La santé est au cœur de la vie des gens. Elle détermine leur capacité à contribuer au développement de la société, à concrétiser leurs aspirations et à profiter de la vie. Les citoyens veulent être informés sur les questions liées à la santé, et les journalistes jouent un rôle essentiel à cet égard. Le prix européen du journalisme dans le domaine de la santé a donc pour but de mettre en évidence et de récompenser les meilleurs travaux journalistiques européens dans ce domaine, afin de sensibiliser davantage l'opinion publique et de susciter le débat.
J'ai le plaisir de dévoiler les noms des lauréats du prix européen 2011 du journalisme dans le domaine de la santé, que je tiens à féliciter. Leurs articles remarquables ont été sélectionnés parmi près de 500 articles présentés par des journalistes des 27 pays de l'Union européenne.
Le premier prix est décerné à deux journalistes britanniques de l'agence Reuters, Ben Hirschler et Kate Kelland, pour leur article sur l'importance de la résistance antimicrobienne (une question de vie ou de mort lorsque les médicaments ne parviennent pas à détruire une bactérie).
La journaliste hongroise Rita Makarész reçoit le deuxième prix pour son article soulignant les bienfaits de l'activité physique pour les personnes souffrant de dépression, publié sur le portail national de la santé: www.orvostkeresek.hu.
Le troisième prix récompense la journaliste slovène Mateja Grošelj pour son article publié dans l'hebdomadaire «Večer», qui raconte le combat d'une femme contre le cancer du sein et son expérience lors d'une opération innovante de reconstruction mammaire.
Cette année, j'ai décidé d'accorder un prix spécial au meilleur article consacré à l'arrêt du tabac. Le tabac, première cause de maladies évitables en Europe, réduit chaque année l'espérance de vie de centaines de milliers d'Européens. C'est pourquoi je tiens à m'assurer que les Européens sont conscients des conséquences du tabac sur leur santé. Ce nouveau prix vise à encourager le débat sur ce sujet.
Ce prix spécial est décerné à la journaliste polonaise Monika Cetera pour son article choc décrivant un effet nocif moins connu mais tout aussi déplaisant du tabac: une mauvaise santé bucco-dentaire, publié à l'adresse suivante: www.jaw.pl.
Je tiens également à féliciter les finalistes de tous les pays et à remercier les membres des jurys nationaux et européen, les représentations de la Commission européenne dans les États membres et le service de traduction de la Commission, qui ont tous contribué au succès de cette édition.