Initiative «Bibliothèques numériques» :: Patrimoine culturel
Patrimoine culturel
L’objectif est de mettre en ligne les collections conservées par les bibliothèques, les centres d’archives, notamment audiovisuelles, et les musées de toute l'Europe. Ces collections comprennent un très grand nombre d'ouvrages et de périodiques (les bibliothèques européennes contiennent à elles seules quelque 2,5 milliards de documents) et des millions d’heures de films et de vidéos sur l’histoire et la culture en Europe.
Disponible en ligne, ce contenu peut être exploité à des fins très diverses: élaboration de nouveaux produits et services dans les secteurs de la création et de l'information, offre de nouveaux services touristiques en ligne et création de matériel pédagogique, par exemple.
Numérisation des collections analogiques
Pour l’heure, une infime partie des ouvrages conservés par les institutions culturelles européennes existe en format électronique. Les pays de l’UE investissent davantage dans la numérisation depuis 2005. Ils doivent toutefois intensifier leurs efforts pour parvenir à constituer une masse critique de contenu numérisé.
Accessibilité en ligne
La mise en ligne de documents pose des problèmes de droits d’auteur: que faire avec les éditions épuisées et lorsque les titulaires des droits d’auteur sont introuvables («œuvres orphelines»)? Une possibilité serait de ne mettre en ligne que les documents tombés dans le domaine public – mais cela exclurait de fait la majeure partie des œuvres produites au 20e siècle.
Europeana fonctionne comme une interface commune permettant de
consulter facilement les collections en plusieurs langues. Les
institutions culturelles doivent encore régler un certain nombre de problèmes
logistiques et techniques pour assurer son fonctionnement (compatibilité des
bases de données, accès multilingue, etc.)
Conservation et stockage
Tout comme pour les livres et les tableaux, il faut veiller à la gestion et à la conservation du contenu numérique, afin d’éviter:
- que les fichiers ne puissent plus être lus quand l'équipement informatique et les logiciels utilisés pour les stocker seront devenus obsolètes;
- que le contenu numérisé se perde du fait de l’usure des supports (certains CD-ROM ont une durée de vie n’excédant pas 10 ans);
- Our que nos systèmes de stockage ne soient submergés par l’afflux de données nouvelles et mises à jour.
La plupart des pays de l’UE n’ont pas de politique claire en matière de conservation numérique, même s’ils consacrent une plus grande attention à cette question. En réponse à la recommandation sur la numérisation et la conservation numérique présentée en 2006 par la Commission, les autorités nationales ont convenu d’intensifier leurs efforts dans ce domaine.