AA+A++TrükiversioonSaidi skeemRSSRSS

Riigipõhised soovitused 2012–2013


Allpool nimetatud dokumendid avaldas Euroopa Komisjon 30. mail 2012. Teatises „Stabiilsus-, kasvu- ja tööhõivemeetmed” pdf - 121 KB [121 KB] български (bg) čeština (cs) dansk (da) Deutsch (de) ελληνικά (el) English (en) español (es) français (fr) italiano (it) latviešu valoda (lv) lietuvių kalba (lt) magyar (hu) Malti (mt) Nederlands (nl) polski (pl) português (pt) română (ro) slovenčina (sk) slovenščina (sl) suomi (fi) svenska (sv) võetakse kokku komisjoni seisukohad.
Liikmesriikide dokumendid esitati 2012. aprilli keskpaigas.


ELi liikmesriikRiigipõhised soovitusedKomisjoni töödokumentPõhjalik analüüs Liikmesriikide dokumendid
Euroala

Komisjoni ettepanek
EN - FR - DE

Lõplik versioon, nõukogu poolt heaks kiidetud
EN

EN - FR - DE
Austria Deutsch (de) English (en)

Komisjoni ettepanek
DE - EN

Lõplik versioon, nõukogu poolt heaks kiidetud
EN

DE - EN

Riiklik reformikava
DE - EN

1. lisa – Peamised meetmed 2011. aasta riigipõhistele soovitustele vastamiseks EN
2. lisa – Edusammud strateegia „Euroopa 2020” eesmärkide täitmisel EN

Stabiilsusprogramm
DE - EN

Belgia Deutsch (de) English (en) français (fr) Nederlands (nl)

Komisjoni ettepanek
FR - NL - EN

Lõplik versioon, nõukogu poolt heaks kiidetud
EN

FR - NL - EN FR - NL - EN

Riiklik reformikava
FR - NL - EN

Sotsiaalpartnerite seisukohad
FR - NL

Stabiilsusprogramm
FR - NL - EN

FRDO/CFDD seiskukoht
FR - NL - EN

Bulgaaria български (bg) English (en)

Komisjoni ettepanek
BG - EN

Lõplik versioon, nõukogu poolt heaks kiidetud
EN

Ülemäärase eelarvepuudujäägi menetlust käsitlev otsus
BG - EN

BG - EN BG - EN

Riiklik reformikava
BG - EN

Lähenemisprogramm
BG

Küpros ελληνικά (el) English (en)

Komisjoni ettepanek
EL - EN

Lõplik versioon, nõukogu poolt heaks kiidetud
EN

EL - EN EL - EN

Riiklik reformikava
EN

Stabiilsusprogramm
EN

Tšehhi Vabariik

Komisjoni ettepanek
CS - EN

Lõplik versioon, nõukogu poolt heaks kiidetud
EN

CS - EN

Riiklik reformikava
CS - EN

1. lisa – Peamised meetmed 2011. aasta riigipõhistele soovitustele vastamiseks EN
2. lisa – Edusammud strateegia „Euroopa 2020” eesmärkide täitmisel EN

Lähenemisprogramm
CS - EN

Taani dansk (da) English (en)

Komisjoni ettepanek
DA - EN

Lõplik versioon, nõukogu poolt heaks kiidetud
EN

DA - EN DA - EN

Riiklik reformikava
DA - EN

1. lisa – Peamised meetmed 2011. aasta riigipõhistele soovitustele vastamiseks EN
2. lisa – Edusammud strateegia „Euroopa 2020” eesmärkide täitmisel EN

Lähenemisprogramm
DA - EN

Eesti

Komisjoni ettepanek
ET - EN

Lõplik versioon, nõukogu poolt heaks kiidetud
EN

ET - EN

Riiklik reformikava
ET - EN

1. lisa – Peamised meetmed 2011. aasta riigipõhistele soovitustele vastamiseks EN

Stabiilsusprogramm
ET - EN

Soome English (en) suomi (fi) svenska (sv)

Komisjoni ettepanek
FI - SV - EN

Lõplik versioon, nõukogu poolt heaks kiidetud
EN

FI - SV - EN FI - EN

Riiklik reformikava
FI - SV - EN

1. lisa – Peamised meetmed 2011. aasta riigipõhistele soovitustele vastamiseks EN
2. lisa – Edusammud strateegia „Euroopa 2020” eesmärkide täitmisel EN

Stabiilsusprogramm
FI - SV - EN

Prantsusmaa English (en) français (fr)

Komisjoni ettepanek
FR - EN

Lõplik versioon, nõukogu poolt heaks kiidetud
EN

FR - EN FR - EN

Riiklik reformikava
FR - EN

Lisa – Edusammude seire; sidusrühmade seisukohad FR

Tööhõivet käsitlev statistiline lisa
FR - EN

Stabiilsusprogramm
FR

Stabiilsusprogrammi käsitlev senati teabearuanne
FR

Stabiilsusprogrammi käsitlev Rahvusassamblee ärakuulamine
FR

Saksamaa Deutsch (de) English (en)

Komisjoni ettepanek
DE - EN

Lõplik versioon, nõukogu poolt heaks kiidetud
EN

Ülemäärase eelarvepuudujäägi menetlust käsitlev otsus
DE - EN

DE - EN

Riiklik reformikava
DE - EN

Stabiilsusprogramm
DE - EN

Kreeka ελληνικά (el) English (en)

Komisjoni ettepanek
EL - EN

Lõplik versioon, nõukogu poolt heaks kiidetud
EN

EL - EN

Riiklik reformikava
EN

Fiskaaltabel
EN

Ungari English (en) magyar (hu)

Komisjoni ettepanek
HU - EN

Lõplik versioon, nõukogu poolt heaks kiidetud
EN

Ülemäärase eelarvepuudujäägi menetlust käsitlev otsus
HU - EN

Ühtekuuluvusfondi maksete peatamise lõppemist käsitlev otsus
HU - EN - FR - DE

HU - EN HU - EN

Riiklik reformikava
EN

Iirimaa English (en)

Komisjoni ettepanek
EN

Lõplik versioon, nõukogu poolt heaks kiidetud
EN

EN

Riiklik reformikava
EN

Stabiilsusprogramm
EN

Stabiilsusprogrammi eeldused
EN

Laiendatud euroala pakti kohustused
EN

Itaalia English (en) italiano (it)

Komisjoni ettepanek
IT - EN

Lõplik versioon, nõukogu poolt heaks kiidetud
EN

IT - EN IT - EN

Riiklik reformikava
IT - EN

Stabiilsusprogramm
IT - EN

Läti English (en) latviešu valoda (lv)

Komisjoni ettepanek
LV - EN

Lõplik versioon, nõukogu poolt heaks kiidetud
EN

LV - EN

Riiklik reformikava
LV - EN

Lähenemisprogramm
EN

Leedu English (en) lietuvių kalba (lt)

Komisjoni ettepanek
LT - EN

Lõplik versioon, nõukogu poolt heaks kiidetud
EN

LT - EN

Riiklik reformikava
LT - EN

Riikliku reformikava lisad
LT - EN

Lähenemisprogramm
LT - EN

Luksemburg English (en) français (fr)

Komisjoni ettepanek
FR - EN

Lõplik versioon, nõukogu poolt heaks kiidetud
EN

FR - EN

Riiklik reformikava
FR - EN

1. lisa – Peamised meetmed 2011. aasta riigipõhistele soovitustele vastamiseks EN
2. lisa – Edusammud strateegia „Euroopa 2020” eesmärkide täitmisel EN

Stabiilsusprogramm
FR - EN

Malta English (en) Malti (mt)

Komisjoni ettepanek
MT - EN

Lõplik versioon, nõukogu poolt heaks kiidetud
EN

MT - EN

Riiklik reformikava
EN

1. lisa – Peamised meetmed 2011. aasta riigipõhistele soovitustele vastamiseks EN
2. lisa – Edusammud strateegia „Euroopa 2020” eesmärkide täitmisel EN

Stabiilsusprogramm
EN

Madalmaad English (en) Nederlands (nl)

Komisjoni ettepanek
NL - EN

Lõplik versioon, nõukogu poolt heaks kiidetud
EN

NL - EN

Riiklik reformikava
NL - EN

Sotsiaalpartnerite seisukohad
NL - EN

Stabiilsusprogramm
NL - EN

Poola English (en) polski (pl)

Komisjoni ettepanek
PL - EN

Lõplik versioon, nõukogu poolt heaks kiidetud
EN

PL - EN

Riiklik reformikava
PL - EN

Lähenemisprogramm
PL - EN

Portugal English (en) português (pt)

Komisjoni ettepanek
PT - EN

Lõplik versioon, nõukogu poolt heaks kiidetud
EN

PT - EN

Riiklik reformikava
PT

Stabiilsusprogramm
PT

Fiskaaltabel
EN

Rumeenia English (en) română (ro)

Komisjoni ettepanek
RO - EN

Lõplik versioon, nõukogu poolt heaks kiidetud
EN

RO - EN

Riiklik reformikava
EN

Laiendatud euroala pakt – rakendusaruanne
EN

Fiskaaltabel
EN

Lähenemisprogramm
RO - EN

Slovakkia English (en) slovenčina (sk)

Komisjoni ettepanek
SK - EN

Lõplik versioon, nõukogu poolt heaks kiidetud
EN

SK - EN

Riiklik reformikava
SK - EN

Stabiilsusprogramm
SK - EN

Sloveenia English (en) slovenščina (sl)

Komisjoni ettepanek
SL - EN

Lõplik versioon, nõukogu poolt heaks kiidetud
EN

SL - EN SL - EN

Riiklik reformikava
SL - EN

Stabiilsusprogramm
SL - EN

Hispaania English (en) español (es)

Komisjoni ettepanek
ES - EN

Lõplik versioon, nõukogu poolt heaks kiidetud
EN

ES - EN ES - EN

Riiklik reformikava
ES

2. lisa – Edusammud strateegia „Euroopa 2020” eesmärkide täitmisel ES

Stabiilsusprogramm
ES

Rootsi English (en) svenska (sv)

Komisjoni ettepanek
SV - EN

Lõplik versioon, nõukogu poolt heaks kiidetud
EN

SV - EN SV - EN

Riiklik reformikava
SV - EN

Lähenemisprogramm
SV - EN

Ühendkuningriik English (en)

Komisjoni ettepanek
EN

Lõplik versioon, nõukogu poolt heaks kiidetud
EN

EN EN

Riiklik reformikava
EN

Lähenemisprogramm
EN

  • Põhjaliku analüüsi eesmärk on kindlaks määrata tegeliku või potentsiaalse makromajandusliku tasakaalustamatuse olemasolu. Need on olemas üksnes teatavate liikmesriikide kohta.
  • Nende riikde puhul, mille osas ei ole lisasid eraldi välja toodud, sisalduvad need riiklikus reformikavas.