Търсене
Абонирайте се за нашия електронен бюлетин
European Market Observatory for Fisheries and Aquaculture Products
Връзки по темата
Новини
Following the conclusion of the new Coastal State mackerel agreement, which was signed in London on 12 March, agreement was reached on 13 March between the European Union and the Faroe Islands on reciprocal exchanges of fishing opportunities in each other’s waters for 2014. This agreement follows a period of four years, during which time the Parties had not concluded arrangements, due to the long-standing mackerel dispute.

Двустранни споразумения със страни извън ЕС

ЕС има два вида риболовни споразумения със страни извън него:

  • споразумения за партньорство в областта на рибарството - обикновено с южните страни партньори. ЕС осигурява финансова и техническа помощ в замяна на права за риболов.
  • „северни споразумения“ - съвместно управление на общи ресурси с Норвегия, Исландия и Фарьорските острови.

Споразумения в областта на рибарството

ЕС има сключени споразумения в областта на рибарството с много страни извън Съюза. Риболовни дейности в Мавритания.
ЕС има сключени споразумения в областта на рибарството с много страни извън него. Риболовни дейности в Мавритания.

Комисията извършва преговори и сключва споразумения за устойчив риболов от името на ЕС със страни извън него. Целта на тези споразумения е да се разреши на европейските плавателни съдове улов на излишни рибни запаси в изключителната икономическа зона на дадена страна в правно регламентирана среда.

Споразумения за улов на риба тон - позволяват на корабите от ЕС да преследват пасажите риба тон, мигриращи покрай бреговете на Африка и през Индийския океан.

Смесени споразумения - осигуряват достъп до разнообразни рибни запаси в изключителната икономическа зона на държавата партньор.

Тези споразумения са съсредоточени също върху опазването на ресурсите и устойчивостта на околната среда, гарантирайки прилагането на еднакви правила за контрол и прозрачност за всички кораби от ЕС.

В замяна ЕС предоставя на партниращите страни финансова подкрепа, състояща се от две отделни части:

  • права за достъп до изключителната икономическа зона
  • „секторна“ финансова помощ

Целта на секторната помощ е да насърчи устойчивото развитие на риболова в партниращите страни, укрепвайки тяхния административен и научен капацитет чрез устойчиво управление на риболовната дейност, наблюдение, контрол и надзор.

Въздействие на реформата на политиката на ЕС върху споразуменията

Част от реформата на политиката на ЕС в областта на рибарството има за цел да:

  • подобри заложеното в предоставените от споразуменията права за риболов научно знание и да предостави повече информация относно общия риболовен капацитет, употребен във водите на страната партньор.
  • укрепи управлението на споразуменията, включвайки клауза за защита на правата на човека и да увеличи постепенно приноса на собствениците на кораби от ЕС към разходите за достъп
  • насърчава устойчивия риболов във водите на държавата партньор, създавайки по-целенасочена секторна помощ, подложена на редовен надзор.


Северни споразумения

Риболовната дейност на ЕС в Северно море и Североизточния Атлантически океан е тясно свързана с тази на съседите на ЕС Норвегия, Исландия и Фарьорските острови. Тъй като много от целевите запаси са споделени трансгранично, разумно е четирите страни да координират действията си, особено след като различните флоти не проявяват непременно интерес към едни и същи рибни запаси.

Поради тази причина съответните ресурси се управляват съвместно и се разменят квоти, за да не останат неизползвани. Някои от тези ресурси се управляват от междуправителствената Конвенция за риболова в североизточната част на Атлантическия океан, създадена специално за да контролира рибните запаси в региона, а други – от споразумения между крайбрежните държави.

Тези споразумения са от изключително значение за голяма част от флотата на ЕС - особено споразумението с Норвегия, което включва квоти на стойност над 2 млрд. евро.

Списък с риболовни споразумения

ДържаваСрок на валидностВидПринос на ЕС за годинаПредвидени за развитие на политиката в областта на рибарството

Cape Verde English (en) español (es) français (fr) português (pt) 31.8.2014 Tuna 435 000 € 110 000 €
Comoros English (en) español (es) français (fr) italiano (it) português (pt) 31.12.2013 Tuna 615 250 € 300 000 €
Côte d'Ivoire English (en) español (es) français (fr) português (pt) 30.6.2018 Tuna 680 000 € 257 500 €
Gabon English (en) español (es) français (fr) 23.7.2016  Tuna 1 350 000 €   450 000  €
Gambia English (en) No protocol in force
Greenland dansk (da) Deutsch (de) English (en) español (es) português (pt) 31.12.2015 Mixed 15 104 203 € 2 743 041 €
Guinea English (en) español (es) français (fr) italiano (it) Agreement and Protocol provisionally applied during 2009 but subsequently withdrawn.
Guinea- Bissau No protocol in force
Equatorial Guinea English (en) No protocol in force
Kiribati English (en) español (es) français (fr) português (pt) 15.9.2015 Tuna 1 325 000 € 350 000 €
Madagascar English (en) español (es) français (fr) italiano (it) português (pt) 31.12.2014 Tuna 1 525 000 € 550 000 €
Mauritania English (en) 15.12.2014 Mixed  67 000 000 € 3 000 000 €
Mauritius English (en) 27.1.2017 Tuna 660 000 €  302 500 € 
Micronesia English (en) español (es) français (fr) português (pt)   No protocol in force since 25.2.2010
Morocco English (en) No protocol in force since 20 December 2011- New (4 years) protocol signed on 18 November 2013. No provisional application – awaiting entry into force
Mozambique English (en) español (es) français (fr) italiano (it) português (pt) 31.01.2015 Tuna 980 000 € 460 000 €
São Tomé and Principe English (en) español (es) français (fr) português (pt) 12.5.2014 Tuna 682 500 € 227 500 €
Senegal English (en) No protocol in force since 1.7.2006
Seychelles English (en) español (es) français (fr) italiano (it) português (pt) 17.1.2014 Tuna 5 600 000 € (as from 17.1.2011) 40% (as from 17.1.2011)
Solomon Islands English (en) español (es) français (fr) português (pt) No protocol in force since 9.10.2012

Northern agreements

Country Period
Faeroe Islands dansk (da) Deutsch (de) English (en) français (fr) Nederlands (nl) 2006 - 2012
Iceland Deutsch (de) English (en) 2009 - 2015
Norway dansk (da) Deutsch (de) English (en) français (fr) Nederlands (nl) 2009 - 2015