Egészség–EU Hírlevél

Különkiadás
Szeptember 2009

A világjárványt okozó influenza A(H1N1)-vírus 2009


Beköszöntő


"Pandemic A H1N1 2009:  we need to ensure that Europe is prepared"

„A világjárványt okozó influenza A(H1N1)-vírus – 2009: gondoskodnunk kell arról, hogy Európa felkészülten nézzen szembe a betegséggel.”


Androulla Vassiliou európai uniós egészségügyi biztos üzenete



Áprilisban új vírus jelent meg a világon, a világjárványt okozó A(H1N1)-vírus. Az Európai Unióban többévi munkának köszönhetően járványfelügyeleti és koordinációs rendszerek állnak rendelkezésünkre ahhoz, hogy válaszolni tudjunk az új vírus jelentette kihívásra.

Súlyosságát tekintve az A(H1N1)-vírus okozta fertőzés Európában egyelőre hasonlít a szezonális influenzához, és az egyszerű tisztasági óvintézkedések fontos szerepet játszanak a megelőzésben. Azt azonban nem tudjuk, hogyan változik a vírus a továbbiakban. Nem akarunk vészriadót fújni vagy pánikot kelteni, de folytatnunk kell a járványfelügyeleti munkát, és tájékoztatnunk kell a hatóságokat és a lakosságot a járvány esetleges újabb hullámáról. Ezért továbbra is mindent meg kell tennünk a vírus leküzdésére, és továbbra is elővigyázatosnak és felkészültnek kell lennünk.

A felügyeleti munkát a 2005-ben alapított Európai Betegségmegelőzési és Járványügyi Központ fogja össze, amely szakismeretekkel és tudományos tanáccsal segíti az EU-t a világjárvány elleni küzdelemben. Az Európai Bizottság folytatja a koordinációs munka irányítását és elősegíti a rendszeres kapcsolattartást és kommunikációt az EU-n belül és a nemzetközi partnerekkel, így például az Egészségügyi Világszervezettel.

A Bizottság ma stratégiát fogadott el a 2009. évi A (H1N1)-vírus okozta világjárvány kezeléséről, amelyben kijelöli az EU számára, hogy melyek a legfontosabb közegészségügyi prioritások és teendők. Köztük szerepel a több szakterületet érintő kérdések kezelése is; példaként említhető a világjárvány gazdasági és társadalmi hatásának témája. Ezenkívül az EU egészségügyi minisztereinek kérésére megegyezés született öt kísérő dokumentumról is a védőoltással kapcsolatos stratégiák, a szabályozási folyamat, a közös beszerzések, a nyilvánosság tájékoztatása és a harmadik országoknak nyújtott támogatás témájában.





Az Európai Betegségmegelőzési és Járványügyi Központ által nyújtott tudományos segítség


Coordinating Diversity

A sokféleség összehangolása


Szerző: Jakab Zsuzsanna, az Európai Betegségmegelőzési és Járványügyi Központ (ECDC) igazgatója



A jelenlegi influenza-világjárvány rendszerszintű, több ágazatot érintő, rendkívüli kihívás Európa számára. A járvány világszerte elterjedt. Európában terjedésének sebessége és a megbetegedések előfordulása eltérőnek bizonyult az egyes uniós tagállamokban. E nyugtalanító fejlemények közepette a népegészségügyi szereplők mindegyike – köztük a tagállami kormányok, a közegészségügyi hatóságok, az Európai Bizottság, az Európai Betegségmegelőzési és Járványügyi Központ (ECDC) és az Egészségügyi Világszervezet (WHO) – több esetben rendkívül újszerűen reagált a közegészséget fenyegető újfajta veszélyre. A tagállamok kormányai szorosan és hatékonyan együttműködnek, és az Unió közegészségügyének történetében soha nem látott módon teljes mértékben kiaknázzák az EU által a kockázatfemérés céljára biztosított lehetőségeket.

A kutatási eredményeken alapuló eljárások/módszerek megismerését és megosztását célzó tevékenység révén soha nem látott mértékben fejlődött az EU-ban az influenzajárványra való felkészülés, valamint a válaszlépések megtervezése.

Az uniós szinten összehangolt megfigyelőrendszerek biztosították, hogy az EU tagállamai, az Európai Bizottság és a tudományos ügynökségek – így például az ECDC és a WHO – között szoros együttműködés jöjjön létre. Az EU fertőző betegségekkel kapcsolatos tervezőmunkája alapján közegészségügyi intézkedések születnek, és ezt a folyamatot rendszeres technikai ülések és tudományos jelentések segítik. Ezek révén lehetővé válik, hogy az európai polgárok számára kulcsfontosságú területeken a szakemberek megoszthassák egymással a jelenlegi és a jövőben alkalmazni kívánt közelítésmódokkal kapcsolatos információkat és alternatívákat. Különleges figyelmet kap az is, hogyan alakul a világjárvány a világ más tájain, ahogy a vírus az európai országokból más tájakra, és a kontinensen kívüli területekről európai országokba vándorol.

Az összehangolt fellépés keretein belül – az Unióban tapasztalható tagállami, regionális és helyi sajátosságok gazdagságának megfelelően – természetes, hogy tapasztalhatók eltérések is. A sokféleség ösztönzően hat és erőt is ad: az Unió kötelezettséget vállalt arra, hogy tiszteletben tartja a sokféleséget, s ezáltal lehetővé válik, hogy rugalmasan eljárva, a polgárok helyi egészségügyi szükségleteinek megfelelő technikai módozat megvalósítására kerüljön sor.





Újdonságok az Egészség–EU Portálon


Health-EU newsletter launches its first information survey

Az Egészség–EU hírlevél portál közzéteszi első információs felmérését

Kérjük, szánjon pár percet a kérdőív kitöltésére, amelynek célja a hírlevél tökéletesítése. A kérdőív 22 európai nyelven áll rendelkezésre.


Friss hírek az influenza A(H1N1)-vírusról


Global Health Security Inititative ministerial meeting on Pandemic (H1N1) 2009

A Bizottság uniós stratégiát fogad el a 2009. évi H1N1-világjárvány leküzdésére

Az Európai Bizottság stratégiai dokumentumot fogadott el, mely azt hivatott elősegíteni, hogy a tagállamok hatékonyan lépjenek fel a 2009. évi H1N1-világjárvány ellen.

A globális egészségbiztonsági kezdeményezés keretében megrendezett miniszteri értekezlet az influenza A(H1N1)-vírus okozta 2009-es világjárványról

Brüsszelben gyűltek össze a G7-ek (Egyesült Államok, Egyesült Királyság, Franciaország, Japán, Kanada, Németország, Olaszország) valamint Mexikó egészségügyi miniszterei és az Egészségügyi Világszervezet képviselői a globális egészségbiztonsági kezdeményezés (Global Health Security Initiative) keretében megrendezett rendkívüli miniszteri értekezletére. A találkozó házigazdája az Európai Bizottság volt. A találkozó arra összpontosított, hogy melyek a hatékony közegészségügyi válaszlépések az influenza A(H1N1)-vírussal szemben.

Az Egészségbiztonsági Bizottság és a korai figyelmeztető és gyorsreagáló rendszer (HSC/EWRS) szakértőinek nyilatkozata a 2009. évi A(H1N1)-influenzáról: Védőoltás – célcsop


Az Egészségügyi Világszervezet ajánlásai a járványt okozó H1N1-vírussal fertőzött terhes nők kezeléséről


Az Európai Bizottság A(H1N1)-influenzáról szóló honlapja további tudnivalókkal és a legfrissebb hírekkel várja a téma iránt érdeklődőket.




Európai körkép


Ireland starts pandemic H1N1 2009 public information campaign

Írország elindította a lakosság tájékoztatását célzó 2009-es kampányát a H1N1-vírus okozta világjárványról


Az uniós tagállamok, a tagjelölt országok és az EGT-országok egészségügyi minisztériumaitól származó tájékoztatás


Franciaország új tájékoztató kampányt indít az A(H1N1)-influenzáról



Járványügyi információk


ECDC – aktuális információk az új influenzavírussal kapcsolatban


WHO – globális helyzetkép


A WHO Európai Regionális Irodája – aktuális információk a járványról



További hasznos linkek


WHO


A WHO Európai Regionális Irodája


Pánamerikai Egészségügyi Szervezet (PAHO)


Európai Bizottság – Egészségügy és Fogyasztóvédelem


Egyesült Államok – betegségmegelőzési és járványügyi központok


Az Európai Unió svéd elnöksége


Mexikói Egészségügyi Minisztérium


Egészség-EU. Az Európai Unió közegészségügyi portálja

Ha a továbbiakban nem kívánja megkapni a hírlevelet, kattintson ide