Politiche dell'UE

Le politiche e i sistemi sanitari dell'Unione europea stanno diventando sempre più interdipendenti per vari motivi:

  • i pazienti possono ricevere cure mediche in tutta l'UE
  • gli operatori sanitari lavorano in paesi diversi dell'UE
  • i pazienti si aspettano di più dall'assistenza medica
  • le tecnologie mediche sono in continua evoluzione.

Le sfide

Definire regole chiare e fornire informazioni affidabili ai pazienti riguardo all'assistenza medica in un altro paese dell'UE e ai relativi rimborsi: i nuovi "punti di contatto nazionali" lavoreranno a tal fine.

Rispondere alle esigenze dei pazienti in materia di qualità dell'assistenza medica, che sono ancora più elevate in caso di cure lontano da casa: grazie alle informazioni fornite dai punti di contatto nazionali sulla qualità dell'assistenza medica e la sicurezza dei pazienti, questi ultimi potranno fare scelte consapevoli prima di sottoporsi a cure all'estero.

Assicurare la stretta collaborazione fra i paesi dell'UE nell'interesse dei pazienti.

Porre fine ad anni di incertezza giuridica. Le nuove regole creano inoltre il giusto equilibrio fra sostenibilità dei sistemi sanitari e protezione dei diritti dei pazienti che ricevono cure mediche al di fuori del loro paese di residenza.

Legislazione UE

La direttiva 2011/24/UE sui diritti dei pazienti relativi all'assistenza sanitaria transfrontalierapdf chiarisce le regole in materia di assistenza medica in un altro paese dell'UE e le condizioni da rispettare per ottenere un rimborso.
I paesi dell'UE avevano tempo fino al 25 ottobre 2013 per recepire la direttiva nella legislazione nazionale.

Per saperne di più:

Comunicati stampa
Dichiarazione di Tonio Borg, commissario per la Salute, in merito all'entrata in vigore della direttiva sui diritti dei pazienti relativi all'assistenza sanitaria transfrontaliera

Domande e risposte
Le vostre domande sull’assistenza sanitaria transfrontaliera

Punto di contatto nazionale
Per saperne di più sul diritto di accedere all'assistenza sanitaria in un altro paese dell'UE, consultare la sezione Salute del portale La tua Europa.
Per informazioni più dettagliate rivolgersi al proprio punto di contatto nazionale Scegli le traduzioni del link precedente English (en) .

Video

Visualizzare il videompeg-4v(19 MB) Scegli le traduzioni del link precedente български (bg) čeština (cs) dansk (da) Deutsch (de) eesti keel (et) ελληνικά (el) English (en) español (es) français (fr) hrvatski (hr) latviešu valoda (lv) lietuvių kalba (lt) magyar (hu) Malti (mt) Nederlands (nl) polski (pl) português (pt) română (ro) slovenčina (sk) slovenščina (sl) suomi (fi) svenska (sv)

Opuscolo
Informati prima di partirepdf(4 MB) Scegli le traduzioni del link precedente български (bg) čeština (cs) dansk (da) Deutsch (de) eesti keel (et) ελληνικά (el) English (en) español (es) français (fr) hrvatski (hr) latviešu valoda (lv) lietuvių kalba (lt) magyar (hu) Malti (mt) Nederlands (nl) polski (pl) português (pt) română (ro) slovenčina (sk) slovenščina (sl) suomi (fi) svenska (sv)