Version imprimable Diminuer la taille du texte Augmenter la taille du texte
Page d'accueil Documents Glossaire Plan du site Liens

Simplification

 

 Enjeu

Dans un monde en rapide évolution, il est primordial d'examiner les actes législatifs, ainsi que de rationaliser et d'éliminer les chevauchements afin de s'assurer que la législation européenne soit claire et ne pèse pas sur les opérateurs et les citoyens. À cette fin, l'Union européenne a développé au fil du temps une stratégie de grande envergure destinée à améliorer l'environnement réglementaire, à mettre en place un système réglementaire plus simple, efficace, transparent et convivial et à renforcer la compétitivité, la croissance et le développement durable, conformément aux objectifs du programme de Lisbonne.

Haut

Programme glissant de simplification

Le programme de simplification a pour but d'apporter des avantages aux acteurs du marché et aux citoyens et de renforcer ainsi la compétitivité de l'économie européenne. Il vise à stimuler l'innovation et à réduire les charges administratives découlant des obligations réglementaires, ainsi qu'à favoriser l'adoption d'approches réglementaires plus flexibles et à faire évoluer les habitudes législatives.

  • En octobre 2005, dans la foulée de sa communication intitulée "Améliorer la réglementation en matière de croissance et d'emploi dans l'Union européenne", la Commission a entamé une nouvelle phase du processus de simplification du droit de l'Union européenne en élaborant un programme glissant (portant initialement sur les années 2005 à 2008), sur la base du plan d'action de 2002 visant à simplifier et à améliorer l'environnement réglementaire.
     
    Ce programme repose en grande partie sur les informations fournies par les acteurs concernés et met l'accent sur la nécessité d'une simplification sectorielle. Initialement, il répertoriait une centaine d'initiatives concernant quelques 220 actes législatifs de base à examiner au cours des trois années suivantes.
     
  • En janvier 2009, la Commission a présenté son troisième examen stratégique du programme "Mieux légiférer" et mis à jour son programme glissant de simplification (cf. "Troisième rapport sur la mise en oeuvre de la stratégie de simplification de l'environnement réglementaire" - annexe 7).
     
  • Le programme glissant de simplification comporte actuellement 185 mesures, parmi lesquelles 132 ont déjà été adoptées par la Commission. En 2009, 33 autres intitiatives devraient être approuvées. Certaines des initiatives (22) sont totalement nouvelles et concernent des domaines tels que les aides d'Etat, la réglementation comptable, le respect de décisions judiciaires dans les domaines civil ou commercial, ou les retards de paiements dans les transactions commerciales.

La Commission a intégré ses initiatives de simplification dans son programme législatif et de travail annuel.

La Commission soumet également à un rythme mensuel un rapport sur les progrès réalisés et les objectifs prévus en la matière -.cf. rapport d'exécution et programmation future.

En parallèle, la Commission est en train de codifier l'ensemble de la législation communautaire («l'acquis»), de manière à ce que la législation de base et les amendements ultérieurs soient fondus en un seul texte rendant ainsi la législation plus claire tout en diminuant son volume.

A la fin 2008, la Commission avait ainsi codifié 227 actes, dont 142 ont été adoptés et publiés au Journal Officiel de l'UE.

Par ce travail de simplification et de codifiction, la Commission a, depuis 2005, contribué à une réduction de 10% de l'acquis - près de 1 300 actes législatifs représentant 7 800 pages au Journal Officiel ont été supprimées du recueil de la législation communautaire.

Dans sa stratégie de simplification de l'environnement réglementaire, la Commission utilise les méthodes suivantes :

  • l'abrogation, qui supprime du recueil des lois les actes juridiques devenus inutiles, inappropriés ou obsolètes;
     
  • la codification, qui contribue à réduire le volume de la législation communautaire tout en offrant des textes plus lisibles et sûrs au plan juridique, de manière à faciliter la transparence et la mise en œuvre;
     
  • la refonte, qui est une technique de simplification dans la mesure où elle modifie et codifie simultanément les actes juridiques concernés;
     
  • la corégulation, qui peut s'avérer une méthode plus économique et flexible que les outils législatifs classiques dans le cadre de la réalisation de certains objectifs politiques. La normalisation par des organes indépendants est un exemple d'instrument de «corégulation» reconnu;
     
  • l'adoption de règlements: le remplacement de directives par des règlements peut, dans certains cas, être synonyme de simplification, car ces derniers sont directement applicables (autrement dit, ils ne nécessitent pas de transposition dans la législation nationale) et permettent de s'assurer que tous les acteurs soient soumis aux mêmes règles.

Haut

Examen de l'ensemble de la législation existante ("l'acquis")

A la fin 2008, la Commission avait complété l'examen de l'ensemble de la législation existante ("l'acquis"). Tous les instruments réglementaires importants, au total 3 600 actes dans des domaines politiques divers, ont été examinés afin de déterminer leur pertinence et les potentiels de simplification.

La Commission a compilé les résultats de l'examen par domaine politique. Ceci donne un aperçu des efforts de simplification consentis à ce jour par la Commission, et prépare le terrain des activités de simplification au-delà de 2009. C'est ainsi que 81 actions supplémentaires (cf. "Troisième rapport sur la mise en oeuvre de la stratégie de simplification de l'environnement réglementaire" - annexe 1) dans les domaines suivants pourraient être inclues dans les activités futures de simplification :

Haut

Simplification sectorielle

Parallèlement au programme de simplification coordonné, les efforts de simplification de la Commission s'appuient sur une approche sectorielle. Des actions de simplification spécifiques sont en cours dans certains domaines politiques, tels que:

  • politique agricole commune (PAC): un plan d'action englobant 20 projets de simplification technique vise à lancer un processus de simplification continu. À cette fin, les parties intéressées et les États membres sont invités à présenter d'autres propositions de simplification;
     
  • politique commune de la pêche (PCP): Plan d'action 2006-2008 simplifiant et améliorant la politique commune de la pêche;
     
  • statistiques: simplification à venir et fixation des priorités dans le domaine des statistiques de l'Union européenne.

Haut

Rôle du colégislateur

Après présentation des propositions législatives de simplification par la Commission, c'est au colégislateur (Parlement européen et Conseil) qu'il incombe de mener la tâche à son terme en veillant à ce que ces propositions soient adoptées au plus vite et conservent l'effet de simplification voulu par la Commission. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section consacrée à la coopération interinstitutionnelle.

Haut

Rôle des États membres

La simplification des mesures nationales relève de la responsabilité des États membres. Lors de la transposition de directives dans le droit national, certains changements et ajouts sont apportés (exigences techniques, obligations en matière d'étiquetage, échéances, procédures d'autorisation et autres exigences administratives, par exemple). Ces modifications, parfois qualifiées de «surréglementation», peuvent aller bien au-delà des exigences du droit communautaire et entraîner des coûts et des charges supplémentaires pour les citoyens et les acteurs du marché. La surréglementation peut désavantager d'un point compétitif certaines entreprises nationales par rapport à celles d'autres pays.

Les règlements de l'Union européenne peuvent constituer un outil de simplification performant pour éviter cette surréglementation. L'utilisation d'un règlement, directement applicable, évite aux États membres de devoir transposer les règles communautaires, permet une application immédiate et garantit que tous les acteurs sont soumis aux mêmes règles.

Les programmes nationaux de réforme des États membres font partie de la nouvelle structure de gouvernance de la stratégie de Lisbonne. Ils définissent les politiques de réforme économique au niveau national sur la base de lignes directrices européennes. Ils revêtent dès lors une importance majeure dans le cadre du développement d'un environnement plus efficace pour les entreprises européennes. Tous les États membres ont inclus des mesures de promotion de la stratégie «Mieux légiférer» dans leurs programmes nationaux, lesquels doivent garantir que les avantages d'une législation européenne simplifiée ne soient pas contrecarrés par de nouvelles règles ou barrières techniques nationales.

Haut

Examen et retrait de propositions en instance devant le législateur européen

La Commission examine régulièrement la législation en instance afin de s'assurer qu'elle est pertinente et d'actualité et retire les propositions qui n'ont plus raison d'être: par exemple, lorsque les progrès scientifiques ou techniques rendent obsolètes des propositions de la Commission (retrait technique).

Le plan d'action «Mieux légiférer» pour 2005 s'est penché sur les propositions en instance devant le Parlement européen et le Conseil, en fonction de leur pertinence par rapport à la priorité «croissance et emploi» et à la stratégie «Mieux légiférer» (retrait politique). Toutes les propositions en instance présentées avant 2004 ont été examinées, ce qui a permis d'en retirer 68 au début de 2006.

Cette initiative était innovante, puisqu'elle est allée bien au-delà de la procédure normale de retrait de propositions dépassées. Sans préjudice de sa possibilité de retirer à tout moment une proposition en instance, la Commission a intégré à partir de 2007 une procédure régulière de retrait dans son programme de travail annuel.

Pour compléter l'examen de 2005, la Commission a réalisé annuellement un exercice similaire sur les propositions en instance présentée avant 2006, ce qui a conduit au retrait de 10 propositions en 2007 et 30 en 2008, portant ainsi le total des retraits à 108. Le retrait de 20 propositions supplémentaires est inclus dans le programme de travail de la Commission pour 2009.

Haut