Notification Detail

Bill for the amendment of the Act (1991:1559) with Regulations in the Field of the Freedom of the Press Act and the Fundamental Law on Freedom of Expression (Implementing Act)

Notification Number: 2015/272/S (Sweden)
Date received: 27/05/2015
End of Standstill: 28/08/2015

bg cs da de el en es et fi fr hr hu it lt lv mt nl pl pt ro sk sl sv
sv
bg cs da de el en es et fi fr hr hu it lt lv mt nl pl pt ro sk sl sv


Messaggio 002

Comunicazione della Commissione - TRIS/(2015) 01554
Direttiva 98/34/CE
Traduzione del messaggio 001
Notifica: 2015/0272/S

No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Nao inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.

(MSG: 201501554.IT)

1. Structured Information Line
MSG 002 IND 2015 0272 S IT 27-05-2015 S NOTIF



2. Member State
S


3. Department Responsible
Kommerskollegium
Box 6803
113 86 Stockholm
Sverige
+46 8 690 48 00
9834@kommers.se


3. Originating Department
Kulturdepartementet
103 33 Stockholm
Sverige
+46 8 405 29 48


4. Notification Number
2015/0272/S - SERV30


5. Title
Disegno di legge di modifica della legge (1991:1559) con i regolamenti in materia di legge sulla libertà di stampa e legge fondamentale sulla libertà di espressione (legge attuativa)


6. Products Concerned
I fornitori di TV pay-per-view devono registrare e conservare i programmi


7. Notification Under Another Act
-


8. Main Content
I fornitori di TV pay-per-view sono coperti da un obbligo ai sensi del capo 5, sezione 3, del disegno di legge allegato di registrare e conservare i programmi. Tali registrazioni devono essere inviate, gratuitamente, all'autorità svedese per la radiodiffusione, all'ufficio del cancelliere di giustizia e all'Ombudsman dei consumatori su richiesta di ciascuna autorità. I fornitori di TV pay-per-view che, intenzionalmente o per negligenza, non registrano o conservano i programmi di TV pay-per-view saranno multati o puniti con l'arresto fino a un anno. Non verranno giudicati responsabili in casi minori. Ai fornitori di TV pay-per-view è possibile indirizzare una sanzione per cedere le registrazioni all'autorità svedese per la radiodiffusione o all'Ombudsman dei consumatori.

Si prevede che i regolamenti entreranno in vigore durante il primo trimestre del 2016.


9. Brief Statement of Grounds
Lo scopo del disegno di legge è garantire che le autorità succitate abbiano accesso ai programmi di TV pay-per-view.
I progetti di regolamenti tecnici sono stati notificati ai sensi della direttiva 98/34/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 giugno 1998, che prevede una procedura d'informazione nel settore delle norme e delle regolamentazioni tecniche e delle regole relative ai servizi della società dell'informazione.

La commissione svedese per la radiodiffusione (GRN), che è un organo decisionale separato presso l'autorità svedese per la diffusione, controlla (mediante revisione retrospettiva) se i programmi trasmessi via TV o via radio o resi disponibili sulla TV pay-per-view siano conformi alla legge sulla radiotelevisione (2010:696) e alle condizioni di programmazione che possono applicarsi a detti servizi.

Lo scopo primario dell'obbligo di registrare i programmi ai sensi del capo 5, sezione 3, della legge attuativa è quello intervenire affinché sia possibile intraprendere azioni contro le violazioni della libertà di espressione. Per quanto concerne le trasmissioni televisive, la disposizione soddisfa altresì l'obiettivo di assicurare una base per la revisione da parte della commissione svedese per la radiodiffusione e dell'Ombudsman dei consumatori e per la supervisione da parte dell'autorità svedese per la radiodiffusione. L'obbligo di registrare i programmi ai sensi della disposizione succitata non copre attualmente la TV pay-per-view. Di conseguenza, le autorità non possono richiedere le registrazioni come base per la loro revisione. Anche l'Ombudsman dei consumatori e l'ufficio del cancelliere di giustizia hanno necessità di accedere alle registrazioni per le loro rispettive operazioni.


10. Reference Documents - Basic Texts
Riferimenti ai testi di base: legge (1991:1559) con i regolamenti in materia di legge sulla libertà di stampa e legge fondamentale sulla libertà di espressione (legge attuativa)


11. Invocation of the Emergency Procedure
No


12. Grounds for the Emergency
-


13. Confidentiality
No


14. Fiscal measures
No


15. Impact assessment
-


16. TBT and SPS aspects
Aspetto OTC

No - Il progetto non è una regolamentazione tecnica né una procedura per la valutazione di conformità.

Aspetto SPS

No - Il progetto non è una misura sanitaria o fitosanitaria.




**********
Commissione europea

Punto di contatto Direttiva 98/34
Fax: +32 229 98043
email: dir83-189-central@ec.europa.eu

Stakeholders Contributions

The TRIS website makes it easy for you or your organization to contribute with your opinion on any given notification.
Due to the end of standstill we are currently not accepting any further contributions for this notification via the website.


No contributions were found for this notification