Notification Detail

Bill for the amendment of the Act (1991:1559) with Regulations in the Field of the Freedom of the Press Act and the Fundamental Law on Freedom of Expression (Implementing Act)

Notification Number: 2015/272/S (Sweden)
Date received: 27/05/2015
End of Standstill: 28/08/2015

bg cs da de el en es et fi fr hr hu it lt lv mt nl pl pt ro sk sl sv
sv
bg cs da de el en es et fi fr hr hu it lt lv mt nl pl pt ro sk sl sv


Μήνυμα 002

Ανακοίνωση της Επιτροπής - TRIS/(2015) 01554
Οδηγία 98/34/ΕΚ
Μετάφραση του μηνύματος 001
Γνωστοποίηση: 2015/0272/S

No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Nao inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.

(MSG: 201501554.EL)

1. Structured Information Line
MSG 002 IND 2015 0272 S EL 27-05-2015 S NOTIF



2. Member State
S


3. Department Responsible
Kommerskollegium
Box 6803
113 86 Stockholm
Sverige
+46 8 690 48 00
9834@kommers.se


3. Originating Department
Kulturdepartementet
103 33 Stockholm
Sverige
+46 8 405 29 48


4. Notification Number
2015/0272/S - SERV30


5. Title
Σχέδιο νόμου για την τροποποίηση του νόμου (1991:1559) που περιλαμβάνει κανονισμούς στον τομέα του νόμου για την ελευθερία του τύπου και του θεμελιώδη νόμου για την ελευθερία της έκφρασης (εκτελεστικός νόμος)


6. Products Concerned
Οι πάροχοι καρτοτηλεόρασης (PPV) οφείλουν να μαγνητοσκοπούν και να αποθηκεύουν προγράμματα


7. Notification Under Another Act
-


8. Main Content
Οι πάροχοι καρτοτηλεόρασης δεσμεύονται από την υποχρέωση σύμφωνα με το κεφάλαιο 5 τμήμα 3 του συνημμένου σχεδίου νόμου να μαγνητοσκοπούν και να αποθηκεύουν προγράμματα. Οι εν λόγω εγγραφές πρέπει να αποστέλλονται δωρεάν στη Σουηδική Αρχή Ραδιοτηλεόρασης, στο γραφείο του Νομικού Επίτροπου και του Διαμεσολαβητή για θέματα καταναλωτών μετά από αίτημα κάθε αρχής. Στους παρόχους καρτοτηλεόρασης που, από πρόθεση ή από αμέλεια, δεν μαγνητοσκοπούν και δεν αποθηκεύουν προγράμματα καρτοτηλεόρασης επιβάλλεται πρόστιμο ή ποινή φυλάκισης έως ένα έτος. Δεν υπέχουν ευθύνη σε περιπτώσεις ήσσονος σημασίας. Οι πάροχοι καρτοτηλεόρασης μπορούν να υποχρεωθούν, επί ποινή προστίμου, να παραδώσουν τις μαγνητοσκοπήσεις στη Σουηδική Αρχή Ραδιοτηλεόρασης ή στον Διαμεσολαβητή για θέματα καταναλωτών.

Οι κανονισμοί προβλέπεται να τεθούν σε ισχύ το πρώτο τρίμηνο του 2016.


9. Brief Statement of Grounds
Σκοπός του σχεδίου νόμου είναι να διασφαλιστεί ότι οι προαναφερθείσες αρχές έχουν πρόσβαση στα προγράμματα καρτοτηλεόρασης.
Τα σχέδια τεχνικών κανονισμών κοινοποιούνται στην Επιτροπή σύμφωνα με την οδηγία 98/34/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 22ας Ιουνίου 1998 για την καθιέρωση μιας διαδικασίας πληροφόρησης στον τομέα των τεχνικών προτύπων και προδιαγραφών και των κανόνων σχετικά με τις υπηρεσίες της κοινωνίας των πληροφοριών.

Η Σουηδική Επιτροπή Ραδιοτηλεόρασης (GRN), η οποία αποτελεί ξεχωριστό όργανο λήψης αποφάσεων της Σουηδικής Αρχής Ραδιοτηλεόρασης, παρακολουθεί (μέσω αναδρομικού ελέγχου) αν τα προγράμματα που μεταδίδονται μέσω τηλεόρασης ή ραδιοφώνου ή διατέθηκαν μέσω καρτοτηλεόρασης συμμορφώνονται με τον νόμο για το ραδιόφωνο και την τηλεόραση (2010:696) και τους σχετικούς με τα προγράμματα όρους που ενδεχομένως ισχύουν για τις εν λόγω υπηρεσίες.

Ο πρωταρχικός σκοπός της υποχρέωσης μαγνητοσκόπησης των προγραμμάτων σύμφωνα με το κεφάλαιο 5 τμήμα 3 του εκτελεστικού νόμου είναι να καταστεί δυνατή η λήψη μέτρων κατά των παραβιάσεων της ελευθερίας της έκφρασης. Όσον αφορά τις τηλεοπτικές μεταδόσεις, η διάταξη αποσκοπεί επίσης να διασφαλίσει μια βάση για τον έλεγχο από τη Σουηδική Επιτροπή Ραδιοτηλεόρασης και τον Διαμεσολαβητή για θέματα καταναλωτών και για την εποπτεία από τη Σουηδική Αρχή Ραδιοτηλεόρασης. Η υποχρέωση μαγνητοσκόπησης των προγραμμάτων σύμφωνα με την παραπάνω διάταξη δεν καλύπτει επί του παρόντος την καρτοτηλεόραση. Συνεπώς, οι αρχές δεν έχουν τη δυνατότητα να ζητήσουν μαγνητοσκοπήσεις ως βάση για τον έλεγχό τους. Επιπλέον, ο Διαμεσολαβητής για θέματα καταναλωτών και το γραφείο του Νομικού Επίτροπου πρέπει να έχουν πρόσβαση στις μαγνητοσκοπήσεις για τις αντίστοιχες λειτουργίες τους.


10. Reference Documents - Basic Texts
Παραπομπή(ές) σε βασικό(ά) κείμενο(α): Νόμος (1991:1559) που περιλαμβάνει κανονισμούς στον τομέα του νόμου για την ελευθερία του τύπου και του θεμελιώδη νόμου για την ελευθερία της έκφρασης (εκτελεστικός νόμος)


11. Invocation of the Emergency Procedure
Όχι


12. Grounds for the Emergency
-


13. Confidentiality
Όχι


14. Fiscal measures
Όχι


15. Impact assessment
-


16. TBT and SPS aspects
Πτυχή ΤΕΕ

Όχι – το σχέδιο δεν αποτελεί τεχνικό κανονισμό ή διαδικασία αξιολόγησης της συμμόρφωσης.

Πτυχή ΥΦΠ

Όχι - το σχέδιο δεν αποτελεί υγειονομικό ή φυτοϋγειονομικό μέτρο.




**********
Ευρωπαϊκής Επιτροπής

Σημείο Επαφής οδηγίας 98/34
Φαξ: +32 229 98043
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: dir83-189-central@ec.europa.eu

Stakeholders Contributions

The TRIS website makes it easy for you or your organization to contribute with your opinion on any given notification.
Due to the end of standstill we are currently not accepting any further contributions for this notification via the website.


No contributions were found for this notification