AA+A++Wersja do drukuMapa stronyRSSRSS

Zalecenia dla poszczególnych krajów na lata 2012 −2013


Poniższe dokumenty zostały opublikowane przez Komisję Europejską w dniu 30 maja 2012 r. Komunikat w sprawie działań na rzecz stabilności, wzrostu gospodarczego i zatrudnienia pdf - 121 KB [121 KB] български (bg) čeština (cs) dansk (da) Deutsch (de) eesti keel (et) ελληνικά (el) English (en) español (es) français (fr) italiano (it) latviešu valoda (lv) lietuvių kalba (lt) magyar (hu) Malti (mt) Nederlands (nl) português (pt) română (ro) slovenčina (sk) slovenščina (sl) suomi (fi) svenska (sv) zawiera streszczenie poglądów Komisji.
Dokumenty krajowe przedstawiono w połowie kwietnia 2012 r.


Kraj UEZalecenia dla poszczególnych krajówDokument roboczy służb Komisji -Szczegółowa ocena sytuacji Dokumenty krajowe
Strefa euro

Wniosek Komisji
EN - FR - DE

Wersja ostateczna przyjęta przez Radę
EN

EN - FR - DE
Austria Deutsch (de) English (en)

Wniosek Komisji
DE - EN

Wersja ostateczna przyjęta przez Radę
EN

DE - EN

Krajowy program reform
DE - EN

Załącznik 1 – Realizacja zaleceń Rady UE z 2011 r. EN
Załącznik 2 – Realizacja celów w ramach strategii Europa 2020 EN

Program stabilności
DE - EN

Belgia Deutsch (de) English (en) français (fr) Nederlands (nl)

Wniosek Komisji
FR - NL - EN

Wersja ostateczna przyjęta przez Radę
EN

FR - NL - EN FR - NL - EN

Krajowy program reform
FR - NL - EN

Udział partnerów społecznych
FR - NL

Program stabilności
FR - NL - EN

Udział FRDO/CFDD
FR - NL - EN

Bułgaria български (bg) English (en)

Wniosek Komisji
BG - EN

Wersja ostateczna przyjęta przez Radę
EN

Decyzja ws. procedury nadmiernego deficytu
BG - EN

BG - EN BG - EN

Krajowy program reform
BG - EN

Program konwergencji
BG

Cypr ελληνικά (el) English (en)

Wniosek Komisji
EL - EN

Wersja ostateczna przyjęta przez Radę
EN

EL - EN EL - EN

Krajowy program reform
EN

Program stabilności
EN

Czechy

Wniosek Komisji
CS - EN

Wersja ostateczna przyjęta przez Radę
EN

CS - EN

Krajowy program reform
CS - EN

Załącznik 1 – Realizacja zaleceń Rady UE z 2011 r. EN
Załącznik 2 – Realizacja celów w ramach strategii Europa 2020 EN

Program konwergencji
CS - EN

Dania dansk (da) English (en)

Wniosek Komisji
DA - EN

Wersja ostateczna przyjęta przez Radę
EN

DA - EN DA - EN

Krajowy program reform
DA - EN

Załącznik 1 – Realizacja zaleceń Rady UE z 2011 r. EN
Załącznik 2 – Realizacja celów w ramach strategii Europa 2020 EN

Program konwergencji
DA - EN

Estonia eesti keel (et) English (en)

Wniosek Komisji
ET - EN

Wersja ostateczna przyjęta przez Radę
EN

ET - EN

Krajowy program reform
ET - EN

Załącznik 1 – Realizacja zaleceń Rady UE z 2011 r. EN

Program stabilności
ET - EN

Finlandia English (en) suomi (fi) svenska (sv)

Wniosek Komisji
FI - SV - EN

Wersja ostateczna przyjęta przez Radę
EN

FI - SV - EN FI - EN

Krajowy program reform
FI - SV - EN

Załącznik 1 – Realizacja zaleceń Rady UE z 2011 r. EN
Załącznik 2 – Realizacja celów w ramach strategii Europa 2020 EN

Program stabilności
FI - SV - EN

Francja English (en) français (fr)

Wniosek Komisji
FR - EN

Wersja ostateczna przyjęta przez Radę
EN

FR - EN FR - EN

Krajowy program reform
FR - EN

Załącznik − Śledzenie postępów; udział zainteresowanych stronFR

Załącznik statystyczny dotyczący bezrobocia
FR - EN

Program stabilności
FR

Raport informacyjny Senatu w sprawie programu stabilności
FR

Wysłuchanie Zgromadzenia Narodowego w sprawie programu stabilności
FR

Niemcy Deutsch (de) English (en)

Wniosek Komisji
DE - EN

Wersja ostateczna przyjęta przez Radę
EN

Wpływ na procedurę nadmiernego deficytu
DE - EN

DE - EN

Krajowy program reform
DE - EN

Program stabilności
DE - EN

Grecja ελληνικά (el) English (en)

Wniosek Komisji
EL - EN

Wersja ostateczna przyjęta przez Radę
EN

EL - EN

Krajowy program reform
EN

Tabela podatkowa
EN

Węgry English (en) magyar (hu)

Wniosek Komisji
HU - EN

Wersja ostateczna przyjęta przez Radę
EN

Decyzja w sprawie procedury nadmiernego deficytu
HU - EN

Decyzja cofająca zawieszenie funduszu spójności
HU - EN - FR - DE

HU - EN HU - EN

Krajowy program reform
EN

Irlandia English (en)

Wniosek Komisji
EN

Wersja ostateczna przyjęta przez Radę
EN

EN

Krajowy program reform
EN

Program stabilności
EN

Założenia programu stabilności
EN

Zobowiązania w ramach paktu euro plus
EN

Włochy English (en) italiano (it)

Wniosek Komisji
IT - EN

Wersja ostateczna przyjęta przez Radę
EN

IT - EN IT - EN

Krajowy program reform
IT - EN

Program stabilności
IT - EN

Łotwa English (en) latviešu valoda (lv)

Wniosek Komisji
LV - EN

Wersja ostateczna przyjęta przez Radę
EN

LV - EN

Krajowy program reform
LV - EN

Program konwergencji
EN

Litwa English (en) lietuvių kalba (lt)

Wniosek Komisji
LT - EN

Wersja ostateczna przyjęta przez Radę
EN

LT - EN

Krajowy program reform
LT - EN

Załączniki do krajowego programu reform
LT - EN

Program konwergencji
LT - EN

Luksemburg English (en) français (fr)

Wniosek Komisji
FR - EN

Wersja ostateczna przyjęta przez Radę
EN

FR - EN

Krajowy program reform
FR - EN

Załącznik 1 – Realizacja zaleceń Rady UE z 2011 r. EN
Załącznik 2 – Realizacja celów w ramach strategii Europa 2020 EN

Program stabilności
FR - EN

Malta English (en) Malti (mt)

Wniosek Komisji
MT - EN

Wersja ostateczna przyjęta przez Radę
EN

MT - EN

Krajowy program reform
EN

Załącznik 1 – Realizacja zaleceń Rady UE z 2011 r. EN
Załącznik 2 – Realizacja celów w ramach strategii Europa 2020 EN

Program stabilności
EN

Holandia English (en) Nederlands (nl)

Wniosek Komisji
NL - EN

Wersja ostateczna przyjęta przez Radę
EN

NL - EN

Krajowy program reform
NL - EN

Udział partnerów społecznych
NL - EN

Program stabilności
NL - EN

Polska

Wniosek Komisji
PL - EN

Wersja ostateczna przyjęta przez Radę
EN

PL - EN

Krajowy program reform
PL - EN

Program konwergencji
PL - EN

Portugalia English (en) português (pt)

Wniosek Komisji
PT - EN

Wersja ostateczna przyjęta przez Radę
EN

PT - EN

Krajowy program reform
PT

Program stabilności
PT

Tabela podatkowa
EN

Rumunia English (en) română (ro)

Wniosek Komisji
RO - EN

Wersja ostateczna przyjęta przez Radę
EN

RO - EN

Krajowy program reform
EN

Pakt euro plus - sprawozdanie z wdrażania
EN

Tabela podatkowa
EN

Program konwergencji
RO - EN

Słowacja English (en) slovenčina (sk)

Wniosek Komisji
SK - EN

Wersja ostateczna przyjęta przez Radę
EN

SK - EN

Krajowy program reform
SK - EN

Program stabilności
SK - EN

Słowenia English (en) slovenščina (sl)

Wniosek Komisji
SL - EN

Wersja ostateczna przyjęta przez Radę
EN

SL - EN SL - EN

Krajowy program reform
SL - EN

Program stabilności
SL - EN

Hiszpania English (en) español (es)

Wniosek Komisji
ES - EN

Wersja ostateczna przyjęta przez Radę
EN

ES - EN ES - EN

Krajowy program reform
ES

Załącznik 2 – Realizacja celów w ramach strategii Europa 2020 ES

Program stabilności
ES

Szwecja English (en) svenska (sv)

Wniosek Komisji
SV - EN

Wersja ostateczna przyjęta przez Radę
EN

SV - EN SV - EN

Krajowy program reform
SV - EN

Program konwergencji
SV - EN

Wielka Brytania English (en)

Wniosek Komisji
EN

Wersja ostateczna przyjęta przez Radę
EN

EN EN

Krajowy program reform
EN

Program konwergencji
EN

  • Celem szczegółowej oceny sytuacji jest określenie rzeczywistych i potencjalnych przypadków nierównowagi makroekonomicznej. Takie oceny dostępne są jedynie w odniesieniu do niektórych państw członkowskich.
  • Oceny dotyczące krajów niewymienionych w załącznikach znajdują się w krajowych programach reform.