Notification Detail

Draft Decree approving the Betting Regulation of the Principality of Asturias.

Notification Number: 2015/93/E (Spain)
Date received: 27/02/2015
End of Standstill: 28/05/2015

Issue of comments by: Commission
de en es fr
es
bg cs da de el en es et fi fr hr hu it lt lv mt nl pl pt ro sk sl sv


Poruka 002

Priopćenje Komisije - TRIS/(2015) 00516
Direktiva 98/34/EZ
Prijevod poruke 001
Obavijest: 2015/0093/E

No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Nao inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare - Ne otvara odgode.

(MSG: 201500516.HR)

1. Structured Information Line
MSG 002 IND 2015 0093 E HR 27-02-2015 E NOTIF



2. Member State
E


3. Department Responsible
Subdirección General de Asuntos Industriales, Energéticos, de Transportes, Comunicaciones y Medio Ambiente.
Dirección General de Coordinación de Políticas Comunes y de Asuntos Generales de la Unión Europea.
Secretaría de Estado para la Unión Europea.
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación.
C/ Serrano Galvache, 26, 4ª planta, Torre Sur (28071 Madrid)
Teléfonos: 91 379 84 64 y 91 379 17 80
Fax: 91 379 84 01
Dirección correo electrónico: d83-189@ue.maec.es


3. Originating Department
Servicio de Juego
Dirección General de Justicia e Interior
Consejería de Presidencia - Principado de Asturias.
C/Eduardo Herrera "Herrerita" s/n
Tercera Planta - Sector izquierdo
33006 - Oviedo - Asturias


4. Notification Number
2015/0093/E - H10


5. Title
Nacrt Uredbe kojim se usvaja Uredba o klađenju Kneževine Asturije.


6. Products Concerned
Cilj je Nacrta regulirati, na teritoriju Kneževine Asturije, oklade koje se temelje na sportskim događanjima, natjecanjima ili događanjima bilo koje druge vrste koja su unaprijed određena i čiji je ishod neizvjestan i nepoznat za sudionike, osim međusobnih oklada.


7. Notification Under Another Act
-


8. Main Content
Nakon usvajanja Zakona Kneževine Asturije 6/2014 od 13. lipnja 2014. o igrama na sreću i klađenju, postoji potreba za provedbom zakonskih propisa o klađenju, kojima se utvrđuje njegov zakonski status, organizacijski i operativni status te uvjeti ili mjesta na kojima se oklade mogu odvijati.

Cilj je Nacrta Uredbe utvrditi različite oblike oklada, prostore, ustanove i objekte u kojima se one mogu odvijati, ključne elemente za njihovo ostvarenje i organizacijski i operativni status, uključujući mjere kojima se jamči sigurnost i transparentnost, kao i prava sudionika.


9. Brief Statement of Grounds
Uredbom o klađenju ispunjava se ovlaštenje iz Zakona Kneževine 6/2014 od 13. lipnja 2014. o igrama na sreću i klađenju za početak s provedbom njegovih zakonskih propisa. Ovom će se Uredbom omogućiti veća raznolikost ponude zabave i igara na sreću u Kneževini Asturiji, proširujući ponudu postojećih igara na sreću i dovodeći je u istu razinu s ponudom u drugim autonomnim zajednicama, te na taj način odgovoriti na zahtjeve poslovnog sektora i spriječiti stavljanje asturijskih operatora u nepovoljniji položaj u odnosu na položaj onih u drugim autonomnim zajednicama. Osim toga, Uredbom se utvrđuju prava sudionika, uspostavljaju se mjere za sprječavanje ovisnosti o igrama na sreću i uspostavlja se sustav inspekcije i nadzora.


10. Reference Documents - Basic Texts
Temeljni tekstovi nisu dostupni


11. Invocation of the Emergency Procedure
Ne


12. Grounds for the Emergency
-


13. Confidentiality
Ne


14. Fiscal measures
Ne


15. Impact assessment
-


16. TBT and SPS aspects
Sa stajališta TBT-a

Ne - nacrt nema značajan utjecaj na međunarodnu trgovinu.

Sa stajališta TBT-a

Ne – Nacrt nije sanitarna niti fitosanitarna mjera.




**********
Europska komisija

Služba za kontakt Direktive 98/34
Telefaks: +32 229 98043
E-pošta: dir83-189-central@ec.europa.eu

Stakeholders Contributions

The TRIS website makes it easy for you or your organization to contribute with your opinion on any given notification.
Due to the end of standstill we are currently not accepting any further contributions for this notification via the website.


No contributions were found for this notification