Avis juridique important
  
Ignorer la barre de navigation linguistique
Drapeau européen - lien vers la page d'accueil du site EUROPA
 ActualitésActivitésInstitutionsL'UE en brefDocuments de l'UESources d'information
 
 Quoi de neuf ? | Recherche | Contact | A propos d'EUROPA
 

Avertissement

Les logiciels utilisés dans les moteurs de recherche font l'objet de constantes améliorations, mais ils sont encore loin d'être parfaits. C'est pourquoi nous tenons à prévenir l'utilisateur que les résultats de sa recherche risquent d'être souvent bien différents de ce qu'il attendait.

Il est plus facile de faire face aux nombreuses plaintes et déceptions qu'entraînent les problèmes posés par les moteurs de recherche actuels si l'utilisateur tient compte de certaines difficultés techniques et opérationnelles non résolues:

  1. La conception d'un programme capable de traiter des questions complexes est une tâche ardue, notamment en raison de l'ambiguïté du langage ordinaire. C'est pourquoi les programmes de recherche contiennent souvent des erreurs et se comportent de manière imprévisible. Dans un environnement multilingue tel que le serveur EUROPA, ce genre de problème est particulièrement sensible.

  2. Il existe sur les serveurs Web un nombre considérable de documents structurés d'une manière qui les rend introuvables par un moteur de recherche. Les programmes de recherche ont par exemple des difficultés à distinguer les informations concernant la présentation d'un document de celles relatives à son contenu.

  3. Les instructions aux utilisateurs doivent s'adresser à un public vaste et varié, composé d'experts comme de novices. C'est pour cette raison que le manuel d'utilisation est souvent insatisfaisant, par sa structure et son contenu.

Retour

 

Haut de la page