Si no puedes ver este mensaje, pulsa aquí para abrir la versión en línea
Enero de 2013

Querido usuario:

En este boletín te hacemos un resumen de los cambios experimentados por la red IMI en 2012, ya que ha sido un año marcado por importantes acontecimientos.

HECHOS MÁS DESTACADOS DE 2012 « ARRIBA

En primer lugar, cabe destacar que en mayo entró en funcionamiento una versión del sistema más fácil de usar, dotada de una nueva interfaz de usuario, una estructura de menús mejorada y nuevas funcionalidades (informes en formato PDF, traducción automática, posibilidad de enviar recordatorios a otras autoridades, etc.). Pulsa en el enlace para ver una explicación más detallada sobre el uso de estos nuevos elementos.


El 4 de diciembre de 2012 entró en vigor el nuevo Reglamento (UE) nº 1024/2012 (“Reglamento IMI”). Al ser directamente aplicable en todos los Estados miembros, no se necesita legislación nacional para hacerlo obligatorio. El sistema seguirá funcionando como venía haciéndolo, pero habrá que introducir algunos ajustes. ¿Qué consecuencias se derivan del nuevo Reglamento?

 

  • Protección de datos personales: los ciudadanos cuyos datos personales reciban tratamiento a través del IMI tendrán derecho a ser informados al respecto, a solicitar el acceso a sus datos y a pedir que sean rectificados (e incluso suprimidos), de conformidad con la legislación nacional sobre protección de datos.
     
  • Respuesta adecuada: las autoridades competentes deberán responder lo antes posible a las solicitudes cursadas a través del IMI. Los coordinadores seguirán velando por que se faciliten respuestas adecuadas y puntuales.
     
  • Validez jurídica de los documentos: la información y los documentos recibidos de otro Estado miembro a través del IMI tendrán la misma validez jurídica que otros documentos similares del propio Estado miembro. Por consiguiente, podrán utilizarse en procedimientos administrativos con el mismo valor de prueba que los documentos del propio país.
     
  • Bloqueo/supresión y datos: los datos de carácter personal ya no se suprimirán automáticamente a los seis meses del cierre de la solicitud correspondiente, sino que serán bloqueados (es decir, se aplicarán medios técnicos para que dejen de ser accesibles) y se suprimirán una vez transcurridos tres años. Durante ese periodo se podrán recuperar los datos, pero únicamente a efectos probatorios de un intercambio de información a través del IMI.
     
  • Confidencialidad: determinada información (por ejemplo, la información sensible desde el punto de vista comercial) deberá ser protegida aunque no le afecten las normas sobre protección de datos personales. En breve, se podrá solicitar directamente en el sistema el tratamiento confidencial de dicha información.

Pulsa en el enlace para saber más sobre el nuevo Reglamento.


Desde noviembre el IMI se aplica a la cooperación administrativa en un cuarto ámbito jurídico: el transporte transfronterizo de fondos en euros. Con esta ampliación, se han incorporado a la comunidad IMI 12 nuevas autoridades de los países de la zona del euro.

ÚLTIMOS DATOS Y CIFRAS » « ARRIBA

En junio, un usuario de los Países Bajos envió a Noruega la solicitud nº 10.000. Alemania registró la autoridad nº 7.000.

La actividad en el sistema aumentó un 60% en 2012, año en el que los usuarios enviaron más de 4.000 solicitudes a través del IMI. Además, más de la mitad de las solicitudes obtuvieron respuesta en dos semanas.

Pulsa en el enlace para ver más estadísticas sobre el uso del IMI.

¿QUÉ OPINAN LOS USUARIOS DEL IMI? « ARRIBA

Según una encuesta realizada el verano pasado, los usuarios están satisfechos con el IMI. El 86% de los encuestados señaló que el sistema es fácil de usar. Además, el 71% de los que ya habían probado la nueva versión respondieron que les parecía más fácil de utilizar que la versión anterior. Pulsa en el enlace para ver los resultados de la encuesta y las respuestas a las preguntas más frecuentes de los usuarios.

¿QUÉ NOVEDADES TRAERÁ 2013? « ARRIBA

A partir de julio, cuando se haya producido la adhesión de Croacia a la Unión Europea, podrás contactar con las autoridades de ese país a través del IMI. También se unirán al sistema comunidades de usuarios de un nuevo sector: la asistencia sanitaria transfronteriza. Además, los expertos en servicios y comercio electrónico comenzarán a utilizar el IMI para notificar medidas y actos jurídicos a sus homólogos y a la Comisión.

Pulsa en el enlace para ver un original vídeo de presentación del IMI en tu idioma.

Te deseamos un feliz año nuevo, lleno de cooperación eficaz a través del IMI.

Equipo IMI - Comisión Europea (imi-helpdesk@ec.europa.eu)

Web IMI: http://ec.europa.eu/imi-net
Para cualquier comentario envíanos un correo electrónico.