AA+A++PrintSitemapRSSRSS

Europski semestar 2016.

Preporuke po državama članicama, smjernice politike prilagođene pojedinačnoj državi članici, jedan su od ključnih proizvoda u okviru Europskog semestra.

Europski semestar 2016. započeo je Godišnjim pregledom rasta u studenome 2015. U njemu je potvrđena Komisijina strategija za rast i zapošljavanje utemeljena na trima područjima djelovanja: ponovnom pokretanju ulaganja, provedbi strukturnih reformi radi moderniziranja naših gospodarstava te odgovornim fiskalnim politikama. Radi boljeg povezivanja europodručja i nacionalnih dimenzija gospodarskog upravljanja EU-a Godišnjem pregledu rasta za 2016. priložene su preporuke za europodručje .

Komisija je u veljači 2016. za svaku državu članicu* objavila izvješće s analizom njezinih ekonomskih i socijalnih politika. Glavne poruke izvješćâ po državama sažete su u Komunikaciji pdf - 590 KB [590 KB] български (bg) čeština (cs) dansk (da) Deutsch (de) eesti keel (et) ελληνικά (el) English (en) español (es) français (fr) italiano (it) latviešu valoda (lv) lietuvių kalba (lt) magyar (hu) Malti (mt) Nederlands (nl) polski (pl) português (pt) română (ro) slovenčina (sk) slovenščina (sl) suomi (fi) svenska (sv) . Za 19 država članica izvješće uključuje detaljno preispitivanje s analizom postojanja i prirode mogućih makroekonomskih neravnoteža.

U svibnju 2016. na temelju analize iz izvješćâ po državama i dijaloga s državama članicama, Komisija je predstavila preporuke za sljedećih 12 do 18 mjeseci te sveobuhvatnu komunikaciju. pdf - 362 KB [362 KB] English (en) Nakon potvrde Europskog vijeća u lipnju, ECOFIN je u srpnju donio preporuke po državama članicama, čime je službeno zatvoren Europski semestar.

Nakon potvrde Europskog vijeća u lipnju, ECOFIN je u srpnju donio preporuke po državama članicama, čime je službeno zatvoren Europski semestar.

U okviru Europskog semestra Komisija nadzire i usklađenost s Paktom o stabilnosti i rastu.

 

Preporuke po državama članicama 2016.

FusionMaps.


Država EU-aPreporuke po državama članicamaRadni dokumenti službi KomisijeNacionalni dokumenti
Europodručje

Preporuka Komisije pdf - 54 KB [54 KB] български (bg) čeština (cs) dansk (da) Deutsch (de) eesti keel (et) ελληνικά (el) English (en) español (es) français (fr) italiano (it) latviešu valoda (lv) lietuvių kalba (lt) magyar (hu) Malti (mt) Nederlands (nl) polski (pl) português (pt) română (ro) slovenčina (sk) slovenščina (sl) suomi (fi) svenska (sv)

Preporuka Vijeća
EN - FR - DE

Izvješće za 2016. pdf - 220 KB [220 KB] English (en)  
Belgija Deutsch (de) English (en) français (fr) Nederlands (nl)

Preporuka Komisije pdf - 171 KB [171 KB] Deutsch (de) English (en) français (fr) Nederlands (nl)

Preporuka Vijeća

Izvješće za 2016. pdf - 2 MB [2 MB] English (en) français (fr) Nederlands (nl)

Nacionalni program reformi pdf - 3 MB [3 MB] English (en) français (fr) Nederlands (nl)

Program stabilnosti pdf - 2 MB [2 MB] français (fr) Nederlands (nl)

Bugarska български (bg) English (en)

Preporuka Komisije pdf - 120 KB [120 KB] български (bg) Deutsch (de) English (en) français (fr)

Preporuka Vijeća

Izvješće za 2016. pdf - 2 MB [2 MB] български (bg) English (en)

Nacionalni program reformi pdf - 2 MB [2 MB] български (bg) English (en)

Program konvergencije pdf - 2 MB [2 MB] български (bg) English (en)

Češka čeština (cs) English (en)

Preporuka Komisije pdf - 122 KB [122 KB] čeština (cs) Deutsch (de) English (en) français (fr)

Preporuka Vijeća

Izvješće za 2016. pdf - 2 MB [2 MB] čeština (cs) English (en)

Nacionalni program reformi pdf - 589 KB [589 KB] čeština (cs) English (en)

Prilog 1. pdf - 584 KB [584 KB] čeština (cs)

Program konvergencije pdf - 936 KB [936 KB] čeština (cs) English (en)

Danska dansk (da) English (en)

Preporuka Komisije pdf - 108 KB [108 KB] dansk (da) Deutsch (de) English (en) français (fr)

Preporuka Vijeća

Izvješće za 2016. pdf - 2 MB [2 MB] dansk (da) English (en)

Nacionalni program reformi pdf - 497 KB [497 KB] dansk (da) English (en)

Program konvergencije pdf - 710 KB [710 KB] dansk (da) English (en)

Prilog 1. Tablica za izvješćivanje o procjeni preporuka po državama članicama i ključnih makrostrukturnih reformi pdf - 606 KB [606 KB] English (en)

Njemačka Deutsch (de) English (en)

Preporuka Komisije pdf - 122 KB [122 KB] Deutsch (de) English (en) français (fr)

Preporuka Vijeća

Izvješće za 2016. pdf - 3 MB [3 MB] Deutsch (de) English (en)

Nacionalni program reformi pdf - 659 KB [659 KB] Deutsch (de)

Program stabilnosti pdf - 2 MB [2 MB] Deutsch (de) English (en)

Estonija eesti keel (et) English (en)

Preporuka Komisije pdf - 113 KB [113 KB] Deutsch (de) eesti keel (et) English (en) français (fr)

Preporuka Vijeća

Izvješće za 2016. pdf - 2 MB [2 MB] eesti keel (et) English (en)

Nacionalni program reformi pdf - 666 KB [666 KB] English (en)

Program stabilnosti pdf - 2 MB [2 MB] eesti keel (et) English (en)

Estonija 2020. Akcijski plan 2015. – 2020. pdf - 614 KB [614 KB] English (en)

Irska English (en)

Preporuka Komisije pdf - 135 KB [135 KB] Deutsch (de) English (en) français (fr)

Preporuka Vijeća

Izvješće za 2016. pdf - 2 MB [2 MB] English (en)

Nacionalni program reformi pdf - 731 KB [731 KB] English (en)

Program stabilnosti pdf - 2 MB [2 MB] English (en)

Grčka ελληνικά (el) English (en)
  

Nacionalni program reformi pdf - 2 MB [2 MB] ελληνικά (el) English (en)

Španjolska English (en) español (es)

Preporuka Komisije pdf - 135 KB [135 KB] Deutsch (de) English (en) español (es) français (fr)

Preporuka Vijeća

Izvješće za 2016. pdf - 3 MB [3 MB] English (en) español (es)

Nacionalni program reformi pdf - 3 MB [3 MB] español (es)

Program stabilnosti pdf - 2 MB [2 MB] español (es)

Francuska English (en) français (fr)

Preporuka Komisije pdf - 125 KB [125 KB] Deutsch (de) English (en) français (fr)

Preporuka Vijeća

Izvješće za 2016. pdf - 2 MB [2 MB] English (en) français (fr)

Nacionalni program reformi pdf - 2 MB [2 MB] English (en) français (fr)

Prilog 1. Nacionalnom programu reformi pdf - 2 MB [2 MB] français (fr)

Statistički dodatak o tržištu rada pdf - 2 MB [2 MB] français (fr)

Doprinosi dionika pdf - 4 MB [4 MB] français (fr)

Program stabilnosti pdf - 774 KB [774 KB] English (en) français (fr)

Izvješće o praćenju smanjenja prekomjernog deficita i poštovanja preporuka pdf - 673 KB [673 KB] français (fr)
Hrvatska

Preporuka Komisije pdf - 137 KB [137 KB] Deutsch (de) English (en) français (fr)

Preporuka Vijeća

Izvješće za 2016. pdf - 2 MB [2 MB] English (en)

Nacionalni program reformi pdf - 2 MB [2 MB] English (en)

Program konvergencije pdf - 3 MB [3 MB] English (en)

Prilog 1. pdf - 506 KB [506 KB]
Italija English (en) italiano (it)

Preporuka Komisije pdf - 132 KB [132 KB] Deutsch (de) English (en) français (fr) italiano (it)

Preporuka Vijeća

Izvješće za 2016. pdf - 2 MB [2 MB] English (en) italiano (it)

Nacionalni program reformi pdf - 3 MB [3 MB] italiano (it)

Program stabilnosti pdf - 4 MB [4 MB] English (en) italiano (it)

Vladin raspored i odgovor na preporuke pdf - 996 KB [996 KB] italiano (it)

Vladin raspored i odgovor na preporuke pdf - 2 MB [2 MB] italiano (it)

Cipar ελληνικά (el) English (en)

Preporuka Komisije pdf - 121 KB [121 KB] Deutsch (de) ελληνικά (el) English (en) français (fr)

Preporuka Vijeća

Izvješće za 2016. pdf - 2 MB [2 MB] ελληνικά (el) English (en)

Nacionalni program reformi pdf - 608 KB [608 KB] English (en)

Program stabilnosti pdf - 2 MB [2 MB] English (en)

Latvija English (en) latviešu valoda (lv)

Preporuka Komisije pdf - 117 KB [117 KB] Deutsch (de) English (en) français (fr) latviešu valoda (lv)

Preporuka Vijeća

Izvješće za 2016. pdf - 2 MB [2 MB] English (en) latviešu valoda (lv)

Nacionalni program reformi pdf - 2 MB [2 MB] English (en) latviešu valoda (lv)

Program stabilnosti pdf - 3 MB [3 MB] English (en) latviešu valoda (lv)

Litva English (en) lietuvių kalba (lt)

Preporuka Komisije pdf - 117 KB [117 KB] Deutsch (de) English (en) français (fr) lietuvių kalba (lt)

Preporuka Vijeća

Izvješće za 2016. pdf - 2 MB [2 MB] English (en) lietuvių kalba (lt)

Nacionalni program reformi pdf - 978 KB [978 KB] English (en) lietuvių kalba (lt)

Program stabilnosti pdf - 844 KB [844 KB] English (en) lietuvių kalba (lt)
Luksemburg Deutsch (de) English (en) français (fr)

Preporuka Komisije pdf - 117 KB [117 KB] Deutsch (de) English (en) français (fr)

Preporuka Vijeća

Izvješće za 2016. pdf - 2 MB [2 MB] English (en) français (fr)

Nacionalni program reformi pdf - 2 MB [2 MB] English (en) français (fr)

Program stabilnosti pdf - 852 KB [852 KB] English (en) français (fr)

Nacionalni ciljevi Luksemburga u okviru strategije „Europa 2020.” pdf - 208 KB [208 KB]
Preporuke za Luksemburg 2015. – 2016. pdf - 141 KB [141 KB]
Mađarska English (en) magyar (hu)

Preporuka Komisije pdf - 123 KB [123 KB] Deutsch (de) English (en) français (fr) magyar (hu)

Preporuka Vijeća

Izvješće za 2016. pdf - 2 MB [2 MB] English (en) magyar (hu)

Nacionalni program reformi pdf - 782 KB [782 KB] English (en)

Program konvergencije pdf - 2 MB [2 MB] English (en) magyar (hu)

Provedba preporuka po državama članicama pdf - 883 KB [883 KB] English (en) magyar (hu)
Malta English (en) Malti (mt)

Preporuka Komisije pdf - 115 KB [115 KB] Deutsch (de) English (en) français (fr) Malti (mt)

Preporuka Vijeća

Izvješće za 2016. pdf - 2 MB [2 MB] English (en) Malti (mt)

Nacionalni program reformi pdf - 241 KB [241 KB] English (en)

Program stabilnosti pdf - 599 KB [599 KB] English (en)

Tablica 1. Opis poduzetih mjera i informacije o njihovu kvalitativnom utjecaju pdf - 202 KB [202 KB]
Tablica 2.: Tablica za izvješćivanje o nacionalnim ciljevima strategije Europa 2020. pdf - 527 KB [527 KB]
Tablica 3. Pregled glavnih obveza u području reformi za 12 mjeseci pdf - 356 KB [356 KB]
Nizozemska English (en) Nederlands (nl)

Preporuka Komisije pdf - 117 KB [117 KB] Deutsch (de) English (en) français (fr) Nederlands (nl)

Preporuka Vijeća

Izvješće za 2016. pdf - 2 MB [2 MB] English (en) Nederlands (nl)

Nacionalni program reformi pdf - 760 KB [760 KB] English (en) Nederlands (nl)

Program stabilnosti pdf - 731 KB [731 KB] English (en) Nederlands (nl)

Doprinos nizozemskih socijalnih partnera Nacionalnom programu reformi pdf - 3 MB [3 MB] English (en) Nederlands (nl)
Austrija Deutsch (de) English (en)

Preporuka Komisije pdf - 120 KB [120 KB] Deutsch (de) English (en) français (fr)

Preporuka Vijeća

Izvješće za 2016. pdf - 2 MB [2 MB] Deutsch (de) English (en)

Nacionalni program reformi pdf - 828 KB [828 KB] Deutsch (de) English (en)

Program stabilnosti pdf - 1009 KB [1009 KB] Deutsch (de)

Tablica 1.: Tablica za izvješćivanje o procjeni preporuka po državama članicama i ključnih makrostrukturnih reformi pdf - 761 KB [761 KB] Deutsch (de) English (en)
Tablica 2.: Tablica za izvješćivanje o nacionalnim ciljevima strategije Europa 2020. pdf - 733 KB [733 KB] Deutsch (de) English (en)
Tablica 3.: Izvješćivanje o glavnim planovima reformi u idućih 12 mjeseci pdf - 550 KB [550 KB] Deutsch (de) English (en)

Poljska English (en) polski (pl)

Preporuka Komisije pdf - 118 KB [118 KB] Deutsch (de) English (en) français (fr) polski (pl)

Preporuka Vijeća

Izvješće za 2016. pdf - 2 MB [2 MB] English (en) polski (pl)

Nacionalni program reformi pdf - 2 MB [2 MB] English (en) polski (pl)

Program konvergencije pdf - 2 MB [2 MB] English (en) polski (pl)

Portugal English (en) português (pt)

Preporuka Komisije pdf - 129 KB [129 KB] Deutsch (de) English (en) français (fr) português (pt)

Preporuka Vijeća

Izvješće za 2016. pdf - 2 MB [2 MB] English (en) português (pt)

Nacionalni program reformi pdf - 3 MB [3 MB] português (pt)

Program stabilnosti pdf - 3 MB [3 MB] português (pt)

Informacije o planiranim i već donesenim mjerama pdf - 493 KB [493 KB] português (pt)
Sažetak Nacionalnog programa reformi pdf - 383 KB [383 KB] English (en) português (pt)
Rumunjska English (en) română (ro)

Preporuka Komisije pdf - 130 KB [130 KB] Deutsch (de) English (en) română (ro)

Preporuka Vijeća

Izvješće za 2016. pdf - 2 MB [2 MB] English (en) română (ro)

Nacionalni program reformi pdf - 1009 KB [1009 KB] English (en) română (ro)

Program konvergencije pdf - 2 MB [2 MB] English (en) română (ro)

Slovenija English (en) slovenščina (sl)

Preporuka Komisije pdf - 131 KB [131 KB] Deutsch (de) English (en) français (fr) slovenščina (sl)

Preporuka Vijeća

Izvješće za 2016. pdf - 2 MB [2 MB] English (en) slovenščina (sl)

Nacionalni program reformi pdf - 550 KB [550 KB] English (en) slovenščina (sl)

Program stabilnosti pdf - 973 KB [973 KB] English (en) slovenščina (sl)

Tablica 1. Opis poduzetih mjera i informacije o njihovu kvalitativnom utjecaju pdf - 222 KB [222 KB] English (en) slovenščina (sl)
Slovačka English (en) slovenčina (sk)

Preporuka Komisije pdf - 117 KB [117 KB] Deutsch (de) English (en) français (fr) slovenčina (sk)

Preporuka Vijeća

Izvješće za 2016. pdf - 2 MB [2 MB] English (en) slovenčina (sk)

Nacionalni program reformi pdf - 990 KB [990 KB] slovenčina (sk)

Program stabilnosti pdf - 3 MB [3 MB] slovenčina (sk)

Finska English (en) suomi (fi) svenska (sv)

Preporuka Komisije pdf - 120 KB [120 KB] Deutsch (de) English (en) français (fr) suomi (fi) svenska (sv)

Preporuka Vijeća

Izvješće za 2016. pdf - 2 MB [2 MB] English (en) suomi (fi) svenska (sv)

Nacionalni program reformi pdf - 2 MB [2 MB] English (en) suomi (fi) svenska (sv)

Program stabilnosti pdf - 676 KB [676 KB] English (en) suomi (fi) svenska (sv)

Švedska English (en) svenska (sv)

Preporuka Komisije pdf - 115 KB [115 KB] Deutsch (de) English (en) français (fr) svenska (sv)

Preporuka Vijeća

Izvješće za 2016. pdf - 2 MB [2 MB] English (en) svenska (sv)

Nacionalni program reformi pdf - 650 KB [650 KB] svenska (sv)

Program konvergencije pdf - 2 MB [2 MB] English (en) svenska (sv)

Tablica 1. Tablica za izvješćivanje o procjeni preporuka po državama članicama i ključnih makrostrukturnih reformi pdf - 125 KB [125 KB] svenska (sv)
Tablica 3. Mjere povezane s nacionalnim ciljevima u okviru strategije Europa 2020. pdf - 144 KB [144 KB] svenska (sv)

Ujedinjena Kraljevina English (en)

Preporuka Komisije pdf - 113 KB [113 KB] Deutsch (de) English (en) français (fr)

Preporuka Vijeća

Izvješće za 2016. pdf - 2 MB [2 MB] English (en)

Nacionalni program reformi pdf - 2 MB [2 MB] English (en)

Program konvergencije pdf - 6 MB [6 MB] English (en)

 

Informacije za medije:

Proljetni paket Europskog semestra 2016. Komisija izdaje preporuke po državama članicama

Pregled proljetnog paketa Europskog semestra 2016.

Pregled pitanja obuhvaćenih preporukama po državama članicama za 2016. – 2017. pdf - 178 KB [178 KB] English (en)

* Izvješće za Cipar objavljeno je u travnju. Grčka trenutačno provodi program makroekonomske prilagodbe.