Европейска комисия

По местата, готови...превод!

Започна регистрацията за тазгодишното издание на конкурса на ЕС за млади преводачи.

Оцелелите от наводнението в Пакистан са заплашени от епидемии

Предавано чрез водата заболяване се разпространява бързо сред оцелелите от наводнението в Пакистан, като създава опасност от епидемии, предупреди европейският комисар Кристалина Георгиева при завръщането си от страната.

Отново на училище!

Служителите в европейските институции се връщат в училищата, за да запознаят младите хора с действията на Европейския съюз.

Реакция при бедствия: ЕС помага на страните да си помогнат

ЕС координира спешните мерки за подпомагане на нуждаещите се страни.

Световното изложение в Шанхай 2010 - равносметка на първите три месеца

ЕС показва най-модерни технологии за устойчиви градове.

Букет от европейски фестивали

Лятото е сезонът на фестивалите. В Европа се организират множество културни прояви, които са чудесен повод да откриете изключителни артисти и места.

Европа иска да е по-привлекателна за водещите изследователи

Европейският съвет по научни изследвания вече е финансирал над 1000 новаторски идеи. Още 661 млн. евро са на разположение на талантливите млади учени.

Декларация за правата на заподозрените в престъпление

Комисията представя директива, изискваща от страните от ЕС при арест да информират писмено лицата, заподозрени в извършването на престъпление, за техните права. Предложението идва след неотдавнашен проектозакон, с който на заподозрените се дава право на преводачески услуги.

10-годишен план за пътна безопасност в ЕС

ЕС подновява своята цел да намали наполовина смъртните случаи при пътно-транспортни произшествия.

Естония ще премине към еврото на 1 януари

Балтийската държава получи окончателно одобрение от финансовите министри след зелена светлина от Европейския парламент, Европейската централна банка и други европейски институции.

Генетично модифицирани култури? Всяка страна ще решава сама

Страните от ЕС ще решават сами дали да позволят отглеждането на одобрени генетично модифицирани култури на своя територия.

Работа в чужбина - европейците все още се сблъскват с пречки

Според проучване половината от европейците са склонни да се преместят в чужбина, ако не могат да си намерят работа у дома.

Схеми за гарантиране на депозитите - част 2

Предложения за подобряване на защитата на притежателите на банкови сметки и инвеститорите на дребно и създаване на подобни схеми за застрахователните полици.

На добър път в ЕС!

Хората, които това лято ще потеглят на почивка със самолет или влак, се радват на значителни права в ЕС. Предвижда се в бъдеще от подобни правила да се ползват и пътуващите с автобус и кораб.

ЕС започва дебат за бъдещето на пенсиите

Пенсионните системи са под натиск поради застаряването на населението и икономическата криза. В нов доклад на ЕС се представят възможностите за бъдещата политика и се приканват всички заинтересовани страни да споделят своите мнения и коментари.

Големи планове за туристическата индустрия в Европа

Нова стратегия за стимулиране на туризма в Европа с цел реализиране на пълния потенциал на сектор, който вече играе значителна роля в икономиката.

Белгийско председателство: приоритети за действия

След Испания Белгия пое ротационното председателство на Европейския съюз от 1 юли и представи амбициозна програма за второто шестмесечие на 2010 г.

Намаляване на таксите за роуминг за мобилни телефони

Ново правило на ЕС ще помогне на потребителите на мобилни телефони да избегнат големите сметки за сърфиране в мрежата и изтегляния в чужбина.

Последен доклад за тенденциите в данъчното облагане в ЕС

Според току-що публикуван доклад на Евростат кризата е довела до намаляване на някои данъци.

Устойчивото развитие и финансовата реформа в центъра на дневния ред на ЕС за срещата на върха на Г-20

Лидерите на Г-20, финансови министри и управители на централни банки се срещат на 26 и 27 юни в Торонто, за да обсъдят начините за възстановяване от световната финансова криза.

Оригинал или фалшификат?

Гръцко и унгарско училище са победители в конкурса на ЕС, посветен на проблемите с фалшифицирането и пиратството.

Еразъм - рекорден брой студенти в чужбина

Благодарение на допълнително финансиране, през миналата година участниците във водещата програма на ЕС за образование и обучение са били повече от всякога.

Дълговете, банкови данъци и план за растеж обсъждани на срещата на върха на ЕС

Лидерите се опитват да върнат доверието във финансовата стабилност на Европа и да подобрят управлението на икономиката.

Проследяването на храните - гаранция за тяхната безопасност

Идентифицирането и проследяването на животните в центъра на вниманието по време на Европейската ветеринарна седмица.

Връчване на европейските награди за културно наследство

Проектът за възстановяване на Колежа на бернардинците в Париж и проектът за музей "Neues" в Берлин са сред спечелилите европейски награди за културно наследство през 2010 г.

България и Португалия се присъединяват към страните с най-чисти води за къпане

Качеството на водите се е понижило леко, но по-голямата част от моретата, езерата и реките на Европа все още са подходящи за къпане.

Преосмисляне на професионалното обучение

Комисията се стреми да разшири и подобри професионалното обучение.

"Зелена седмица" 2010: "мозъчен щурм" за биоразнообразието

Открива се ежегодната конференция на ЕС за политиката в областта на околната среда, която ще продължи четири дни с участието на няколко хиляди души.

За и против по-високите цели за емисиите

Проучване сочи, че разходите за борба с глобалното затопляне са по-ниски днес, отколкото през 2008 г., когато ЕС прие своите цели за намаляване на парниковите емисии.

Малкият бизнес в центъра на Европейската седмица на МСП

37 държави са домакини на прояви в подкрепа на малките предприятия и предприемачи.

Региони под прожекторите

Награди "RegioStars" - ЕС отличава най-оригиналните и новаторски регионални проекти.

Нова програма на ЕС за цифровите технологии

Информационните и комуникационните технологии играят важна роля в стратегията на ЕС за засилване на икономическия растеж и за борба с изменението на климата и застаряващото население.

Отношенията на ЕС със съседните страни са на прав път

Стратегията на ЕС да предлага на съседните страни финансова помощ и други стимули за реформи дава плодове.

Отворени врати към Европа!

В Деня на Европа европейците имат възможност да научат повече за работата и дейностите на Съюза благодарение на многобройните празнични прояви.

Още страни подкрепят системата за безопасност на автомобилите eCall

Идеята за оборудване на автомобилите с автоматична SOS система набира популярност в Европа

ЕС за пръв път на световно изложение извън Европа

На Експо 2010 в Шанхай ЕС се представя пред голямата китайска публика.

Намаляване на бюрокрацията за финансиране на научни изследвания

Нови правила за кандидатстване и нови процедури за отчет за финансирането от ЕС на научни изследвания.

Дискриминацията в центъра на вниманието

Ежегоден конкурс на ЕС отличава журналистиката, която хвърля светлина върху свързаните с дискриминацията въпроси в Европа.

По-екологични автомобили в Европа

Предложения на ЕС за развитие на пазара за екологични и икономични коли.

Целите на хилядолетието за развитие: време е да сменим скоростта

Препоръки как страните от ЕС могат да изпълнят обещанията си за борба с глада, бедността и болестите.

Правосъдие и сигурност - предимства за граждани и фирми

Нов петгодишен план за сътрудничество между страните от ЕС в областта на правосъдието и вътрешната сигурност.

Европейската маркировка за съответствие

Комисията започва информационна кампания за маркировката за съответствие "CE", създадена за улесняване на свободното движение на стоки и за информиране на потребителите.

Бъдеще на земеделието в Европа - споделете вашите идеи

ЕС започва обществен дебат за своята селскостопанска политика във връзка с мащабна реформа през 2013 г.

Европейците застават зад камерата

Конкурсите за видеоклипове на Европейската комисия дават шанс на всеки да демонстрира своето творчество и кино талант по европейски въпроси.

Ромите - излизане от порочния кръг

Призив към държавите-членки да използват в по-голяма степен наличните средства от ЕС с цел социалното приобщаване на ромите.

Ново упражнение по демокрация

Европейските граждани скоро ще разполагат с нов начин да накарат ЕС да действа по въпроси от значение за тях. Но как ще работи „гражданската инициатива“ на практика?

Защита на най-слабите

ЕС засилва борбата срещу трафика на хора и педофилите.

Постигане на баланс между защита на личните данни и сигурност

ЕС подготвя нови преговори с правителството на САЩ за трансфера на банкови данни за целите на борбата с тероризма

Устойчива енергия за Европа

По случай Европейската седмица на устойчивата енергия 2010, новият европейски комисар по енергетиката представя стратегията си за намаляване на зависимостта на Европа от изкопаемите горива.

Ромски успехи

Конференция, представяща финансирани от ЕС проекти за подобряване на условията на живот на ромите.

Еднакви заплати за жени и мъже?

Комисията засилва усилията си за намаляване на различията в заплащането.

Най-големият пакет средства за енергетиката в историята на ЕС

43 проекта в областта на природния газ и електричеството ще си поделят 2,3 млрд. евро - най-голямата сума, отпускана от ЕС за енергийна инфраструктура.

Добре дошли в Дигиталия!

ЕС организира първата по рода си седмица на цифровите умения.

Плодове, не мазнини

Кампанията на ЕС за здравословно хранене е насочена към децата.

Данъкоплатците си връщат един милиард евро

Над 1 млрд. евро от средствата на ЕС за финансиране на регионите ще бъдат получени обратно тази година.

Бюрокрация – колкото по-малко, толкова по-добре

Предприятията в ЕС могат да спестят повече от 40 млрд. евро съгласно предложенията за намаляване на административните формалности.

Финансиране за нисковъглеродно бъдеще

Най-голяма част от средствата ще бъде предназначена за разработване на технологии в областта на слънчевата енергия и улавянето и съхранението на въглероден диоксид.

Регионални „рецепти“ за успех

Европейска конференция насърчава регионални решения на глобалните предизвикателства.

По-екологично придвижване в градовете

Нов план на ЕС за ефективен и устойчив местен транспорт.

Традиционните крушки изгасват

ЕС постепенно прекратява използването на традиционните крушки през следващите три години и ги заменя с енергийно ефективно осветление от ново поколение.

По-добро опазване на акулите

Акули нападат сърфисти - особено през лятото подобни заглавия редовно се появяват във вестниците. Въпреки това акулите са тези, които се нуждаят от нашата защита, защото една трета от видовете акули, живеещи в открито море, са застрашени от изчезване.