AA+A++DruckfassungWegweiserRSSRSS

Europäisches Semester 2014

Das Europäische Semester 2014 ist in vollem Gange. Die Kommission hat die länderspezifischen Empfehlungen für alle EU-Länder veröffentlicht, dazu eine allgemeine Mitteilung pdf - 192 KB [192 KB] English (en) français (fr) darüber, welche Maßnahmen erforderlich sind, um Wachstum und Beschäftigung neue Impulse zu geben. Die Empfehlungen stützen sich auf eine gründliche Bewertung der Pläne der Mitgliedstaaten zur Stabilisierung der öffentlichen Finanzen (Stabilitäts- bzw. Konvergenzprogramme) sowie ihrer politischen Maßnahmen zur Förderung von Wachstum und Beschäftigung (nationale Reformprogramme).

Die Kommission hat die Mitgliedstaaten bereits auf eventuelle makroökonomische Ungleichgewichte untersucht und 17 Länder eingehenden Überprüfungen unterzogen. In unserer Übersicht finden Sie die Ergebnisse dieser Überprüfungen bei den betroffenen Ländern.

 

Pressemitteilung: Wachstum schaffen: Länderspezifische Empfehlungen 2014

Häufig gestellte Fragen zu den länderspezifischen Empfehlungen

Überblick über die länderspezifischen Empfehlungen 2014 (nach Mitgliedstaaten) pdf - 93 KB [93 KB] English (en)

Haushaltsentscheidungen: Kommission empfiehlt Schritte im Defizitverfahren

 

Reden von:  Präsident Barroso English, Vizepräsident Rehn English, Kommissar Andor English, Kommissar Šemeta English

 

EU-LandLänderspezifische EmpfehlungenArbeitspapier der KommissionEingehende Überprüfung Dokumente der einzelnen Länder
Euro-Raum

Empfehlung der Kommission
EN - FR - DE

Länderspezifische Empfehlungen – endgültige Fassung, vom Rat angenommen
EN - FR - DE

EN - FR - DE   
Österreich

Empfehlung der Kommission
DE - EN - FR

Empfehlung für einen Beschluss des Rates zur Aufhebung des Beschlusses 2010/282/EU zum Bestehen eines übermäßigen Defizits in Österreich

Länderspezifische Empfehlungen – endgültige Fassung, vom Rat angenommen
DE - EN

EN - DE

Nationales Reformprogramm: EN - DE

Anhang 1.1 – Maßnahmen zur Umsetzung der länderspezifischen Empfehlungen 2013: EN

Anhang 1.2 – Fortschritte im Hinblick auf die Verwirklichung der Europa-2020-Ziele: EN

Anhang 1.3 – Reformverpflichtungen für 2014: EN

Anhang 2.1 – Spezifische Maßnahmen zur Umsetzung der länderspezifischen Empfehlungen 2013: DE

Anhang 2.2 – Maßnahmen zur Erreichung der nationalen Europa-2020-Ziele: DE

Stabilitätsprogramm: EN - DE

Belgien

Empfehlung der Kommission
FR - NL - EN - DE

Empfehlung für einen Beschluss des Rates zur Aufhebung des Beschlusses 2010/283/EU zum Bestehen eines übermäßigen Defizits in Belgien

Länderspezifische Empfehlungen – endgültige Fassung, vom Rat angenommen
FR - NL - EN - DE

EN - FR - NL

2014

Nationales Reformprogramm: EN - FR - NL

Stabilitätsprogramm: EN - FR - NL

Bulgarien български (bg) English (en)

Empfehlung der Kommission
BG - EN - FR - DE

Länderspezifische Empfehlungen – endgültige Fassung, vom Rat angenommen
BG - EN

EN - BG

2014

Nationales Reformprogramm: EN - BG

Konvergenzprogramm: EN - BG

Kroatien English (en) hrvatski (hr)

Empfehlung der Kommission
HR - EN - FR - DE

Mitteilung der Kommission – Bewertung der Maßnahmen, die Kroatien aufgrund der Empfehlung des Rates vom 28. Januar 2014 zur Beendigung des übermäßigen öffentlichen Defizits getroffen hat

Länderspezifische Empfehlungen – endgültige Fassung, vom Rat angenommen
HR - EN

EN - HR

2014

Nationales Reformprogramm: EN - HR

Anhang – Tabellen zum nationalen Reformprogramm: EN

Konvergenzprogramm: EN - HR

Zypern ελληνικά (el) English (en)

Um eine Überschneidung mit den Maßnahmen aus dem makroökonomischen Anpassungsprogramm zu vermeiden, gibt es für Zypern keine zusätzlichen Empfehlungen.

EN - EL

Nationales Reformprogramm: EN

Tschechische Republik čeština (cs) English (en)

Empfehlung der Kommission
CS - EN - FR - DE

Empfehlung für einen Beschluss des Rates zur Aufhebung des Beschlusses 2010/284/EU zum Bestehen eines übermäßigen Defizits in der Tschechischen Republik

Länderspezifische Empfehlungen – endgültige Fassung, vom Rat angenommen
CS - EN

EN - CS  

Nationales Reformprogramm: EN - CS

Anhang 2 – Maßnahmen zur Umsetzung der länderspezifischen Empfehlungen 2013: EN - CS

Anhang 3 – Reformverpflichtungen für 2014: EN - CS

Konvergenzprogramm: CS

Dänemark dansk (da) English (en)

Empfehlung der Kommission
DA - EN - FR - DE

Empfehlung für einen Beschluss des Rates zur Aufhebung des Beschlusses 2010/407/EU zum Bestehen eines übermäßigen Defizits in Dänemark

Länderspezifische Empfehlungen – endgültige Fassung, vom Rat angenommen
DA - EN

EN - DA

2014

Nationales Reformprogramm: EN - DA

Anhang 1 – Maßnahmen zur Umsetzung der länderspezifischen Empfehlungen 2013: EN

Anhang 2 – Quantitative Bewertung der Reformen: EN

Konvergenzprogramm: EN - DA

Estland eesti keel (et) English (en)

Empfehlung der Kommission
ET - EN - FR - DE

Länderspezifische Empfehlungen – endgültige Fassung, vom Rat angenommen
ET - EN

EN - ET  

Nationales Reformprogramm: EN - ET

Aktionsplan 2014–2018 EN - ET

Stabilitätsprogramm: EN - ET

Finnland English (en) suomi (fi) svenska (sv)

Empfehlung der Kommission
FI - SV - EN - FR - DE

Bericht der Kommission: Finnland – Bericht nach Artikel 126 Absatz 3 des Vertrags

Länderspezifische Empfehlungen – endgültige Fassung, vom Rat angenommen
FI - SV - EN

EN - FI - SV

2014

Nationales Reformprogramm: EN - FI - SV

Stabilitätsprogramm: EN - FI - SV

Frankreich English (en) français (fr)

Empfehlung der Kommission
FR - EN - DE

Länderspezifische Empfehlungen – endgültige Fassung, vom Rat angenommen
FR - EN

EN - FR

2014

Nationales Reformprogramm: FR

Statistischer Anhang zu Beschäftigung: EN - FR

Stabilitätsprogramm: EN - FR

Deutschland

Empfehlung der Kommission
DE - EN - FR

Länderspezifische Empfehlungen – endgültige Fassung, vom Rat angenommen
DE - EN

EN - DE

2014

Nationales Reformprogramm: EN - DE

Stabilitätsprogramm: EN - DE

Griechenland ελληνικά (el) English (en)

Um eine Überschneidung mit den Maßnahmen aus dem makroökonomischen Anpassungsprogramm zu vermeiden, gibt es für Griechenland keine zusätzlichen Empfehlungen.

EN  

Nationales Reformprogramm: EN

Ungarn English (en) magyar (hu)

Empfehlung der Kommission
HU - EN - FR - DE

Länderspezifische Empfehlungen – endgültige Fassung, vom Rat angenommen
HU - EN

EN - HU

2014

Nationales Reformprogramm: EN - HU

Konvergenzprogramm: EN - HU

Irland English (en)

Empfehlung der Kommission
EN - FR - DE

Länderspezifische Empfehlungen – endgültige Fassung, vom Rat angenommen
EN

EN

2014

Nationales Reformprogramm: EN

Stabilitätsprogramm: EN

Italien English (en) italiano (it)

Empfehlung der Kommission
IT - EN - FR - DE

Länderspezifische Empfehlungen – endgültige Fassung, vom Rat angenommen
IT - EN

EN - IT

2014

Nationales Reformprogramm – Teil 1: EN - IT

Nationales Reformprogramm – Teil 2: IT

Anhang – Übersicht über die Umsetzung des nationalen Reformprogramms: IT

Stabilitätsprogramm: EN - IT

Methodik für die Wirtschaftsprognose: IT

Stand der Reform der öffentlichen Finanzen: IT

Öffentliche Auftragsvergabe und Einsparungen: IT

Ausgaben der Regionen und autonomen Provinzen: IT

Strategisches Infrastrukturprogramm: IT

Programm für strukturschwache Gebiete: IT

Verpflichtungen zur Reduzierung der Treibhausgasemissionen – aktueller Stand: IT

Lettland English (en) latviešu valoda (lv)

Empfehlung der Kommission
LV - EN - FR - DE

Länderspezifische Empfehlungen – endgültige Fassung, vom Rat angenommen
LV - EN

EN - LV  

Nationales Reformprogramm: EN - LV

Stabilitätsprogramm: EN - LV

Litauen English (en) lietuvių kalba (lt)

Empfehlung der Kommission
LT - EN - FR - DE

Länderspezifische Empfehlungen – endgültige Fassung, vom Rat angenommen
LT - EN

EN - LT

Nationales Reformprogramm: EN - LT

Konvergenzprogramm: EN - LT

Luxemburg English (en) français (fr)

Empfehlung der Kommission
FR - EN - DE

Länderspezifische Empfehlungen – endgültige Fassung, vom Rat angenommen
FR - EN - DE

EN - FR

2014

Nationales Reformprogramm: EN - FR

Anhang 2 – Maßnahmen zur Umsetzung der länderspezifischen Empfehlungen 2013: EN

Anhang 3 – Reformverpflichtungen für 2014: EN

Stabilitätsprogramm: EN - FR

Malta English (en) Malti (mt)

Empfehlung der Kommission
MT - EN - FR - DE

Länderspezifische Empfehlungen – endgültige Fassung, vom Rat angenommen
MT - EN

EN - MT

2014

Nationales Reformprogramm: EN

Anhang 2.1 – Maßnahmen zur Umsetzung der länderspezifischen Empfehlungen 2013: EN

Anhang 2.2 – Quantitative Bewertung der Maßnahmen: EN

Anhang 2.3 – Nationale Europa-2020-Ziele: EN

Anhang 2.4 – Reformverpflichtungen für 2014: EN

Stabilitätsprogramm: EN

Niederlande English (en) Nederlands (nl)

Empfehlung der Kommission
NL - EN - FR - DE

Empfehlung für einen Beschluss des Rates zur Aufhebung des Beschlusses 2010/287/EU zum Bestehen eines übermäßigen Defizits in den Niederlanden

Länderspezifische Empfehlungen – endgültige Fassung, vom Rat angenommen
NL - EN

EN - NL

2014

Nationales Reformprogramm: EN - NL

Beitrag der niederländischen Sozialpartner: EN - NL

Stabilitätsprogramm: EN - NL

Polen English (en) polski (pl)

Empfehlung der Kommission
PL - EN - FR - DE

Mitteilung der Kommission – Bewertung der Maßnahmen, die Polen aufgrund der Empfehlung des Rates vom 10. Dezember 2013 zur Beendigung des übermäßigen öffentlichen Defizits getroffen hat

Länderspezifische Empfehlungen – endgültige Fassung, vom Rat angenommen
PL - EN

EN - PL

Nationales Reformprogramm: EN - PL

Konvergenzprogramm: EN - PL

Portugal English (en) português (pt)

Empfehlung der Kommission
PT - EN - FR - DE

Länderspezifische Empfehlungen – endgültige Fassung, vom Rat angenommen
PT - EN

EN - PT  

Nationales Reformprogramm: PT

Rumänien English (en) română (ro)

Empfehlung der Kommission
RO - EN - FR - DE

Länderspezifische Empfehlungen – endgültige Fassung, vom Rat angenommen
RO - EN

EN - RO

Nationales Reformprogramm: RO

Konvergenzprogramm: EN - RO

Slowakei English (en) slovenčina (sk)

Empfehlung der Kommission
SK - EN - FR - DE

Empfehlung für einen Beschluss des Rates zur Aufhebung des Beschlusses 2010/290/EU zum Bestehen eines übermäßigen Defizits in der Slowakei

Länderspezifische Empfehlungen – endgültige Fassung, vom Rat angenommen
SK - EN

EN - SK  

Nationales Reformprogramm: EN - SK

Anhang: Aktionsplan zum nationalen Reformprogramm: SK

Folgenabschätzung der Strukturreformen: SK

Statistische Indikatoren: SK

Stabilitätsprogramm: EN - SK

Slowenien English (en) slovenščina (sl)

Empfehlung der Kommission
SL - EN - FR - DE

Länderspezifische Empfehlungen – endgültige Fassung, vom Rat angenommen
SL - EN

EN - SL

2014

Nationales Reformprogramm: EN - SL

Stabilitätsprogramm: EN - SL

Spanien English (en) español (es)

Empfehlung der Kommission
ES - EN - FR - DE

Länderspezifische Empfehlungen – endgültige Fassung, vom Rat angenommen
ES - EN

EN - ES

2014

Nationales Reformprogramm: ES

Stabilitätsprogramm: EN - ES

Schweden English (en) svenska (sv)

Empfehlung der Kommission
SV - EN - FR - DE

Länderspezifische Empfehlungen – endgültige Fassung, vom Rat angenommen
SV - EN

EN - SV

2014

Nationales Reformprogramm: EN - SV

Externe Beiträge zum nationalen Reformprogramm: EN - SV

Anhang 1 – Berichterstattung über die soziale Verantwortung der Unternehmen und makrostrukturelle Reformen: EN - SV

Anhang 2 – Maßnahmen zur Umsetzung der nationalen Europa-2020-Ziele:
EN - SV

Anhang 3 – Die wichtigsten Reformen für die kommenden zwölf Monate: EN - SV

Konvergenzprogramm: EN - SV

Vereinigtes Königreich English (en)

Empfehlung der Kommission
EN - FR - DE

Länderspezifische Empfehlungen – endgültige Fassung, vom Rat angenommen
EN

EN

2014

Nationales Reformprogramm: EN

Konvergenzprogramm: EN