Application of the GDPR obligations, individuals' requests, enforcement
Protection of your personal data, your rights and redress
Verordnung und Datenschutz
What does the General Data Protection Regulation (GDPR) govern?
What is personal data?
What constitutes data processing?
What are Data Protection Authorities (DPAs)?
Hintergrund
Seit dem Inkrafttreten der Datenschutz-Grundverordnung im Mai 2018 gelten für alle in der EU tätigen Unternehmen dieselben Datenschutzbestimmungen – ungeachtet ihres Standorts.
Strengere Vorschriften für den Datenschutz bedeuten
- die Menschen haben mehr Kontrolle über ihre personenbezogenen Daten
- Unternehmen profitieren von gleichen Wettbewerbsbedingungen
Im Juni 2020 veröffentlichte die Europäische Kommission einen Bewertungsbericht zur Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
DSGVO – der Stoff für eine Erfolgsgeschichte
Zwei Jahre nach Inkrafttreten der DSGVO hat sich die Verordnung als umfassend erfolgreich erwiesen.
Bibliothek
- HerunterladenEnglish(443.81 KB - PDF)
- Herunterladenfrançais(380.3 KB - PDF)
- Herunterladenбългарски(262.64 KB - PDF)
- Herunterladenespañol(253.8 KB - PDF)
- Herunterladenčeština(255.86 KB - PDF)
- Herunterladendansk(251.9 KB - PDF)
- Herunterladeneesti(249 KB - PDF)
- Herunterladenελληνικά(262.58 KB - PDF)
- HerunterladenEnglish(257.11 KB - PDF)
- Herunterladenfrançais(254.76 KB - PDF)
- HerunterladenGaeilge(251.14 KB - PDF)
- Herunterladenhrvatski(251.58 KB - PDF)
- Herunterladenitaliano(250.7 KB - PDF)
- Herunterladenlatviešu(253.19 KB - PDF)
- Herunterladenlietuvių(252.16 KB - PDF)
- Herunterladenmagyar(254.46 KB - PDF)
- HerunterladenMalti(254.08 KB - PDF)
- HerunterladenNederlands(251.19 KB - PDF)
- Herunterladenpolski(257.7 KB - PDF)
- Herunterladenportuguês(253.67 KB - PDF)
- Herunterladenromână(253.63 KB - PDF)
- Herunterladenslovenčina(255.32 KB - PDF)
- Herunterladenslovenščina(250.92 KB - PDF)
- Herunterladensuomi(248.72 KB - PDF)
- Herunterladensvenska(252.12 KB - PDF)
- Herunterladenбългарски(251.61 KB - PDF)
- Herunterladenespañol(241.09 KB - PDF)
- Herunterladenčeština(243.94 KB - PDF)
- Herunterladendansk(241.61 KB - PDF)
- Herunterladeneesti(239.17 KB - PDF)
- Herunterladenελληνικά(250.98 KB - PDF)
- HerunterladenEnglish(377.06 KB - PDF)
- Herunterladenfrançais(241.25 KB - PDF)
- HerunterladenGaeilge(240.38 KB - PDF)
- Herunterladenhrvatski(241.15 KB - PDF)
- Herunterladenitaliano(239.9 KB - PDF)
- Herunterladenlatviešu(244.3 KB - PDF)
- Herunterladenlietuvių(245.5 KB - PDF)
- Herunterladenmagyar(244.43 KB - PDF)
- HerunterladenMalti(245.99 KB - PDF)
- HerunterladenNederlands(240.34 KB - PDF)
- Herunterladenpolski(244.39 KB - PDF)
- Herunterladenportuguês(241.86 KB - PDF)
- Herunterladenromână(242.94 KB - PDF)
- Herunterladenslovenčina(244.91 KB - PDF)
- Herunterladenslovenščina(241.61 KB - PDF)
- Herunterladensuomi(238.95 KB - PDF)
- Herunterladensvenska(241.21 KB - PDF)
Verordnung
- Herunterladenбългарски(1.07 MB - HTML)
- Herunterladenespañol(942.22 KB - HTML)
- Herunterladenčeština(796.54 KB - HTML)
- Herunterladendansk(918.2 KB - HTML)
- Herunterladeneesti(895.37 KB - HTML)
- Herunterladenελληνικά(1.25 MB - HTML)
- HerunterladenEnglish(794.82 KB - HTML)
- Herunterladenfrançais(862.71 KB - HTML)
- HerunterladenGaeilge(864.62 KB - HTML)
- Herunterladenhrvatski(769.52 KB - HTML)
- Herunterladenitaliano(935.03 KB - HTML)
- Herunterladenlatviešu(795.74 KB - HTML)
- Herunterladenlietuvių(915.75 KB - HTML)
- Herunterladenmagyar(849.49 KB - HTML)
- HerunterladenMalti(861.83 KB - HTML)
- HerunterladenNederlands(947.03 KB - HTML)
- Herunterladenpolski(827.42 KB - HTML)
- Herunterladenportuguês(852.94 KB - HTML)
- Herunterladenromână(859.64 KB - HTML)
- Herunterladenslovenčina(801.68 KB - HTML)
- Herunterladenslovenščina(772.89 KB - HTML)
- Herunterladensuomi(821.59 KB - HTML)
- Herunterladensvenska(815.21 KB - HTML)
Mitteilung
- Herunterladenбългарски(147.75 KB - HTML)
- Herunterladenespañol(104.81 KB - HTML)
- Herunterladenčeština(98.44 KB - HTML)
- Herunterladendansk(98.65 KB - HTML)
- Herunterladeneesti(92.85 KB - HTML)
- Herunterladenελληνικά(152.25 KB - HTML)
- HerunterladenEnglish(209.52 KB - HTML)
- Herunterladenfrançais(107.94 KB - HTML)
- Herunterladenhrvatski(93.56 KB - HTML)
- Herunterladenitaliano(105.85 KB - HTML)
- Herunterladenlatviešu(96.99 KB - HTML)
- Herunterladenlietuvių(97.58 KB - HTML)
- Herunterladenmagyar(104.14 KB - HTML)
- HerunterladenMalti(102.5 KB - HTML)
- HerunterladenNederlands(103.33 KB - HTML)
- Herunterladenpolski(103.94 KB - HTML)
- Herunterladenportuguês(102.66 KB - HTML)
- Herunterladenromână(106.31 KB - HTML)
- Herunterladenslovenčina(100.21 KB - HTML)
- Herunterladenslovenščina(92.49 KB - HTML)
- Herunterladensuomi(99.1 KB - HTML)
- Herunterladensvenska(98.23 KB - HTML)
Bürgerinnen und Bürger
- Herunterladenбългарски(304.3 KB - PDF)
- Herunterladenespañol(288.92 KB - PDF)
- Herunterladenčeština(291.05 KB - PDF)
- Herunterladendansk(287.01 KB - PDF)
- Herunterladeneesti(285 KB - PDF)
- Herunterladenελληνικά(299.39 KB - PDF)
- HerunterladenEnglish(283.64 KB - PDF)
- Herunterladenfrançais(289.97 KB - PDF)
- Herunterladenhrvatski(288.61 KB - PDF)
- Herunterladenitaliano(286.21 KB - PDF)
- Herunterladenlatviešu(287.64 KB - PDF)
- Herunterladenlietuvių(287.65 KB - PDF)
- Herunterladenmagyar(289.81 KB - PDF)
- HerunterladenMalti(295.06 KB - PDF)
- HerunterladenNederlands(286.71 KB - PDF)
- Herunterladenpolski(291.74 KB - PDF)
- Herunterladenportuguês(290.34 KB - PDF)
- Herunterladenromână(289.15 KB - PDF)
- Herunterladenslovenčina(290.71 KB - PDF)
- Herunterladenslovenščina(285.66 KB - PDF)
- Herunterladensuomi(284.32 KB - PDF)
- Herunterladensvenska(287.96 KB - PDF)
- Herunterladenбългарски(634.6 KB - PDF)
- Herunterladenespañol(620.59 KB - PDF)
- Herunterladenčeština(627.5 KB - PDF)
- Herunterladendansk(619.88 KB - PDF)
- Herunterladeneesti(615.48 KB - PDF)
- Herunterladenελληνικά(637.31 KB - PDF)
- HerunterladenEnglish(609.95 KB - PDF)
- Herunterladenfrançais(622.74 KB - PDF)
- Herunterladenhrvatski(617.36 KB - PDF)
- Herunterladenitaliano(616.13 KB - PDF)
- Herunterladenlatviešu(617.99 KB - PDF)
- Herunterladenlietuvių(620.09 KB - PDF)
- Herunterladenmagyar(623.92 KB - PDF)
- HerunterladenMalti(631.85 KB - PDF)
- HerunterladenNederlands(617.4 KB - PDF)
- Herunterladenpolski(623.97 KB - PDF)
- Herunterladenportuguês(623.84 KB - PDF)
- Herunterladenromână(621.32 KB - PDF)
- Herunterladenslovenčina(628.41 KB - PDF)
- Herunterladenslovenščina(615.55 KB - PDF)
- Herunterladensuomi(612.14 KB - PDF)
- Herunterladensvenska(620.92 KB - PDF)
Unternehmen
- Herunterladenбългарски(185.69 KB - PDF)
- Herunterladenespañol(185.56 KB - PDF)
- Herunterladenčeština(195.24 KB - PDF)
- Herunterladendansk(170.45 KB - PDF)
- Herunterladeneesti(165.01 KB - PDF)
- Herunterladenελληνικά(194.71 KB - PDF)
- HerunterladenEnglish(169.54 KB - PDF)
- Herunterladenfrançais(171.49 KB - PDF)
- Herunterladenhrvatski(201.68 KB - PDF)
- Herunterladenitaliano(168.18 KB - PDF)
- Herunterladenlatviešu(189.83 KB - PDF)
- Herunterladenlietuvių(192.81 KB - PDF)
- Herunterladenmagyar(190.6 KB - PDF)
- HerunterladenMalti(200.21 KB - PDF)
- HerunterladenNederlands(168.96 KB - PDF)
- Herunterladenpolski(198.57 KB - PDF)
- Herunterladenportuguês(178.65 KB - PDF)
- Herunterladenromână(195.17 KB - PDF)
- Herunterladenslovenčina(207.24 KB - PDF)
- Herunterladenslovenščina(186.76 KB - PDF)
- Herunterladensuomi(164.68 KB - PDF)
- Herunterladensvenska(170.4 KB - PDF)
- Herunterladenбългарски(704.03 KB - PDF)
- Herunterladenespañol(726.16 KB - PDF)
- Herunterladenčeština(733.17 KB - PDF)
- Herunterladendansk(683.68 KB - PDF)
- Herunterladeneesti(671.33 KB - PDF)
- Herunterladenελληνικά(707.08 KB - PDF)
- HerunterladenEnglish(677.9 KB - PDF)
- Herunterladenfrançais(684.53 KB - PDF)
- Herunterladenhrvatski(725.23 KB - PDF)
- Herunterladenitaliano(723.41 KB - PDF)
- Herunterladenlatviešu(730.94 KB - PDF)
- Herunterladenlietuvių(724.79 KB - PDF)
- Herunterladenmagyar(688.26 KB - PDF)
- HerunterladenMalti(734.81 KB - PDF)
- HerunterladenNederlands(727.04 KB - PDF)
- Herunterladenpolski(739.02 KB - PDF)
- Herunterladenportuguês(729.58 KB - PDF)
- Herunterladenromână(561.93 KB - PDF)
- Herunterladenslovenčina(751.64 KB - PDF)
- Herunterladenslovenščina(722.79 KB - PDF)
- Herunterladensuomi(670.85 KB - PDF)
- Herunterladensvenska(728.19 KB - PDF)
Stronger rules on data protection from 25 May 2018 mean citizens have more control over their data and business benefits from a level playing field.
- Herunterladenбългарски(1.12 MB - PDF)
- Herunterladenespañol(1.11 MB - PDF)
- Herunterladenčeština(1.11 MB - PDF)
- Herunterladendansk(1.11 MB - PDF)
- Herunterladeneesti(1.1 MB - PDF)
- Herunterladenελληνικά(1.12 MB - PDF)
- HerunterladenEnglish(1.12 MB - PDF)
- Herunterladenfrançais(1.12 MB - PDF)
- Herunterladenhrvatski(1.11 MB - PDF)
- Herunterladenitaliano(1.11 MB - PDF)
- Herunterladenlatviešu(1.11 MB - PDF)
- Herunterladenlietuvių(1.11 MB - PDF)
- Herunterladenmagyar(1.12 MB - PDF)
- HerunterladenMalti(1.12 MB - PDF)
- HerunterladenNederlands(1.11 MB - PDF)
- Herunterladenpolski(1.12 MB - PDF)
- Herunterladenportuguês(1.11 MB - PDF)
- Herunterladenromână(1.11 MB - PDF)
- Herunterladenslovenčina(1.13 MB - PDF)
- Herunterladenslovenščina(1.11 MB - PDF)
- Herunterladensuomi(1.11 MB - PDF)
- Herunterladensvenska(1.11 MB - PDF)
Links zum Thema
Eurobarometer Spezial 487a, Datenschutz-Grundverordnung (März 2019)
Datenschutzbehörden in den Mitgliedstaaten
Informationen zur Aufnahme der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) in das EWR-Abkommen
Documents
Background
As of May 2018, with the entry into application of the General Data Protection Regulation, there is one set of data protection rules for all companies operating in the EU, wherever they are based.
Stronger rules on data protection mean
- people have more control over their personal data
- businesses benefit from a level playing field
In June 2020, the European Commission published an evaluation report on the General Data Protection Regulation (GDPR).
Library
- HerunterladenEnglish(443.81 KB - PDF)
- Herunterladenfrançais(380.3 KB - PDF)
- Herunterladenбългарски(262.64 KB - PDF)
- Herunterladenespañol(253.8 KB - PDF)
- Herunterladenčeština(255.86 KB - PDF)
- Herunterladendansk(251.9 KB - PDF)
- Herunterladeneesti(249 KB - PDF)
- Herunterladenελληνικά(262.58 KB - PDF)
- HerunterladenEnglish(257.11 KB - PDF)
- Herunterladenfrançais(254.76 KB - PDF)
- HerunterladenGaeilge(251.14 KB - PDF)
- Herunterladenhrvatski(251.58 KB - PDF)
- Herunterladenitaliano(250.7 KB - PDF)
- Herunterladenlatviešu(253.19 KB - PDF)
- Herunterladenlietuvių(252.16 KB - PDF)
- Herunterladenmagyar(254.46 KB - PDF)
- HerunterladenMalti(254.08 KB - PDF)
- HerunterladenNederlands(251.19 KB - PDF)
- Herunterladenpolski(257.7 KB - PDF)
- Herunterladenportuguês(253.67 KB - PDF)
- Herunterladenromână(253.63 KB - PDF)
- Herunterladenslovenčina(255.32 KB - PDF)
- Herunterladenslovenščina(250.92 KB - PDF)
- Herunterladensuomi(248.72 KB - PDF)
- Herunterladensvenska(252.12 KB - PDF)
- Herunterladenбългарски(251.61 KB - PDF)
- Herunterladenespañol(241.09 KB - PDF)
- Herunterladenčeština(243.94 KB - PDF)
- Herunterladendansk(241.61 KB - PDF)
- Herunterladeneesti(239.17 KB - PDF)
- Herunterladenελληνικά(250.98 KB - PDF)
- HerunterladenEnglish(377.06 KB - PDF)
- Herunterladenfrançais(241.25 KB - PDF)
- HerunterladenGaeilge(240.38 KB - PDF)
- Herunterladenhrvatski(241.15 KB - PDF)
- Herunterladenitaliano(239.9 KB - PDF)
- Herunterladenlatviešu(244.3 KB - PDF)
- Herunterladenlietuvių(245.5 KB - PDF)
- Herunterladenmagyar(244.43 KB - PDF)
- HerunterladenMalti(245.99 KB - PDF)
- HerunterladenNederlands(240.34 KB - PDF)
- Herunterladenpolski(244.39 KB - PDF)
- Herunterladenportuguês(241.86 KB - PDF)
- Herunterladenromână(242.94 KB - PDF)
- Herunterladenslovenčina(244.91 KB - PDF)
- Herunterladenslovenščina(241.61 KB - PDF)
- Herunterladensuomi(238.95 KB - PDF)
- Herunterladensvenska(241.21 KB - PDF)
Regulation
- Herunterladenбългарски(1.07 MB - HTML)
- Herunterladenespañol(942.22 KB - HTML)
- Herunterladenčeština(796.54 KB - HTML)
- Herunterladendansk(918.2 KB - HTML)
- Herunterladeneesti(895.37 KB - HTML)
- Herunterladenελληνικά(1.25 MB - HTML)
- HerunterladenEnglish(794.82 KB - HTML)
- Herunterladenfrançais(862.71 KB - HTML)
- HerunterladenGaeilge(864.62 KB - HTML)
- Herunterladenhrvatski(769.52 KB - HTML)
- Herunterladenitaliano(935.03 KB - HTML)
- Herunterladenlatviešu(795.74 KB - HTML)
- Herunterladenlietuvių(915.75 KB - HTML)
- Herunterladenmagyar(849.49 KB - HTML)
- HerunterladenMalti(861.83 KB - HTML)
- HerunterladenNederlands(947.03 KB - HTML)
- Herunterladenpolski(827.42 KB - HTML)
- Herunterladenportuguês(852.94 KB - HTML)
- Herunterladenromână(859.64 KB - HTML)
- Herunterladenslovenčina(801.68 KB - HTML)
- Herunterladenslovenščina(772.89 KB - HTML)
- Herunterladensuomi(821.59 KB - HTML)
- Herunterladensvenska(815.21 KB - HTML)
Communication
- Herunterladenбългарски(147.75 KB - HTML)
- Herunterladenespañol(104.81 KB - HTML)
- Herunterladenčeština(98.44 KB - HTML)
- Herunterladendansk(98.65 KB - HTML)
- Herunterladeneesti(92.85 KB - HTML)
- Herunterladenελληνικά(152.25 KB - HTML)
- HerunterladenEnglish(209.52 KB - HTML)
- Herunterladenfrançais(107.94 KB - HTML)
- Herunterladenhrvatski(93.56 KB - HTML)
- Herunterladenitaliano(105.85 KB - HTML)
- Herunterladenlatviešu(96.99 KB - HTML)
- Herunterladenlietuvių(97.58 KB - HTML)
- Herunterladenmagyar(104.14 KB - HTML)
- HerunterladenMalti(102.5 KB - HTML)
- HerunterladenNederlands(103.33 KB - HTML)
- Herunterladenpolski(103.94 KB - HTML)
- Herunterladenportuguês(102.66 KB - HTML)
- Herunterladenromână(106.31 KB - HTML)
- Herunterladenslovenčina(100.21 KB - HTML)
- Herunterladenslovenščina(92.49 KB - HTML)
- Herunterladensuomi(99.1 KB - HTML)
- Herunterladensvenska(98.23 KB - HTML)
Citizens
- Herunterladenбългарски(304.3 KB - PDF)
- Herunterladenespañol(288.92 KB - PDF)
- Herunterladenčeština(291.05 KB - PDF)
- Herunterladendansk(287.01 KB - PDF)
- Herunterladeneesti(285 KB - PDF)
- Herunterladenελληνικά(299.39 KB - PDF)
- HerunterladenEnglish(283.64 KB - PDF)
- Herunterladenfrançais(289.97 KB - PDF)
- Herunterladenhrvatski(288.61 KB - PDF)
- Herunterladenitaliano(286.21 KB - PDF)
- Herunterladenlatviešu(287.64 KB - PDF)
- Herunterladenlietuvių(287.65 KB - PDF)
- Herunterladenmagyar(289.81 KB - PDF)
- HerunterladenMalti(295.06 KB - PDF)
- HerunterladenNederlands(286.71 KB - PDF)
- Herunterladenpolski(291.74 KB - PDF)
- Herunterladenportuguês(290.34 KB - PDF)
- Herunterladenromână(289.15 KB - PDF)
- Herunterladenslovenčina(290.71 KB - PDF)
- Herunterladenslovenščina(285.66 KB - PDF)
- Herunterladensuomi(284.32 KB - PDF)
- Herunterladensvenska(287.96 KB - PDF)
- Herunterladenбългарски(634.6 KB - PDF)
- Herunterladenespañol(620.59 KB - PDF)
- Herunterladenčeština(627.5 KB - PDF)
- Herunterladendansk(619.88 KB - PDF)
- Herunterladeneesti(615.48 KB - PDF)
- Herunterladenελληνικά(637.31 KB - PDF)
- HerunterladenEnglish(609.95 KB - PDF)
- Herunterladenfrançais(622.74 KB - PDF)
- Herunterladenhrvatski(617.36 KB - PDF)
- Herunterladenitaliano(616.13 KB - PDF)
- Herunterladenlatviešu(617.99 KB - PDF)
- Herunterladenlietuvių(620.09 KB - PDF)
- Herunterladenmagyar(623.92 KB - PDF)
- HerunterladenMalti(631.85 KB - PDF)
- HerunterladenNederlands(617.4 KB - PDF)
- Herunterladenpolski(623.97 KB - PDF)
- Herunterladenportuguês(623.84 KB - PDF)
- Herunterladenromână(621.32 KB - PDF)
- Herunterladenslovenčina(628.41 KB - PDF)
- Herunterladenslovenščina(615.55 KB - PDF)
- Herunterladensuomi(612.14 KB - PDF)
- Herunterladensvenska(620.92 KB - PDF)
Business
- Herunterladenбългарски(185.69 KB - PDF)
- Herunterladenespañol(185.56 KB - PDF)
- Herunterladenčeština(195.24 KB - PDF)
- Herunterladendansk(170.45 KB - PDF)
- Herunterladeneesti(165.01 KB - PDF)
- Herunterladenελληνικά(194.71 KB - PDF)
- HerunterladenEnglish(169.54 KB - PDF)
- Herunterladenfrançais(171.49 KB - PDF)
- Herunterladenhrvatski(201.68 KB - PDF)
- Herunterladenitaliano(168.18 KB - PDF)
- Herunterladenlatviešu(189.83 KB - PDF)
- Herunterladenlietuvių(192.81 KB - PDF)
- Herunterladenmagyar(190.6 KB - PDF)
- HerunterladenMalti(200.21 KB - PDF)
- HerunterladenNederlands(168.96 KB - PDF)
- Herunterladenpolski(198.57 KB - PDF)
- Herunterladenportuguês(178.65 KB - PDF)
- Herunterladenromână(195.17 KB - PDF)
- Herunterladenslovenčina(207.24 KB - PDF)
- Herunterladenslovenščina(186.76 KB - PDF)
- Herunterladensuomi(164.68 KB - PDF)
- Herunterladensvenska(170.4 KB - PDF)
- Herunterladenбългарски(704.03 KB - PDF)
- Herunterladenespañol(726.16 KB - PDF)
- Herunterladenčeština(733.17 KB - PDF)
- Herunterladendansk(683.68 KB - PDF)
- Herunterladeneesti(671.33 KB - PDF)
- Herunterladenελληνικά(707.08 KB - PDF)
- HerunterladenEnglish(677.9 KB - PDF)
- Herunterladenfrançais(684.53 KB - PDF)
- Herunterladenhrvatski(725.23 KB - PDF)
- Herunterladenitaliano(723.41 KB - PDF)
- Herunterladenlatviešu(730.94 KB - PDF)
- Herunterladenlietuvių(724.79 KB - PDF)
- Herunterladenmagyar(688.26 KB - PDF)
- HerunterladenMalti(734.81 KB - PDF)
- HerunterladenNederlands(727.04 KB - PDF)
- Herunterladenpolski(739.02 KB - PDF)
- Herunterladenportuguês(729.58 KB - PDF)
- Herunterladenromână(561.93 KB - PDF)
- Herunterladenslovenčina(751.64 KB - PDF)
- Herunterladenslovenščina(722.79 KB - PDF)
- Herunterladensuomi(670.85 KB - PDF)
- Herunterladensvenska(728.19 KB - PDF)
Stronger rules on data protection from 25 May 2018 mean citizens have more control over their data and business benefits from a level playing field.
- Herunterladenбългарски(1.12 MB - PDF)
- Herunterladenespañol(1.11 MB - PDF)
- Herunterladenčeština(1.11 MB - PDF)
- Herunterladendansk(1.11 MB - PDF)
- Herunterladeneesti(1.1 MB - PDF)
- Herunterladenελληνικά(1.12 MB - PDF)
- HerunterladenEnglish(1.12 MB - PDF)
- Herunterladenfrançais(1.12 MB - PDF)
- Herunterladenhrvatski(1.11 MB - PDF)
- Herunterladenitaliano(1.11 MB - PDF)
- Herunterladenlatviešu(1.11 MB - PDF)
- Herunterladenlietuvių(1.11 MB - PDF)
- Herunterladenmagyar(1.12 MB - PDF)
- HerunterladenMalti(1.12 MB - PDF)
- HerunterladenNederlands(1.11 MB - PDF)
- Herunterladenpolski(1.12 MB - PDF)
- Herunterladenportuguês(1.11 MB - PDF)
- Herunterladenromână(1.11 MB - PDF)
- Herunterladenslovenčina(1.13 MB - PDF)
- Herunterladenslovenščina(1.11 MB - PDF)
- Herunterladensuomi(1.11 MB - PDF)
- Herunterladensvenska(1.11 MB - PDF)