Are you a spectator planning to take part in London 2012? What you should know to enjoy a healthy Olympics
Get yourself a free European Health Insurance Card to access state healthcare in the UK
Las normas sobre asistencia sanitaria transfronteriza y reembolso de los gastos correspondientes no son siempre claras ni de fácil comprensión. Por eso la Comisión propuso una Directiva de la UE sobre la aplicación de los derechos de los pacientes en la asistencia sanitaria transfronteriza, que el Parlamento Europeo y el Consejo han adoptado oficialmente en 2011 y que deja más claras las posibilidades de obtener asistencia sanitaria en otro Estado miembro.
La Directiva, además, delimita las responsabilidades en materia de calidad y seguridad de la asistencia transfronteriza y fomenta la cooperación en diferentes ámbitos, como las redes y los centros de referencia en cuidados especializados.
Iniciativa: Directiva sobre asistencia sanitaria transfronteriza ![]()
Más información sobre sanidad transfronteriza:
Get yourself a free European Health Insurance Card to access state healthcare in the UK
Con la llegada de las vacaciones y millones de europeos desplazándose dentro y fuera de la Unión Europea, conviene tener en cuenta una serie de recomendaciones antes de salir de viaje
Panorama de la legislación de la UE que aclara el derecho de los pacientes a recibir tratamiento en otro país de la UE y obtener el reembolso de los gastos.
International trade in health services, including its most prominent component ‘medical tourism’, has attracted a great deal of policy interest and media attention in recent years.
Putting Citizens at the center of Health Policy begins with guaranteeing patients rights are respected. The reinforcement of Patients' rights will become effective only with the cooperation and commitment of all healthcare stakeholders in every EU country.

Distintos agentes del sector sanitario debatirán la experiencia de los ciudadanos en los servicios de salud en Europa.
Esta mesa redonda de alto nivel presentará el punto de vista del paciente con respecto a la propuesta legislativa sobre los derechos de los pacientes en materia de asistencia sanitaria transfronteriza. Para abordar esta cuestión se tratarán diversos temas, como la seguridad del paciente, la calidad de la atención sanitaria y las desigualdades en materia de salud, y se pondrá de relieve el valor añadido de la cooperación entre los países miembros de la UE.
Los derechos de los pacientes preocupan cada vez más a las instituciones europeas y los agentes del sector, como lo demuestran la nueva Directiva al respecto y la campaña "Europa por los Pacientes".
This conference aims to contribute and increase the profile of health in the EU policies through discussion between EU policy makers and stakeholders on pressing public health issues and their impacts on the Community.
Get yourself a free European Health Insurance Card to access state healthcare in the UK
Con la llegada de las vacaciones y millones de europeos desplazándose dentro y fuera de la Unión Europea, conviene tener en cuenta una serie de recomendaciones antes de salir de viaje
Panorama de la legislación de la UE que aclara el derecho de los pacientes a recibir tratamiento en otro país de la UE y obtener el reembolso de los gastos.
International trade in health services, including its most prominent component ‘medical tourism’, has attracted a great deal of policy interest and media attention in recent years.
Putting Citizens at the center of Health Policy begins with guaranteeing patients rights are respected. The reinforcement of Patients' rights will become effective only with the cooperation and commitment of all healthcare stakeholders in every EU country.
Cross-border health care is a growing phenomenon in the European Union. When in need of medical treatment, patients increasingly act as informed consumers who claim the right to choose their own providers, including those beyond borders.
At its meeting on 28 February, the Council adopted a healthcare directive for both intra-European and “cross-border” applications, meaning the legislation designed to strengthen patients’ rights substantially, will shortly come into force.
The Council of the European Union approved the European Parliament's amendments on a draft directive aimed at facilitating access to safe and high-quality cross-border healthcare and promoting cooperation on healthcare between member states.
Una nueva ley sobre asistencia sanitaria transfronteriza regula quién puede recibir tratamiento y quién paga la factura.
El Parlamento Europeo ha aprobado la legislación que regulará quien corre a cargo de los gastos en el caso de que un europeo necesite o solicite tratamiento sanitario en otro país de la Unión Europea.
Un jubilado alemán diabético se lleva unas cuantas recetas a un viaje por Italia, pero… ¿se las aceptarán allí en las farmacias? Una abuela polaca querría operarse de cadera en el país en que residen y trabajan sus nietos, pero… ¿cómo puede organizarlo todo desde Polonia?
Declaración de John Dalli, Comisario Europeo de Salud y Política de Consumidores, sobre la Directiva de la UE relativa a los derechos de los pacientes en la asistencia sanitaria transfronteriza.
John DALLI, European Commissioner for Health and Consumer Policy, attends the European Patients' Forum and Belgian Presidency High-Level Roundtable event. Brussels, 01 December 2010
Los eurodiputados apoyan reforzar los derechos de los pacientes transfronterizos, los ciudadanos deberían ser reembolsados cuando reciben tratamiento en otro país de la UE.
Plans to lay down clearer rights for patients to seek healthcare in another Member State - and be properly reimbursed - were beefed up by Parliament's Public Health Committee on Wednesday.
Si alguna vez ha tenido que recibir tratamiento médico en otro Estado miembro, o simplemente ha decidido hacerlo, puede que después, a la hora de solicitar el reembolso de los gastos, se haya encontrado con trámites complicados. ¿Qué hay de la libertad de circulación en la Unión Europea cuando se trata de pacientes? La Directiva sobre asistencia sanitaria transfronteriza pretende regular la situación. Hemos hablado con la ponente parlamentaria, la popular francesa Françoise Grosstête.
The Council's position on the draft directive aims to facilitate the access to safe and highquality cross-border healthcare and to promote cooperation on healthcare between member states.
Con el proyecto de directiva se pretende facilitar el acceso a una asistencia sanitaria transfronteriza de calidad y promover la cooperación en materia de atención sanitaria entre los países de la UE.
Los ministros de Sanidad de la UE respaldaron este martes la propuesta española sobre movilidad de pacientes dentro de la Unión, durante el Consejo de Empleo, Política Social, Sanidad y Consumidores (EPSCO) celebrado en Luxemburgo.
España confía en impulsar una nueva propuesta legislativa sobre movilidad de pacientes dentro de la UE, durante el Consejo de Empleo, Política Social, Sanidad y Consumidores (EPSCO) que se celebra los días 7 y 8 de junio en Luxemburgo.
La ministra española de Sanidad y Política Social, Trinidad Jiménez, inauguró este jueves en Madrid la reunión informal de ministros de Sanidad de la UE, en la que se pretende avanzar en la reducción de las desigualdades en salud, además de impulsar las directivas europeas de trasplantes de órganos y de asistencia médica transfronteriza.
España quiere que la la propuesta alternativa mejore los derechos de los ciudadanos comunitarios sin suponer un coste excesivo para el sistema público de Salud.
The European Commission adopted a Communication to support and improve access to telemedicine for EU citizens and healthcare professionals across Europe. In response to a call for action from Member States, this initiative aims to increase and broaden telemedicine services, including diagnosis, treatment and monitoring at a distance across Europe. Such services will allow, for example, a patient suffering from a rare retinal disease to be diagnosed in his hometown by a specialist working at a European Centre of Excellence for eye diseases located thousands of kilometres away.

El objetivo de la evaluación de impacto es estudiar la necesidad y las posibles repercusiones de las diversas opciones de actuación comunitaria en el ámbito de la asistencia sanitaria transfronteriza. Una vez excluidos los servicios sanitarios de la Directiva de servicios generales, la Comisión se ajusta, con la presente iniciativa, al deseo del Parlamento Europeo y del Consejo de que se estudie la necesidad de una propuesta específica en materia de asistencia sanitaria transfronteriza.

Mobility within the European Union also applies to the medical sphere, resulting in a freedom which leads to problems as well as advantages. The failings of medicine without borders are described in this article.

All citizens should have the right to be treated in another EU country at public expense if waiting times are too long in their own country. This is the aim of a new EU directive.
This article explains and contextualizes the proposed directive that allows patients to be treated anywhere in the EU and be reimbursed by their home country.
The article covers not only donor and transplantation issues, but also cross-border healthcare.