AA+A++Versiune pentru tipărireHarta site-uluiRSSRSS

Recomandări specifice adresate fiecărei ţări, 2012-2013


Documentele de mai jos au fost publicate de Comisia Europeană la data de 30 mai 2012. Comunicarea privind acţiunile pentru stabilitate, creştere şi ocuparea forţei de muncă pdf - 121 KB [121 KB] български (bg) čeština (cs) dansk (da) Deutsch (de) eesti keel (et) ελληνικά (el) English (en) español (es) français (fr) italiano (it) latviešu valoda (lv) lietuvių kalba (lt) magyar (hu) Malti (mt) Nederlands (nl) polski (pl) português (pt) slovenčina (sk) slovenščina (sl) suomi (fi) svenska (sv) rezumă punctele de vedere ale Comisiei.
Documentele naţionale au fost prezentate la mijlocul lunii aprilie 2012.


Stat membruRecomandări specifice pentru fiecare ţarăDocument de lucru al serviciilor ComisieiAnaliză detaliată Documente naţionale
Zona euro

Propunerea Comisiei
EN - FR - DE

Versiunea finală, aprobată de Consiliu
EN

EN - FR - DE
Austria Deutsch (de) English (en)

Propunerea Comisiei
DE - EN

Versiunea finală, aprobată de Consiliu
EN

DE - EN

Programul naţional de reformă
DE - EN

Anexa 1 – Măsuri principale pentru a răspunde la recomandările din 2011 EN
Anexa 2 – Progrese înregistrate în realizarea obiectivelor Strategiei Europa 2020 EN

Programul de stabilitate
DE - EN

Belgia Deutsch (de) English (en) français (fr) Nederlands (nl)

Propunerea Comisiei
FR - NL - EN

Versiunea finală, aprobată de Consiliu
EN

FR - NL - EN FR - NL - EN

Programul naţional de reformă
FR - NL - EN

Contribuţii ale partenerilor sociali
FR - NL

Programul de stabilitate
FR - NL - EN

Contribuţia CFDD
FR - NL - EN

Bulgaria български (bg) English (en)

Propunerea Comisiei
BG - EN

Versiunea finală, aprobată de Consiliu
EN

Decizie privind procedura de deficit excesiv
BG - EN

BG - EN BG - EN

Programul naţional de reformă
BG - EN

Programul de convergenţă
BG

Cipru ελληνικά (el) English (en)

Propunerea Comisiei
EL - EN

Versiunea finală, aprobată de Consiliu
EN

EL - EN EL - EN

Programul naţional de reformă
EN

Programul de stabilitate
EN

Republica Cehă

Propunerea Comisiei
CS - EN

Versiunea finală, aprobată de Consiliu
EN

CS - EN

Programul naţional de reformă
CS - EN

Anexa 1 – Măsuri principale pentru a răspunde la recomandările din 2011 EN
Anexa 2 – Progrese înregistrate în realizarea obiectivelor Strategiei Europa 2020 EN

Programul de convergenţă
CS - EN

Danemarca dansk (da) English (en)

Propunerea Comisiei
DA - EN

Versiunea finală, aprobată de Consiliu
EN

DA - EN DA - EN

Programul naţional de reformă
DA - EN

Anexa 1 – Măsuri principale pentru a răspunde la recomandările din 2011 EN
Anexa 2 – Progrese înregistrate în realizarea obiectivelor Strategiei Europa 2020 EN

Programul de convergenţă
DA - EN

Estonia eesti keel (et) English (en)

Propunerea Comisiei
ET - EN

Versiunea finală, aprobată de Consiliu
EN

ET - EN

Programul naţional de reformă
ET - EN

Anexa 1 – Măsuri principale pentru a răspunde la recomandările din 2011 EN

Programul de stabilitate
ET - EN

Finlanda English (en) suomi (fi) svenska (sv)

Propunerea Comisiei
FI - SV - EN

Versiunea finală, aprobată de Consiliu
EN

FI - SV - EN FI - EN

Programul naţional de reformă
FI - SV - EN

Anexa 1 – Măsuri principale pentru a răspunde la recomandările din 2011 EN
Anexa 2 – Progrese înregistrate în realizarea obiectivelor Strategiei Europa 2020 EN

Programul de stabilitate
FI - SV - EN

Franţa English (en) français (fr)

Propunerea Comisiei
FR - EN

Versiunea finală, aprobată de Consiliu
EN

FR - EN FR - EN

Programul naţional de reformă
FR - EN

Anexă - Monitorizarea progreselor; contribuţiile părţilor interesate FR

Anexă statistică privind ocuparea forţei de muncă
FR - EN

Programul de stabilitate
FR

Raport de informare al Senatului privind programul de stabilitate
FR

Audiere la Adunarea Naţională pe tema programului de stabilitate
FR

Germania Deutsch (de) English (en)

Propunerea Comisiei
DE - EN

Versiunea finală, aprobată de Consiliu
EN

Decizie privind procedura de deficit excesiv
DE - EN

DE - EN

Programul naţional de reformă
DE - EN

Programul de stabilitate
DE - EN

Grecia ελληνικά (el) English (en)

Propunerea Comisiei
EL - EN

Versiunea finală, aprobată de Consiliu
EN

EL - EN

Programul naţional de reformă
EN

Tabel bugetar
EN

Ungaria English (en) magyar (hu)

Propunerea Comisiei
HU - EN

Versiunea finală, aprobată de Consiliu
EN

Decizie privind procedura de deficit excesiv
HU - EN

Decizie de ridicare a suspendării fondului de coeziune
HU - EN - FR - DE

HU - EN HU - EN

Programul naţional de reformă
EN

Irlanda English (en)

Propunerea Comisiei
EN

Versiunea finală, aprobată de Consiliu
EN

EN

Programul naţional de reformă
EN

Programul de stabilitate
EN

Estimările din cadrul programului de stabilitate
EN

Angajamente privind Pactul Euro Plus
EN

Italia English (en) italiano (it)

Propunerea Comisiei
IT - EN

Versiunea finală, aprobată de Consiliu
EN

IT - EN IT - EN

Programul naţional de reformă
IT - EN

Programul de stabilitate
IT - EN

Letonia English (en) latviešu valoda (lv)

Propunerea Comisiei
LV - EN

Versiunea finală, aprobată de Consiliu
EN

LV - EN

Programul naţional de reformă
LV - EN

Programul de convergenţă
EN

Lituania English (en) lietuvių kalba (lt)

Propunerea Comisiei
LT - EN

Versiunea finală, aprobată de Consiliu
EN

LT - EN

Programul naţional de reformă
LT - EN

Anexe la Programul naţional de reformă
LT - EN

Programul de convergenţă
LT - EN

Luxemburg English (en) français (fr)

Propunerea Comisiei
FR - EN

Versiunea finală, aprobată de Consiliu
EN

FR - EN

Programul naţional de reformă
FR - EN

Anexa 1 – Măsuri principale pentru a răspunde la recomandările din 2011 EN
Anexa 2 – Progrese înregistrate în realizarea obiectivelor Strategiei Europa 2020 EN

Programul de stabilitate
FR - EN

Malta English (en) Malti (mt)

Propunerea Comisiei
MT - EN

Versiunea finală, aprobată de Consiliu
EN

MT - EN

Programul naţional de reformă
EN

Anexa 1 – Măsuri principale pentru a răspunde la recomandările din 2011 EN
Anexa 2 – Progrese înregistrate în realizarea obiectivelor Strategiei Europa 2020 EN

Programul de stabilitate
EN

Ţările de Jos English (en) Nederlands (nl)

Propunerea Comisiei
NL - EN

Versiunea finală, aprobată de Consiliu
EN

NL - EN

Programul naţional de reformă
NL - EN

Contribuţii ale partenerilor sociali
NL - EN

Programul de stabilitate
NL - EN

Polonia English (en) polski (pl)

Propunerea Comisiei
PL - EN

Versiunea finală, aprobată de Consiliu
EN

PL - EN

Programul naţional de reformă
PL - EN

Programul de convergenţă
PL - EN

Portugalia English (en) português (pt)

Propunerea Comisiei
PT - EN

Versiunea finală, aprobată de Consiliu
EN

PT - EN

Programul naţional de reformă
PT

Programul de stabilitate
PT

Tabel bugetar
EN

România

Propunerea Comisiei
RO - EN

Versiunea finală, aprobată de Consiliu
EN

RO - EN

Programul naţional de reformă
EN

Pactul Euro Plus - Raport de punere în aplicare
EN

Tabel bugetar
EN

Programul de convergenţă
RO - EN

Slovacia English (en) slovenčina (sk)

Propunerea Comisiei
SK - EN

Versiunea finală, aprobată de Consiliu
EN

SK - EN

Programul naţional de reformă
SK - EN

Programul de stabilitate
SK - EN

Slovenia English (en) slovenščina (sl)

Propunerea Comisiei
SL - EN

Versiunea finală, aprobată de Consiliu
EN

SL - EN SL - EN

Programul naţional de reformă
SL - EN

Programul de stabilitate
SL - EN

Spania English (en) español (es)

Propunerea Comisiei
ES - EN

Versiunea finală, aprobată de Consiliu
EN

ES - EN ES - EN

Programul naţional de reformă
ES

Anexa 2 – Progrese înregistrate în realizarea obiectivelor Strategiei Europa 2020 ES

Programul de stabilitate
ES

Suedia English (en) svenska (sv)

Propunerea Comisiei
SV - EN

Versiunea finală, aprobată de Consiliu
EN

SV - EN SV - EN

Programul naţional de reformă
SV - EN

Programul de convergenţă
SV - EN

Regatul Unit English (en)

Propunerea Comisiei
EN

Versiunea finală, aprobată de Consiliu
EN

EN EN

Programul naţional de reformă
EN

Programul de convergenţă
EN

  • Analiza aprofundată are ca scop identificarea dezechilibrelor macroeconomice reale sau potenţiale. Aceste analize sunt disponibile doar pentru anumite state membre.
  • În ceea ce priveşte anexele, acestea pot fi găsite în interiorul Programelor naţionale de reformă, cu excepţia cazurilor în care sunt menţionate separat.