AA+A++NatisniZemljevid straniRSSRSS

Priporočila za države 2012–2013


Evropska komisija je spodaj navedene dokumente objavila 30. maja 2012. Sporočilo o ukrepih za stabilnost, rast in delovna mesta pdf - 121 KB [121 KB] български (bg) čeština (cs) dansk (da) Deutsch (de) eesti keel (et) ελληνικά (el) English (en) español (es) français (fr) italiano (it) latviešu valoda (lv) lietuvių kalba (lt) magyar (hu) Malti (mt) Nederlands (nl) polski (pl) português (pt) română (ro) slovenčina (sk) suomi (fi) svenska (sv) povzema mnenje Komisije.
Države so svoje dokumente predstavile sredi aprila 2012.


Država EUPriporočila posamezni državiDelovni dokument služb KomisijePoglobljeni pregled Nacionalni dokumenti
Območje evra

Predlog Komisije
EN - FR - DE

Končna različica, ki jo je odobril Svet
EN

EN - FR - DE
Avstrija Deutsch (de) English (en)

Predlog Komisije
DE - EN

Končna različica, ki jo je odobril Svet
EN

DE - EN

Nacionalni program reform
DE - EN

Priloga 1 – Glavni ukrepi za izvedbo priporočil iz leta 2011 EN
Priloga 2 – Napredek pri uresničevanju ciljev strategije Evropa 2020 EN

Program za stabilnost
DE - EN

Belgija Deutsch (de) English (en) français (fr) Nederlands (nl)

Predlog Komisije
FR - NL - EN

Končna različica, ki jo je odobril Svet
EN

FR - NL - EN FR - NL - EN

Nacionalni program reform
FR - NL - EN

Prispevki socialnih partnerjev
FR - NL

Program za stabilnost
FR - NL - EN

Prispevek zveznega sveta za trajnostni razvoj (FRDO/CFDD)
FR - NL - EN

Bolgarija български (bg) English (en)

Predlog Komisije
BG - EN

Končna različica, ki jo je odobril Svet
EN

Odločitev o postopku v zvezi s čezmernim primanjkljajem
BG - EN

BG - EN BG - EN

Nacionalni program reform
BG - EN

Konvergenčni program
BG

Ciper ελληνικά (el) English (en)

Predlog Komisije
EL - EN

Končna različica, ki jo je odobril Svet
EN

EL - EN EL - EN

Nacionalni program reform
EN

Program za stabilnost
EN

Češka

Predlog Komisije
CS - EN

Končna različica, ki jo je odobril Svet
EN

CS - EN

Nacionalni program reform
CS - EN

Priloga 1 – Glavni ukrepi za izvedbo priporočil iz leta 2011 EN
Priloga 2 – Napredek pri uresničevanju ciljev strategije Evropa 2020 EN

Konvergenčni program
CS - EN

Danska dansk (da) English (en)

Predlog Komisije
DA - EN

Končna različica, ki jo je odobril Svet
EN

DA - EN DA - EN

Nacionalni program reform
DA - EN

Priloga 1 – Glavni ukrepi za izvedbo priporočil iz leta 2011 EN
Priloga 2 – Napredek pri uresničevanju ciljev strategije Evropa 2020 EN

Konvergenčni program
DA - EN

Estonija eesti keel (et) English (en)

Predlog Komisije
ET - EN

Končna različica, ki jo je odobril Svet
EN

ET - EN

Nacionalni program reform
ET - EN

Priloga 1 – Glavni ukrepi za izvedbo priporočil iz leta 2011 EN

Program za stabilnost
ET - EN

Finska English (en) suomi (fi) svenska (sv)

Predlog Komisije
FI - SV - EN

Končna različica, ki jo je odobril Svet
EN

FI - SV - EN FI - EN

Nacionalni program reform
FI - SV - EN

Priloga 1 – Glavni ukrepi za izvedbo priporočil iz leta 2011 EN
Priloga 2 – Napredek pri uresničevanju ciljev strategije Evropa 2020 EN

Program za stabilnost
FI - SV - EN

Francija English (en) français (fr)

Predlog Komisije
FR - EN

Končna različica, ki jo je odobril Svet
EN

FR - EN FR - EN

Nacionalni program reform
FR - EN

Priloga – Spremljanje napredka; prispevki deležnikov FR

Priloga s statistiko trga dela
FR - EN

Program za stabilnost
FR

Poročilo senata o programu za stabilnost
FR

Razprava o programu za stabilnost v nacionalni skupščini
FR

Nemčija Deutsch (de) English (en)

Predlog Komisije
DE - EN

Končna različica, ki jo je odobril Svet
EN

Odločitev o postopku v zvezi s čezmernim primanjkljajem
DE - EN

DE - EN

Nacionalni program reform
DE - EN

Program za stabilnost
DE - EN

Grčija ελληνικά (el) English (en)

Predlog Komisije
EL - EN

Končna različica, ki jo je odobril Svet
EN

EL - EN

Nacionalni program reform
EN

Preglednica proračunskega načrtovanja
EN

Madžarska English (en) magyar (hu)

Predlog Komisije
HU - EN

Končna različica, ki jo je odobril Svet
EN

Odločitev o postopku v zvezi s čezmernim primanjkljajem
HU - EN

Sklep o prekinitvi začasne ustavitve obveznosti kohezijskega sklada
HU - EN - FR - DE

HU - EN HU - EN

Nacionalni program reform
EN

Irska English (en)

Predlog Komisije
EN

Končna različica, ki jo je odobril Svet
EN

EN

Nacionalni program reform
EN

Program za stabilnost
EN

Predpostavke iz programa za stabilnost
EN

Zaveze iz pakta Evro plus
EN

Italija English (en) italiano (it)

Predlog Komisije
IT - EN

Končna različica, ki jo je odobril Svet
EN

IT - EN IT - EN

Nacionalni program reform
IT - EN

Program za stabilnost
IT - EN

Latvija English (en) latviešu valoda (lv)

Predlog Komisije
LV - EN

Končna različica, ki jo je odobril Svet
EN

LV - EN

Nacionalni program reform
LV - EN

Konvergenčni program
EN

Litva English (en) lietuvių kalba (lt)

Predlog Komisije
LT - EN

Končna različica, ki jo je odobril Svet
EN

LT - EN

Nacionalni program reform
LT - EN

Priloge k nacionalnemu programu reform
LT - EN

Konvergenčni program
LT - EN

Luksemburg English (en) français (fr)

Predlog Komisije
FR - EN

Končna različica, ki jo je odobril Svet
EN

FR - EN

Nacionalni program reform
FR - EN

Priloga 1 – Glavni ukrepi za izvedbo priporočil iz leta 2011 EN
Priloga 2 – Napredek pri uresničevanju ciljev strategije Evropa 2020 EN

Program za stabilnost
FR - EN

Malta English (en) Malti (mt)

Predlog Komisije
MT - EN

Končna različica, ki jo je odobril Svet
EN

MT - EN

Nacionalni program reform
EN

Priloga 1 – Glavni ukrepi za izvedbo priporočil iz leta 2011 EN
Priloga 2 – Napredek pri uresničevanju ciljev strategije Evropa 2020 EN

Program za stabilnost
EN

Nizozemska English (en) Nederlands (nl)

Predlog Komisije
NL - EN

Končna različica, ki jo je odobril Svet
EN

NL - EN

Nacionalni program reform
NL - EN

Prispevki socialnih partnerjev
NL - EN

Program za stabilnost
NL - EN

Poljska English (en) polski (pl)

Predlog Komisije
PL - EN

Končna različica, ki jo je odobril Svet
EN

PL - EN

Nacionalni program reform
PL - EN

Konvergenčni program
PL - EN

Portugalska English (en) português (pt)

Predlog Komisije
PT - EN

Končna različica, ki jo je odobril Svet
EN

PT - EN

Nacionalni program reform
PT

Program za stabilnost
PT

Preglednica proračunskega načrtovanja
EN

Romunija English (en) română (ro)

Predlog Komisije
RO - EN

Končna različica, ki jo je odobril Svet
EN

RO - EN

Nacionalni program reform
EN

Pakt Evro plus – poročilo o izvajanju
EN

Preglednica proračunskega načrtovanja
EN

Konvergenčni program
RO - EN

Slovaška English (en) slovenčina (sk)

Predlog Komisije
SK - EN

Končna različica, ki jo je odobril Svet
EN

SK - EN

Nacionalni program reform
SK - EN

Program za stabilnost
SK - EN

Slovenija

Predlog Komisije
SL - EN

Končna različica, ki jo je odobril Svet
EN

SL - EN SL - EN

Nacionalni program reform
SL - EN

Program za stabilnost
SL - EN

Španija English (en) español (es)

Predlog Komisije
ES - EN

Končna različica, ki jo je odobril Svet
EN

ES - EN ES - EN

Nacionalni program reform
ES

Priloga 2 – Napredek pri uresničevanju ciljev strategije Evropa 2020 ES

Program za stabilnost
ES

Švedska English (en) svenska (sv)

Predlog Komisije
SV - EN

Končna različica, ki jo je odobril Svet
EN

SV - EN SV - EN

Nacionalni program reform
SV - EN

Konvergenčni program
SV - EN

Združeno kraljestvo English (en)

Predlog Komisije
EN

Končna različica, ki jo je odobril Svet
EN

EN EN

Nacionalni program reform
EN

Konvergenčni program
EN

  • Poglobljeni pregled je namenjen opredelitvi dejanskih ali potencialnih makroekonomskih neravnotežij. Uporablja se samo za nekatere države članice.
  • Za države, pri katerih priloge niso posebej navedene, so te priložene nacionalnim programom reform.