Comercio internacional de mercancías

Datos recogidos en septiembre de 2017 (parte «Principales actores mundiales en materia de comercio internacional de mercancías») y marzo de 2018 (resto del artículo). Datos más recientes: Más información de Eurostat, tablas principales y base de datos. Fecha prevista para la actualización del artículo: Junio de 2019.


Este artículo trata de la evolución del comercio internacional de mercancías de la Unión Europea (UE). Analiza la cuota de la UE en los mercados mundiales de importaciones y exportaciones, el comercio interior de la UE (comercio entre los Estados miembros de la UE), los principales socios comerciales de la UE y las categorías de productos más intercambiadas en la UE.

La EU-28 representa aproximadamente el 15 % del comercio mundial de mercancías. El valor del comercio internacional de mercancías supera con mucho el de los servicios (es aproximadamente tres veces superior), ya que algunos servicios, por su propia naturaleza, son más difíciles de desplazar a través de las fronteras.

Gráfico 1: Principales actores del comercio internacional de mercancías, 2016
(miles de millones de euros)
Fuente: Eurostat (ext_lt_introle) y (ext_lt_intercc)
Gráfico 2: Coeficiente de cobertura del comercio internacional de mercancías, 2006 y 2016
(%)
Fuente: Eurostat (ext_lt_introle) y (ext_lt_intercc)
Gráfico 3: Balanza comercial del comercio internacional de mercancías, 2006 y 2016
(miles de millones de euros)
Fuente: Eurostat (ext_lt_introle) y (ext_lt_intercc)
Gráfico 4: Porcentaje de exportaciones en el mercado mundial de mercancías, 2016
(% de las exportaciones mundiales)
Fuente: Eurostat (ext_lt_introle)
Gráfico 5: Porcentaje de importaciones en el mercado mundial de mercancías, 2016
(% de las importaciones mundiales)
Fuente: Eurostat (ext_lt_introle)
Gráfico 6: Desarrollo del comercio internacional de mercancías, EU-28, 2006-2017
(miles de millones de euros)
Fuente: Eurostat (ext_lt_intertrd)
Gráfico 7: Comercio exterior de mercancías de la EU-28, 2017
(% de las exportaciones/importaciones de la EU-28)
Fuente: Eurostat (ext_lt_intratrd)
Gráfico 8: Comercio exterior de mercancías de la EU-28, 2017
(% de las exportaciones/importaciones de la EU-28)
Fuente: Eurostat (ext_lt_intratrd)
Gráfico 9: Comercio interior y exterior de la EU-28, 2017
(importaciones más exportaciones, % del comercio total)
Fuente: Eurostat (ext_lt_intratrd)
Gráfico 10: Comercio exterior de mercancías desglosado por principales socios comerciales, EU-28, 2007 y 2017
(miles de millones de euros)
Fuente: Eurostat (ext_lt_maineu)
Gráfico 11: Principales socios comerciales en la exportación de mercancías, EU-28, 2017
(% de las exportaciones fuera de la EU-28)
Fuente: Eurostat (ext_lt_maineu)
Gráfico 12: Principales socios comerciales en la importación de mercancías, EU-28, 2017
(% de las importaciones fuera de la EU-28)
Fuente: Eurostat (ext_lt_maineu)
Gráfico 13: Comercio exterior desglosado por principales productos, EU-28, 2012 y 2017
(miles de millones de euros)
Fuente: Eurostat (ext_lt_intertrd)
Gráfico 14: Principales exportaciones por producto, EU-28, 2012 y 2017
(% de las exportaciones fuera de la EU-28)
Fuente: Eurostat (ext_lt_intratrd)
Gráfico 15: Principales importaciones por producto, EU-28, 2012 y 2017
(% de las importaciones fuera de la EU-28)
Fuente: Eurostat (ext_lt_intratrd)
Gráfico 16: Principales importaciones y exportaciones por producto, EU-28, 2017
(% de las importaciones/exportaciones fuera de la EU-28)
Fuente: Eurostat (ext_lt_intratrd)

Principales resultados estadísticos

Principales actores mundiales en materia de comercio internacional de mercancías

La EU-28, China y los Estados Unidos han sido los tres principales actores mundiales del comercio internacional (véase el gráfico 1) desde 2004, cuando China superó a Japón. En 2016, el nivel total de comercio de mercancías (importaciones y exportaciones) registrado para la EU-28, China y los Estados Unidos fue casi idéntico, con un máximo de 3 457 000 millones de euros en la EU-28 (obsérvese que no se incluye el comercio interior de la UE), es decir, 112 000 millones de euros más que China y 127 000 millones de euros por encima del nivel registrado para los Estados Unidos; Japón ocupó el cuarto puesto por nivel de comercio de mercancías, con 1 131 000 millones de euros.

En 2016, la relación entre las importaciones y exportaciones (coeficiente de cobertura) fue particularmente elevada a favor de las exportaciones en relación con Rusia, Brasil y China (véase el gráfico 2), aunque en términos absolutos, China y Rusia tuvieron el mayor excedente comercial anual desde 2006; en 2016, los Estados Unidos tuvieron el mayor déficit (véase el gráfico 3), dando continuidad a una pauta que ha sido evidente durante la totalidad de la última década sobre la que se dispone de datos.

Respecto a los flujos de exportaciones e importaciones, la EU-28 tuvo el segundo mayor porcentaje de exportaciones e importaciones mundiales de mercancías (véanse los gráficos 4 y 5) en 2016: las exportaciones de mercancías de la EU-28 equivalieron al 15,6 % del total mundial, y si bien en 2014 fueron superadas por primera vez desde que se fundó la UE por las de China (desde un 16,1 % en 2014 hasta el 17,0 % en 2016), siguieron estando por delante de Estados Unidos (11,8 %), cuyo porcentaje de importaciones mundiales (17,4 %) fue mayor que el de la EU-28 (14,8 %) o China (12,4 %).

Comercio exterior de mercancías de la UE

El comercio internacional de mercancías de la EU-28 con el resto del mundo (suma de las importaciones y exportaciones fuera de la UE) se valoró en 3 735 000 millones de euros en 2017 (véase el gráfico 6). Tanto las importaciones como las exportaciones aumentaron en comparación con 2016, con un incremento de las exportaciones (134 000 millones de euros) algo inferior al de las importaciones (143 000 millones de euros). Como consecuencia de ello, el excedente comercial de la EU-28 siguió siendo positivo, pero se redujo de 32 000 millones de euros en 2016 a 23 000 millones de euros en 2017.

Después de experimentar un drástico descenso tanto de las exportaciones como de las importaciones en 2009, la EU-28 registró un aumento de las exportaciones del 58,7 % durante cuatro años hasta el 1 737 000 millones de euros en 2013. Entre 2013 y 2016 las exportaciones se mantuvieron relativamente estables, pero en 2017 experimentaron un aumento del7,7 % en comparación con 2016. Las importaciones siguieron más o menos el mismo patrón que las exportaciones, si bien el incremento entre 2016 y 2017, de 8,4 %, fue incluso un poco más elevado. A partir de 2013, la EU-28 mantuvo un reducido pero constante superávit comercial.

Entre los Estados miembros de la UE, el mayor porcentaje de comercio exterior de la EU-28 en 2017 lo detentó, con diferencia, Alemania, que contribuyó en un 28,3 % a las exportaciones de mercancías de la EU-28 a terceros países y supuso casi una quinta parte (18,9 %) de las importaciones de la EU-28 (véase el gráfico 7). Los siguientes tres mayores exportadores, el Reino Unido (el 10,9 %), Italia (el 10,6 %) y Francia (el 10,4 %), fueron los mismos que en 2016 y los únicos Estados miembros de la UE, además de Alemania, que tuvieron un porcentaje de dos dígitos de las exportaciones de EU-28. El Reino Unido (14,8 %), los Países Bajos (14,7 %), Francia (9,0 %) e Italia (8,6 %) siguieron a Alemania como los mayores importadores de mercancías procedentes de terceros países en 2017. La proporción relativamente alta de los Países Bajos se debe, al menos en parte, a la considerable cantidad de mercancías que entran en la UE a través de Rotterdam, el principal puerto marítimo de la UE.

El mayor excedente comercial de mercancías de la EU-28, por valor de 181 400 millones de euros en 2017, correspondió a Alemania, seguida de Italia (39 200 millones de euros) e Irlanda (32 600 millones de euros). Los mayores déficits comerciales en el comercio de mercancías fuera de la UE se registraron en los Países Bajos (129 400 millones de euros) y el Reino Unido (69 200 millones de euros) (véase la tabla B en el fichero Excel adjunto).

Comercio interior de mercancías de la UE

El comercio de mercancías entre los Estados miembros de la UE (comercio interior de la UE) se valoró, en términos de exportaciones, en 3 347 000 millones de euros en 2017. Fue un 78 % superior al nivel registrado de las exportaciones de la EU-28 a terceros países, que ascendieron a 1 879 000 millones de euros (comercio exterior de la UE).

El comercio interior de la EU-28, medido por las mercancías exportadas, aumentó en un 7,4 % en toda la EU-28 entre 2016 y 2017. Por lo que se refiere a las exportaciones, entre 2016 y 2017 registraron un crecimiento de dos dígitos Finlandia (16,7 %), Eslovenia (14,8 %), Lituania (12,2 %), Polonia (11,9 %), Bulgaria (10,8 %), Croacia (10,7 %), los Países Bajos (10,6 %) y Rumanía (10,2 %), y solo Letonia (-18,3 %) y Hungría y (-0,6 %) experimentaron una reducción de sus exportaciones a otros Estados miembros de la UE. En cuanto a las importaciones, Lituania (15,1 %), Polonia (13,1 %), Letonia(12,8 %), Eslovenia(12,8 %), Croacia(11,7 %), Bulgaria(11,2 %), Finlandia(10,7 %), Portugal(10,3 %) y Rumanía (10,2 %) registraron un crecimiento de dos dígitos y solo Malta registró un descenso del 1,0 % en sus importaciones.

En 2017, igual que respecto al comercio exterior de la EU-28, Alemania fue también el Estado miembro con el nivel más elevado de comercio interior de la EU-28; supuso el 22,4 % de las exportaciones de mercancías de la EU-28 a otros Estados miembros y también algo más de una quinta parte (20,8 %) de las importaciones de mercancías de la EU-28 procedentes de otros Estados miembros (véase el gráfico 8). Los Países Bajos (13,0 %) fueron, junto con Alemania, el único Estado miembro que contribuyó en más de una décima parte a las exportaciones dentro de la UE, una vez más una consecuencia del efecto Rotterdam, mientras que Francia (11,8 %) y el Reino Unido (9,0 %) supusieron casi una décima parte de las importaciones dentro de la EU-28.

La importancia del mercado interior de la UE se pone de relieve por el hecho de que el comercio interior de mercancías (exportaciones e importaciones) fue superior al comercio exterior (exportaciones e importaciones combinadas) para cada Estado miembro de la UE (véase el gráfico 9). Sin embargo, la proporción del comercio total de mercancías registrada por los flujos interior/exterior de la UE varió considerablemente entre los Estados miembros, lo que refleja en cierta medida los vínculos históricos y la localización geográfica. Los porcentajes más elevados de comercio interior de la UE (alrededor del 80 % del comercio total) correspondieron a Estonia, Hungría, Chequia, Eslovaquia y Luxemburgo, y, en cambio, este porcentaje descendió hasta el 50,2 % en el Reino Unido.

Análisis de los principales socios comerciales en relación con las mercancías

Entre 2007 y 2017 la evolución de las exportaciones de mercancías de la EU-28 desglosadas por principal socio comercial varió considerablemente. Entre los principales socios comerciales, la tasa de crecimiento más alta se registró para las exportaciones a China, que casi se multiplicaron por tres, mientras que las exportaciones a Corea del Sur se duplicaron con creces (véase el gráfico 10). Las exportaciones a Noruega y Japón aumentaron más lentamente y fueron un 17 % y un 38 % más elevadas en 2017 de lo que habían sido en 2007, mientras que en el período considerado se registró un descenso del 3 % en el nivel de las exportaciones de la EU-28 a Rusia.

En lo que respecta a las importaciones, entre 2007 y 2017 la EU-28 experimentó un descenso en el valor de sus importaciones de mercancías procedentes de Japón (-13 %), Rusia y Noruega (ambos -2 %); en estos dos últimos, los cambios reflejan cambios en el precio del crudo y el gas, al menos de forma parcial. Los mayores aumentos se registraron en las importaciones desde China (+60 %) y la India (+66 %).

Los Estados Unidos siguieron siendo, con gran diferencia, el destino más habitual de las mercancías exportadas por la EU-28 en 2017 (véase el gráfico 11). Su cuota, de 20,0 %, fue más elevada que la de los dos países que seguían juntos. China fue el segundo mercado de destino más importante para las exportaciones de la EU-28 en 2016 (10,5 % del total de la EU-28), seguida de Suiza (8,0 %). Como en años anteriores, las cuotas de Rusia (4,6 %) y Turquía (4,5 %) fueron casi iguales. Los siete mayores mercados de destino para las exportaciones de mercancías de la EU-28 (Estados Unidos, China, Suiza, Rusia, Turquía, Japón y Noruega) representaron más de la mitad (53,6 %) del total de las exportaciones de mercancías de la EU-28.

Los siete proveedores más importantes de las importaciones de mercancías a la EU-28 fueron los mismos países que los siete mayores mercados de destino para las exportaciones de la EU-28, aunque su orden fue ligeramente diferente (compárense los gráficos 11 y 12). Estos siete países registraron un porcentaje mayor de importaciones de mercancías de la EU-28 que el de las exportaciones de mercancías a la EU-28: casi tres quintas partes (59,4 %) de todas las importaciones de mercancías en la EU-28 procedían de estos siete países. China fue el origen de más de una quinta parte (20,2 %) de todas las importaciones de la EU-28 en 2017 y el principal proveedor de las mercancías importadas en la EU-28. La cuota de importaciones de mercancías de la EU-28 de Estados unidos se elevó a 13,8 %, es decir, dos tercios de la de China. Entre los siete principales estaban también Rusia (7,8 %), Suiza (5,9 %), Noruega (4,2 %), Turquía (3,8 %) y Japón (3,7 %).

Análisis de los principales grupos de productos

Entre 2012 y 2017, el valor de las importaciones y exportaciones de la EU-28 fuera de su territorio aumentó en relación con la mayor parte los grupos de productos indicados en el gráfico 13, a excepción de las exportaciones de combustibles minerales y de productos lubricantes, que disminuyeron un 21,7 %. El mayor índice de crecimiento de las exportaciones correspondió a la alimentación, las bebidas y el tabaco, que registraron un aumento del 22,9 %, mientras que también se produjo un incremento relativamente rápido en el nivel de exportaciones fuera de la UE de productos químicos y afines (20,8 %); en el caso de la maquinaria y los equipos de transporte (12,2 %) y otros productos manufacturados (11,8 %) también se registraron índices de crecimiento de dos dígitos.

En el lado de las importaciones, se observó una pauta similar, con una reducción global relativamente elevada en el nivel de importaciones procedentes de fuera de la UE de combustibles minerales y productos lubricantes (-38,2 %) entre 2012 y 2017, así como también un ligero descenso en relación con las materias primas (-3,3 %); obsérvese que algunas de las pérdidas pueden atribuirse a las variaciones de precios o a las fluctuaciones de los tipos de interés, pues los precios de muchas materias primas y del crudo se indican en los mercados mundiales en dólares estadounidenses. Por el contrario, las importaciones procedentes de fuera de la UE de maquinaria y equipos de transporte aumentaron un 31,3 % en total entre 2012 y 2017, registrándose unos índices de crecimiento relativamente elevados también en el caso de otros productos manufacturados (22,1 %), de la alimentación, las bebidas y el tabaco (20,3 %) yde los productos químicos y productos afines (18,8 %).

El excedente comercial del comercio exterior de mercancías de la EU-28 (37 700 millones de euros en 2017), fue el fruto de una balanza comercial positiva en relación con la maquinaria y los equipos de transporte, que llegó a 200 100 millones de euros, y en los productos químicos y afines (138 100 millones de euros). Entre 2012 y 2017, la EU-28 registró un aumento del excedente comercial para los productos químicos y afines, mientras que el excedente de maquinaria y equipos de transporte se redujo ligeramente. El grupo de los combustibles minerales y los productos lubricantes registró el mayor déficit comercial en 2017: las importaciones superaron a las exportaciones en 240 000 millones de euros, una cifra que, sin embargo, fue considerablemente inferior a la de 421 500 millones de euros registrada en 2012. Por el contrario, el déficit comercial de la EU-28 en relación con otros productos manufacturados aumentó, pasando de 10,5 millones de euros en 2012 a 51,4 millones en 2017, es decir, casi se multiplicó por cinco.

La estructura de las exportaciones de mercancías de la EU-28 fuera del territori de la Unión no cambió demasiado entre 2012 y 2017 (véase el gráfico 14), a excepción de la reducción de 2,3 puntos porcentuales del grupo de los combustibles minerales y productos lubricantes, que descendión desde un 7,5 % en 2012 a un 5,2 % en 2017.

En cuanto a la estructura de las importaciones de la EU-28, entre 2012 y 2017 se produjeron cambios en los tres grupos de productos más importantes. La mayor variación correspondió a los combustibles minerales y los productos lubricantes, cuyo porcentaje pasó del 30,4 % al 18,2 % (véase el gráfico 15). En cambio, durante el mismo período, el porcentaje de otros productos manufacturados aumentó del 21,7 % al 25,6 %, mientras que el porcentaje de maquinaria y equipos de transporte aumentó del 25,1 % al 31,9 %.

En el gráfico 16 se compara la estructura de las importaciones y las exportaciones de la EU-28 en 2017: debe tenerse en cuenta que el nivel global de las exportaciones fue un 1,2 % más elevado que el de las importaciones. Las diferencias más significativas se encuentran en el porcentaje de los combustibles minerales y los productos lubricantes, que fue 3,5 veces superior para las importaciones que para las exportaciones. Esto se compensó con unos porcentajes de importación más bajos en relación con la maquinaria y los equipos de transporte y con los productos químicos y afines.

Fuentes y disponibilidad de datos

Las estadísticas sobre el comercio internacional de mercancías miden el valor y la cantidad de mercancías objeto de comercio entre los Estados miembros de la UE (el comercio interior de la UE) y de mercancías objeto de comercio entre los Estados miembros y terceros países (el comercio exterior de la UE). Dichas estadísticas son la fuente oficial de información sobre las importaciones, las exportaciones y la balanza comercial de la UE, sus Estados miembros y la zona del euro.

Se publican las estadísticas correspondientes a cada país declarante con respecto a cada país socio, para varias clasificaciones de productos. Una de las clasificaciones de productos que se utiliza más habitualmente es la Clasificación Uniforme para el Comercio Internacional (CUCI rev. 4) de las Naciones Unidas (ONU), que permite una comparación de las estadísticas de comercio exterior a nivel mundial.

En las estadísticas de comercio exterior de la UE, los datos mostrados para la EU-28 consideran a esta entidad como un único bloque comercial. Dicho de otro modo, los datos sobre las exportaciones se refieren únicamente a las exportaciones de la EU-28 que salen del bloque comercial y están destinadas al resto del mundo, mientras que las importaciones en la UE se refieren a las importaciones procedentes del resto del mundo (de terceros países) y destinadas a la EU-28. En cambio, en lo que se refiere a los datos de cada uno de los Estados miembros de la UE, los flujos de comercio internacional se presentan generalmente como flujos comerciales mundiales (que incluyen tanto a los socios de dentro de la UE como a los de fuera de la UE). Las estadísticas sobre el comercio entre los Estados miembros de la UE (comercio interior de la UE) incluyen las importaciones y las exportaciones de mercancías registradas por cada Estado miembro.

Los valores estadísticos del comercio exterior e interior de la UE se registran con su valor libre a bordo (FOB) para las exportaciones y con su valor coste, seguro y flete (CIF) para las importaciones. Los valores notificados comprenden únicamente los costes subsidiarios (flete y seguro) que corresponden, para las exportaciones, al trayecto que se realice en el territorio del Estado miembro de la UE del cual se exportan las mercancías y, para las importaciones, al trayecto fuera del territorio del Estado miembro en el que se importan las mercancías.

Los datos de la UE proceden de la base de datos de Eurostat COMEXT, la base de datos de referencia sobre mercado internacional de mercancías. Facilita el acceso no solo a los datos recientes e históricos de los Estados miembros de la UE, sino también a estadísticas de muchos otros países no pertenecientes a la UE. Las estadísticas totales y en detalle del comercio internacional de mercancías difundidas a través del sitio web de Eurostat se compilan cada mes en COMEXT. Como COMEXT se actualiza cada día, los datos publicados en el sitio web pueden variar de los hallados en COMEXT (en caso de revisiones recientes).

Contexto

Las estadísticas sobre el comercio internacional de mercancías son utilizadas ampliamente por los responsables de la toma de decisiones a nivel internacional, de la UE y nacional. Las empresas pueden utilizar los datos de comercio internacional para llevar a cabo investigaciones de mercado y definir su estrategia comercial. Las instituciones de la UE también utilizan las estadísticas sobre comercio internacional de mercancías para preparar las negociaciones comerciales multilaterales y bilaterales, definir y aplicar políticas antidumping, a efectos de las políticas macroeconómicas y monetarias, y en la evaluación de la evolución del mercado único o de la integración de las economías europeas.

El desarrollo del comercio puede representar una oportunidad de crecimiento económico. La UE tiene una política comercial común, en virtud de la cual la Comisión Europea negocia acuerdos comerciales y representa los intereses de la UE en nombre de sus 28 Estados miembros. La Comisión Europea consulta a los Estados miembros de la UE a través de un comité consultivo que aborda toda la gama de cuestiones que afectan a la política comercial de la UE, incluidos los instrumentos multilaterales, bilaterales y unilaterales. Como tal, la política comercial es una competencia exclusiva de la UE, por lo que únicamente la Unión, y no los distintos Estados miembros, puede legislar sobre cuestiones comerciales y celebrar acuerdos comerciales internacionales. Más recientemente, este ámbito de aplicación se ha ampliado más allá del comercio de mercancías para cubrir el comercio de servicios, la propiedad intelectual y la inversión extranjera directa (IED).

A nivel mundial, las cuestiones comerciales multilaterales se tratan bajo los auspicios de la Organización Mundial del Comercio (OMC). En marzo de 2017, esta organización tenía 164 miembros y varios candidatos en proceso de adhesión. La OMC establece las normas mundiales del comercio y ofrece un foro para las negociaciones comerciales y para resolver los litigios entre los miembros. La Comisión Europea negocia con sus socios de la OMC y participó en su última ronda de negociaciones comerciales multilaterales, conocida como el Programa de Doha para el Desarrollo (PDD).

Véase también

Listado de todos los artículos sobre comercio internacional de mercancías en Statistics Explained (en inglés)

Más información de Eurostat

Visualización de datos

Tablas principales

Comercio internacional de mercancías - indicadores a largo plazo (t_ext_go_lti)
Comercio internacional de mercancías - indicadores a corto plazo (t_ext_go_sti)

Base de datos

datos agregados del comercio internacional de mercancías (ext_go_agg)
indicadores a largo plazo del comercio internacional de mercancías (ext_go_lti)
indicadores a corto plazo del comercio internacional de mercancías (ext_go_sti)
datos detallados del comercio internacional de mercancías (detalle)

Sección específica

Metodología/Metadatos

Fuente de los datos de las tablas y de los gráficos (MS Excel)

Otra información — Base jurídica

  • Reglamento (CE) n.º 471/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de mayo de 2009, sobre estadísticas comunitarias relativas al comercio exterior con terceros países
  • Reglamento (UE) n.º 92/2010 de la Comisión, de 2 de febrero de 2010, por el que se aplica el Reglamento (CE) n.º 471/2009, en lo que respecta al intercambio de datos entre las autoridades aduaneras y las autoridades estadísticas nacionales, la compilación de estadísticas y la evaluación de calidad
  • Reglamento (UE) n.º 113/2010 de la Comisión, de 9 de febrero de 2010, por el que se aplica el Reglamento (CE) n.º 471/2009 [...] en lo que respecta a la cobertura del comercio, a la definición de los datos, a la elaboración de estadísticas sobre comercio desglosadas por características de las empresas y por moneda de facturación y a las mercancías o movimientos específicos.
  • Reglamento (CE) n.º 638/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, sobre las estadísticas comunitarias de intercambios de bienes entre Estados miembros y por el que se deroga el Reglamento (CEE) n° 3330/91 del Consejo.
  • Reglamento (CE) n.º 1982/2004 de la Comisión, de 18 de noviembre de 2004, por el que se aplica el Reglamento (CE) n.º 638/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las estadísticas comunitarias de intercambios de bienes entre Estados miembros, y por el que se derogan los Reglamentos de la Comisión (CE) n.º 1901/2000 y (CEE) n° 3590/92.

Enlaces externos