Commissione europea
Salute-UE. Il portale dell'Unione europea sulla salute pubblica

I pittogrammi riportati in questa pagina sono stati appositamente elaborati. Diverse autorità nazionali e parti interessate stanno iniziando a promuoverne l'uso. Sono liberamente disponibili e possono essere scaricati gratuitamente da questo sito per essere esposti nei punti di vendita e consumo (spiagge, piscine, porti turistici, rifugi alpini, ecc.).

1. Proteggetevi!

2. Utilizzate correttamente i prodotti solari!

3. Per saperne di più

 

Proteggetevi!

I prodotti solari non possono garantire la protezione totale dai raggi UV. Ogni prodotto, infatti, lascia passare alcuni raggi UV . compresi i prodotti recanti le diciture "sun block" o "protezione totale". È necessario pertanto:

evitare prolungate esposizioni al sole nelle ore più calde

DOWNLOAD GRATUITO:      Small (3X3cm) (14 KB)      Medium (7X7cm) (41 KB)      Large (20X20cm) (125 KB)

proteggersi con accessori quali cappello, t-shirt, occhiali da sole

DOWNLOAD GRATUITO:      Small (3X3cm) (14 KB)      Medium (7X7cm) (43 KB)      Large (20X20cm) (141 KB)

riparare neonati e bambini dall'esposizione al sole
È essenziale evitare di esporre i bambini ai raggi UV. La prolungata esposizione al sole di neonati e bambini accresce infatti il rischio di cancro della pelle in età adulta. Sarebbe quindi opportuno non esporre affatto neonati e bambini ai raggi UV:

DOWNLOAD GRATUITO:      Small (3X3cm) (14 KB)      Medium (7X7cm) (45 KB)      Large (20X20cm) (149 KB)

 

Utilizzate correttamente i prodotti solari!

Esistono due tipi di raggi ultravioletti (UV), UVB e UVA: i raggi UVB causano le "scottature solari", mentre i raggi UVA sono causa di invecchiamento precoce della pelle ed interferiscono con il sistema immunitario umano. Entrambi accrescono fortemente il rischio di cancro della pelle.

Utilizzate i prodotti solari che offrono un sufficiente fattore di protezione della vostra pelle
Il fattore di protezione solare (FPS) descrive la "capacità" di protezione del prodotto dalle "scottature solari", agendo prevalentemente contro i raggi UVB. È importante tuttavia sapere che un FPS superiore a 50 non aumenta la protezione dalle scottature e dai raggi UVB per le pelli normali. Se il prodotto viene applicato correttamente (cfr. capitolo successivo), basta un FPS di cosiddetta categoria "media" (15, 20 o 25) per proteggere dalle scottature una persona di pelle normale. Solo un'insufficiente applicazione del prodotto rende necessario un FPS di categoria superiore.

Oltre alla protezione dai raggi UVB (espressa dall'FPS), il prodotto solare deve proteggervi anche dai raggi UVA: poiché l'FPS riguarda prevalentemente le scottature, la sicurezza fornita dal prodotto che protegge esclusivamente dai raggi UVB è solo apparente, in quanto i raggi UVA entrano comunque in contatto con la pelle.

Utilizzate i prodotti solari senza parsimonia
È importante tener presente che i prodotti solari garantiscono la loro completa efficacia soltanto se utilizzati in quantità sufficienti : per la protezione di tutto il corpo di un adulto di corporatura media, è necessario applicare almeno 35 grammi di prodotto, che corrispondono approssimativamente alla quantità contenuta in sei cucchiaini. A tutt'oggi i consumatori sono soliti usarne solo la metà, con la conseguenza che anche la protezione solare risulta ridotta di oltre la metà.

DOWNLOAD GRATUITO:      Small (3X3cm) (13 KB)      Medium (7X7cm) (42 KB)      Large (20X20cm) (140 KB)

Applicate con frequenza i prodotti solari
Per mantenere costantemente la protezione iniziale, i prodotti solari devono essere applicati con frequenza, soprattutto dopo aver nuotato, essersi bagnati o asciugati. La continua applicazione dei prodotti solari non prolunga tuttavia la durata della protezione. Una volta esaurita l'efficacia del prodotto applicato, infatti, la riapplicazione dello stesso porta ad un'esposizione prolungata e, di conseguenza, ad una sovraesposizione ai raggi UV.

 

Per saperne di più

Norme per l'etichettatura dei prodotti per la protezione solare nell'UE

Per maggiori informazioni nel vostro paese

Bulgaria Ministry of Health	Nederlands - Verstandig zonnen - Zonnetips - Gouden Regels	Sweden SOLinformation
Denmark - Skru ned for solen - Solcreme og selvbruner/selvbrunerkabiner: Miljøstyrelsens kosmetikguide	Norway Kreft foreningen	United Kingdom - Sunsmart - Sunsense
France - Soleil – mode d’emploi - Guide de la protection solaire	Finland - Radiation and Nuclear Safety Authority - Finnish Meteorological Institute - Finnish Cancer Organisations	Poland UVAgaslonce
Belgium - French version: soleilmalin - Dutch version: veiligindezon	Slovak republic Public Health Office of the Slovak Republic
Germany Haut.de	Spain El sol