillverkning (vars bidrag kommer att användas till centrumets informationsmaterial):

  • Första plats – 1st High School of Triandria (Grekland)
  • Andra plats – IES Sabinar-Roquetas de Mar (Almería, Spanien)
  • Tredje plats – Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 4 im. Orła Białego w Słupsku (Polen)

Vinnarna i kategorin för bästa video:

  • Första platsvideo file – Vörösmarty Mihály Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény (Ungern)
  • Andra platsvideo file – Gymnázium Nymburk (Tjeckien)
  • Tredje platsvideo file – Gimnazjum w Jasienicy (Polen)

Följande skolor får ett hedersomnämnande: PDFEnglish


Extra material*

  • “REAL fake” stories English (Authentics Foundation)
    • Circuit Breakers БългарскиEspañolČeštinaDanskDeutschEesti keelΕλληνικάEnglishFrançaisGaeilgeItalianoLatviešu valodaLietuvių kalbaMagyarMaltiNederlandsPolskiPortuguêsRomânăSlovenčinaSlovenščinaSuomiSvenska
    • Pesticides БългарскиEspañolČeštinaDanskDeutschEesti keelΕλληνικάEnglishFrançaisGaeilgeItalianoLatviešu valodaLietuvių kalbaMagyarMaltiNederlandsPolskiPortuguêsRomânăSlovenčinaSlovenščinaSuomiSvenska
    • Phones БългарскиEspañolČeštinaDanskDeutschEesti keelΕλληνικάEnglishFrançaisGaeilgeItalianoLatviešu valodaLietuvių kalbaMagyarMaltiNederlandsPolskiPortuguêsRomânăSlovenčinaSlovenščinaSuomiSvenska
    • Leaflet PDFбългарскиČeštinaDanskDeutschEesti keelελληνικάEnglishEspañolFrançaisItalianolatviešuLietuviµ kalbaMagyarMaltiNederlandsPolskiPortuguêsRomânăslovenčinaSlovenščinaSuomiSvenska [7 MB]
  • Interactive presentation and leaflet on the occasion of the World Intellectual Property Day PDFελληνικάProgramme  PDFελληνικά (Hellenic Industrial Property Organisation, OBI)
  • School materials from around the world English in multiple languages (Pro-music)
  • Le Journal de Mickey : A bas les copieurs PDFFrançais (Disney, UNIFAB)
  • Childnet: Young People, Music and the Internet PDFEspañolDeutschEnglishItalianoNederlandsPolskiPortuguêsSvenskaHrvatski日本語中文
  • The Drummer video fileEnglishFrançais (video by Pro-music)
  • A Singer Disappears video fileEspañol (with English subtitles)
  • I mestieri della musica: come nasce un progetto discografico video fileItaliano
    (clip promossa dale associazioni di categoria AFI-FIMI-PMI; autore: Domenico Liggeri; Regia: Andrea Marchi)
  • World Intellectual Property Organization (WIPO)
    • Comic book on Copyright PDFEnglishEspañolFrançais
    • Comic book on Trademarks PDFEnglishEspañolFrançais
    • Comic book on Patents PDFEnglishEspañolFrançais
    • Your own world of IP PDFEnglishEspañolFrançais
    • Learn from the past, create the future: inventions and patent PDFEnglishEspañolFrançais
    • Learn from the past, create the future: Copyright and the Arts PDFEnglishEspañolFrançais
    • More information about Intellectual Property PDFEnglishEspañolFrançais
    • More information about Copyright PDFEnglishEspañolFrançais
  • Stop Piracy (OSIM, Oficiul de Stat pentru Inventii si Marci, Romania)
  • Ideen sind etwas wert! Deutsch (IFPI Austria)
  • Stop piraterne dansk (The Permanent Danish Network Against Counterfeiting and Piracy)
  • Infokiosk dansk (Danish Ministry of Culture)
    • Infokiosk Guide PDFdansk
  • Cartoons on copyrights, trademarks and patents (Ministry of Culture of the Republic of Lithuania)
    • Copyright PDFlituviu
    • Trademarks PDFlituviu
    • Patents PDFlituviu
  • PHARE Project on the Implementation of Public Awareness Programme on Intellectual Property Rights in 2005 PDFlituviu (Ministry of Culture of the Republic of Lithuania)
  • Spanish Commission for combating counterfeiting awareness campaign PDFEspañol (SPTO and ANDEMA)
  • Leaflet on Enforcement of IP Rights for IP rights owners PDFslovenščina (Slovenian Intellectual Property Office)
  • Translation of three WIPO comic books on Copyright Patents and Trademarks (Slovenian Intellectual Property Office)
    • Copyright PDFslovenščina
    • Patents PDFslovenščina
    • Trademarks PDFslovenščina
  • Ideenliebe Deutsch (BDI)
  • Rispettiamo la Creatività Italiano (AFI, SIAE)
  • Hungarian National Board Against Counterfeiting Magyar (NBAC)
    • Works from the competition “Counterfeiting as I see it – My creation, my property”, 2009 Magyar (NBAC)
    • Spots and video clips on medicine counterfeiting EnglishMagyar put together by the NBAC
    • website against counterfeiting pharmaceutical products Magyar
    • Campaign leaflet against counterfeiting pharmaceutical products PDFMagyar (NBAC)
    • Campaign flyer about consumer electronics PDFMagyar (NBAC)
    • Leaflet on inventions, inventors, intellectual property rights PDFMagyar (Hungarian Patent Office)
    • Cartoons and games on inventions and the protection of industrial property rights Magyar (Hungarian Research Student Movement)
    • Cartoon on the importance of copyright Magyar (ASVA, Proart)
    • Leaflet of the Day of autographing PDFMagyar (ProArt)
  • Comité National Anti-Contrefaçon Français (CNAC)
  • Institut National de la Propriété Industrielle Français (INPI)
    • Infopoche – La propriété intellectuelle PDFFrançais (INPI)
    • Fiches pédagogiques pour la sixième « Droits et devoirs du citoyen en matière de propriété intellectuelle » (INPI)
      • Pour élèves PDFFrançais
      • Pour professeurs PDFFrançais
      • Annexes PDFFrançais
    • Fiches pédagogiques pour la cinquième « La Contrefaçon » (INPI)
      • Pour élèves PDFFrançais
      • Pour professeurs PDFFrançais
      • Annexe PDFFrançais
    • Fiches pédagogiques pour la troisième « Étude de cas : contrefaçon, attention ! » (INPI)
      • Pour élèves PDFFrançais
      • Pour professeurs PDFFrançais
      • Annexes : I PDFFrançais, II PDFFrançais
    • Fiches pédagogiques pour 5ème – 3ème – 2de
      « Le droit d’utilisation et de partage de ressources documentaires » (INPI)
      • Pour élèves PDFFrançais
      • Pour professeurs PDFFrançais
      • Annexes : I PDFFrançais, II PDFFrançais, III PDFFrançais, IV PDFFrançais

* Dokument och annat material på den här sidan tillhör upphovsmännen respektive rättighetshavarna och får inte användas utanför tävlingen utan uttryckligt tillstånd.

Last update: 31.03.2011