AA+A++Version imprimablePlan du siteRSSRSS

Recommandations par pays 2012-2013


Les documents ci-dessous ont été publiés par la Commission européenne le 30 mai 2012. La communication «Agir pour la croissance, la stabilité et l'emploi» pdf - 121 KB [121 KB] български (bg) čeština (cs) dansk (da) Deutsch (de) eesti keel (et) ελληνικά (el) English (en) español (es) italiano (it) latviešu valoda (lv) lietuvių kalba (lt) magyar (hu) Malti (mt) Nederlands (nl) polski (pl) português (pt) română (ro) slovenčina (sk) slovenščina (sl) suomi (fi) svenska (sv) expose le point de vue de la Commission.
Les documents nationaux ont été présentés à la mi-avril 2012.


État membreRecommandations par paysDocument de travail des services de la CommissionBilan approfondi Documents nationaux
Zone euro

Proposition de la Commission
EN - FR - DE

Version finale approuvée par le Conseil
EN

EN - FR - DE
Autriche Deutsch (de) English (en)

Proposition de la Commission
DE - EN

Version finale approuvée par le Conseil
EN

DE - EN

Programme national de réforme
DE - EN

Annexe 1 – Principales mesures prises pour donner suite aux recommandations de 2011 EN
Annexe 2 – Objectifs d'Europe 2020: progrès accomplis EN

Programme de stabilité
DE - EN

Belgique

Proposition de la Commission
FR - NL - EN

Version finale approuvée par le Conseil
EN

FR - NL - EN FR - NL - EN

Programme national de réforme
FR - NL - EN

Contributions des partenaires sociaux
FR - NL

Programme de stabilité
FR - NL - EN

Contribution du FRDO/CFDD
FR - NL - EN

Bulgarie български (bg) English (en)

Proposition de la Commission
BG - EN

Version finale approuvée par le Conseil
EN

Décision sur la procédure concernant le déficit excessif
BG - EN

BG - EN BG - EN

Programme national de réforme
BG - EN

Programme de convergence
BG

Chypre ελληνικά (el) English (en)

Proposition de la Commission
EL - EN

Version finale approuvée par le Conseil
EN

EL - EN EL - EN

Programme national de réforme
EN

Programme de stabilité
EN

République tchèque

Proposition de la Commission
CS - EN

Version finale approuvée par le Conseil
EN

CS - EN

Programme national de réforme
CS - EN

Annexe 1 – Principales mesures prises pour donner suite aux recommandations de 2011 EN
Annexe 2 – Objectifs d'Europe 2020: progrès accomplis EN

Programme de convergence
CS - EN

Danemark dansk (da) English (en)

Proposition de la Commission
DA - EN

Version finale approuvée par le Conseil
EN

DA - EN DA - EN

Programme national de réforme
DA - EN

Annexe 1 – Principales mesures prises pour donner suite aux recommandations de 2011 EN
Annexe 2 – Objectifs d'Europe 2020: progrès accomplis EN

Programme de convergence
DA - EN

Estonie eesti keel (et) English (en)

Proposition de la Commission
ET - EN

Version finale approuvée par le Conseil
EN

ET - EN

Programme national de réforme
ET - EN

Annexe 1 – Principales mesures prises pour donner suite aux recommandations de 2011 EN

Programme de stabilité
ET - EN

Finlande English (en) suomi (fi) svenska (sv)

Proposition de la Commission
FI - SV - EN

Version finale approuvée par le Conseil
EN

FI - SV - EN FI - EN

Programme de réforme national
FI - SV - EN

Annexe 1 – Principales mesures prises pour donner suite aux recommandations de 2011 EN
Annexe 2 – Objectifs d'Europe 2020: progrès accomplis EN

Programme de stabilité
FI - SV - EN

France

Proposition de la Commission
FR - EN

Version finale approuvée par le Conseil
EN

FR - EN FR - EN

Programme national de réforme
FR - EN

Annexe – Évaluer les progrès; contributions des parties prenantes FR

Complément statistique relatif à l'emploi
FR - EN

Programme de stabilité
FR

Rapport d'information du Sénat sur le programme de stabilité
FR

Audition de l'Assemblée nationale sur le programme de stabilité
FR

Allemagne Deutsch (de) English (en)

Proposition de la Commission
DE - EN

Version finale approuvée par le Conseil
EN

Décision sur la procédure concernant le déficit excessif
DE - EN

DE - EN

Programme national de réforme
DE - EN

Programme de stabilité
DE - EN

Grèce ελληνικά (el) English (en)

Proposition de la Commission
EL - EN

Version finale approuvée par le Conseil
EN

EL - EN

Programme national de réforme
EN

Tableau budgétaire
EN

Hongrie English (en) magyar (hu)

Proposition de la Commission
HU - EN

Version finale approuvée par le Conseil
EN

Décision sur la procédure concernant le déficit excessif
HU - EN

Décision levant la suspension des engagements du Fonds de cohésion
HU - EN - FR - DE

HU - EN HU - EN

Programme national de réforme
EN

Irlande English (en)

Proposition de la Commission
EN

Version finale approuvée par le Conseil
EN

EN

Programme national de réforme
EN

Programme de stabilité
EN

Hypothèses retenues dans le programme de stabilité
EN

Engagements au titre du pacte pour l'euro plus
EN

Italie English (en) italiano (it)

Proposition de la Commission
IT - EN

Version finale approuvée par le Conseil
EN

IT - EN IT - EN

Programme national de réforme
IT - EN

Programme de stabilité
IT - EN

Lettonie English (en) latviešu valoda (lv)

Proposition de la Commission
LV - EN

Version finale approuvée par le Conseil
EN

LV - EN

Programme national de réforme
LV - EN

Programme de convergence
EN

Lituanie English (en) lietuvių kalba (lt)

Proposition de la Commission
LT - EN

Version finale approuvée par le Conseil
EN

LT - EN

Programme national de réforme
LT - EN

Annexes du programme national de réforme
LT - EN

Programme de convergence
LT - EN

Luxembourg

Proposition de la Commission
FR - EN

Version finale approuvée par le Conseil
EN

FR - EN

Programme national de réforme
FR - EN

Annexe 1 – Principales mesures prises pour donner suite aux recommandations de 2011 EN
Annexe 2 – Objectifs d'Europe 2020: progrès accomplis EN

Programme de stabilité
FR - EN

Malte English (en) Malti (mt)

Proposition de la Commission
MT - EN

Version finale approuvée par le Conseil
EN

MT - EN

Programme national de réforme
EN

Annexe 1 – Principales mesures prises pour donner suite aux recommandations de 2011 EN
Annexe 2 – Objectifs d'Europe 2020: progrès accomplis EN

Programme de stabilité
EN

Pays-Bas English (en) Nederlands (nl)

Proposition de la Commission
NL - EN

Version finale approuvée par le Conseil
EN

NL - EN

Programme national de réforme
NL - EN

Contributions des partenaires sociaux
NL - EN

Programme de stabilité
NL - EN

Pologne English (en) polski (pl)

Proposition de la Commission
PL - EN

Version finale approuvée par le Conseil
EN

PL - EN

Programme national de réforme
PL - EN

Programme de convergence
PL - EN

Portugal English (en) português (pt)

Proposition de la Commission
PT - EN

Version finale approuvée par le Conseil
EN

PT - EN

Programme national de réforme
PT

Programme de stabilité
PT

Tableau budgétaire
EN

Roumanie English (en) română (ro)

Proposition de la Commission
RO - EN

Version finale approuvée par le Conseil
EN

RO - EN

Programme national de réforme
EN

Pacte pour l'euro plus – Rapport de mise en œuvre
EN

Tableau budgétaire
EN

Programme de convergence
RO - EN

Slovaquie English (en) slovenčina (sk)

Proposition de la Commission
SK - EN

Version finale approuvée par le Conseil
EN

SK - EN

Programme national de réforme
SK - EN

Programme de stabilité
SK - EN

Slovénie English (en) slovenščina (sl)

Proposition de la Commission
SL - EN

Version finale approuvée par le Conseil
EN

SL - EN SL - EN

Programme national de réforme
SL - EN

Programme de stabilité
SL - EN

Espagne English (en) español (es)

Proposition de la Commission
ES - EN

Version finale approuvée par le Conseil
EN

ES - EN ES - EN

Programme national de réforme
ES

Annexe 2 – Objectifs d'Europe 2020: progrès accomplis ES

Programme de stabilité
ES

Suède English (en) svenska (sv)

Proposition de la Commission
SV - EN

Version finale approuvée par le Conseil
EN

SV - EN SV - EN

Programme national de réforme
SV - EN

Programme de convergence
SV - EN

Royaume-Uni English (en)

Proposition de la Commission
EN

Version finale approuvée par le Conseil
EN

EN EN

Programme national de réforme
EN

Programme de convergence
EN

  • Le bilan approfondi, qui vise à déterminer les déséquilibres macroéconomiques réels ou potentiels, n'est disponible que pour certains États membres.
  • Les annexes qui ne sont pas mentionnées en tant que documents séparés se trouvent dans les programmes nationaux de réforme.