AA+A++ImprimirMapa del sitioRSSRSS

Recomendaciones específicas por país 2012-2013


La Comisión Europea publicó estos documentos el 30 de mayo de 2012. Su punto de vista se resume en su Comunicación sobre la acción para fomentar la estabilidad, el crecimiento y el empleo pdf - 121 KB [121 KB] български (bg) čeština (cs) dansk (da) Deutsch (de) eesti keel (et) ελληνικά (el) English (en) français (fr) italiano (it) latviešu valoda (lv) lietuvių kalba (lt) magyar (hu) Malti (mt) Nederlands (nl) polski (pl) português (pt) română (ro) slovenčina (sk) slovenščina (sl) suomi (fi) svenska (sv) .
Los documentos nacionales se presentaron a mediados de abril de 2012.


País de la UERecomendaciones a cada paísDocumento de trabajo de los servicios de la ComisiónAnálisis exhaustivo Documentos nacionales
Zona del euro

Propuesta de la Comisión
EN - FR - DE

Versión final aprobada por el Consejo
EN

EN - FR - DE
Austria Deutsch (de) English (en)

Propuesta de la Comisión
DE - EN

Versión final aprobada por el Consejo
EN

DE - EN

Programa Nacional de Reforma
DE - EN

Anexo 1 – Principales medidas en respuesta a las REP 2011 EN
Anexo 2 – Avances hacia los objetivos de la Estrategia Europa 2020 EN

Programa de Estabilidad
DE - EN

Bélgica Deutsch (de) English (en) français (fr) Nederlands (nl)

Propuesta de la Comisión
FR - NL - EN

Versión final aprobada por el Consejo
EN

FR - NL - EN FR - NL - EN

Programa Nacional de Reforma
FR - NL - EN

Contribuciones de los interlocutores sociales
FR - NL

Programa de Estabilidad
FR - NL - EN

Contribución de FRDO/CFDD
FR - NL - EN

Bulgaria български (bg) English (en)

Propuesta de la Comisión
BG - EN

Versión final aprobada por el Consejo
EN

Decisión sobre el procedimiento de déficit excesivo
BG - EN

BG - EN BG - EN

Programa Nacional de Reforma
BG - EN

Programa de Convergencia
BG

Chipre ελληνικά (el) English (en)

Propuesta de la Comisión
EL - EN

Versión final aprobada por el Consejo
EN

EL - EN EL - EN

Programa Nacional de Reforma
EN

Programa de Estabilidad
EN

República Checa

Propuesta de la Comisión
CS - EN

Versión final aprobada por el Consejo
EN

CS - EN

Programa Nacional de Reforma
CS - EN

Anexo 1 – Principales medidas en respuesta a las REP 2011 EN
Anexo 2 – Avances hacia los objetivos de la Estrategia Europa 2020 EN

Programa de Convergencia
CS - EN

Dinamarca dansk (da) English (en)

Propuesta de la Comisión
DA - EN

Versión final aprobada por el Consejo
EN

DA - EN DA - EN

Programa Nacional de Reforma
DA - EN

Anexo 1 – Principales medidas en respuesta a las REP 2011 EN
Anexo 2 – Avances hacia los objetivos de la Estrategia Europa 2020 EN

Programa de Convergencia
DA - EN

Estonia eesti keel (et) English (en)

Propuesta de la Comisión
ET - EN

Versión final aprobada por el Consejo
EN

ET - EN

Programa Nacional de Reforma
ET - EN

Anexo 1 – Principales medidas en respuesta a las REP 2011 EN

Programa de Estabilidad
ET - EN

Finlandia English (en) suomi (fi) svenska (sv)

Propuesta de la Comisión
FI - SV - EN

Versión final aprobada por el Consejo
EN

FI - SV - EN FI - EN

Programa Nacional de Reforma
FI - SV - EN

Anexo 1 – Principales medidas en respuesta a las REP 2011 EN
Anexo 2 – Avances hacia los objetivos de la Estrategia Europa 2020 EN

Programa de Estabilidad
FI - SV - EN

Francia English (en) français (fr)

Propuesta de la Comisión
FR - EN

Versión final aprobada por el Consejo
EN

FR - EN FR - EN

Programa Nacional de Reforma
FR - EN

Anexo - Seguimiento de los avances y aportaciones de las partes interesadas FR

Anexo estadístico sobre empleo
FR - EN

Programa de Estabilidad
FR

Informe del Senado sobre el Programa de Estabilidad
FR

Audiencia de la Asamblea Nacional sobre el Programa de Estabilidad
FR

Alemania Deutsch (de) English (en)

Propuesta de la Comisión
DE - EN

Versión final aprobada por el Consejo
EN

Decisión sobre el procedimiento de déficit excesivo
DE - EN

DE - EN

Programa Nacional de Reforma
DE - EN

Programa de Estabilidad
DE - EN

Grecia ελληνικά (el) English (en)

Propuesta de la Comisión
EL - EN

Versión final aprobada por el Consejo
EN

EL - EN

Programa Nacional de Reforma
EN

Cuadro presupuestario
EN

Hungría English (en) magyar (hu)

Propuesta de la Comisión
HU - EN

Versión final aprobada por el Consejo
EN

Decisión sobre el procedimiento de déficit excesivo
HU - EN

Decisión de levantar la suspensión del Fondo de Cohesión
HU - EN - FR - DE

HU - EN HU - EN

Programa Nacional de Reforma
EN

Irlanda English (en)

Propuesta de la Comisión
EN

Versión final aprobada por el Consejo
EN

EN

Programa Nacional de Reforma
EN

Programa de Estabilidad
EN

Hipótesis del Programa de Estabilidad
EN

Compromisos del Pacto por el Euro Plus
EN

Italia English (en) italiano (it)

Propuesta de la Comisión
IT - EN

Versión final aprobada por el Consejo
EN

IT - EN IT - EN

Programa Nacional de Reforma
IT - EN

Programa de Estabilidad
IT - EN

Letonia English (en) latviešu valoda (lv)

Propuesta de la Comisión
LV - EN

Versión final aprobada por el Consejo
EN

LV - EN

Programa Nacional de Reforma
LV - EN

Programa de Convergencia
EN

Lituania English (en) lietuvių kalba (lt)

Propuesta de la Comisión
LT - EN

Versión final aprobada por el Consejo
EN

LT - EN

Programa Nacional de Reforma
LT - EN

Anexos al Programa Nacional de Reforma
LT - EN

Programa de Convergencia
LT - EN

Luxemburgo English (en) français (fr)

Propuesta de la Comisión
FR - EN

Versión final aprobada por el Consejo
EN

FR - EN

Programa Nacional de Reforma
FR - EN

Anexo 1 – Principales medidas en respuesta a las REP 2011 EN
Anexo 2 – Avances hacia los objetivos de la Estrategia Europa 2020 EN

Programa de Estabilidad
FR - EN

Malta English (en) Malti (mt)

Propuesta de la Comisión
MT - EN

Versión final aprobada por el Consejo
EN

MT - EN

Programa Nacional de Reforma
EN

Anexo 1 – Principales medidas en respuesta a las REP 2011 EN
Anexo 2 – Avances hacia los objetivos de la Estrategia Europa 2020 EN

Programa de Estabilidad
EN

Países Bajos English (en) Nederlands (nl)

Propuesta de la Comisión
NL - EN

Versión final aprobada por el Consejo
EN

NL - EN

Programa Nacional de Reforma
NL - EN

Contribuciones de los interlocutores sociales
NL - EN

Programa de Estabilidad
NL - EN

Polonia English (en) polski (pl)

Propuesta de la Comisión
PL - EN

Versión final aprobada por el Consejo
EN

PL - EN

Programa Nacional de Reforma
PL - EN

Programa de Convergencia
PL - EN

Portugal English (en) português (pt)

Propuesta de la Comisión
PT - EN

Versión final aprobada por el Consejo
EN

PT - EN

Programa Nacional de Reforma
PT

Programa de Estabilidad
PT

Cuadro presupuestario
EN

Rumanía English (en) română (ro)

Propuesta de la Comisión
RO - EN

Versión final aprobada por el Consejo
EN

RO - EN

Programa Nacional de Reforma
EN

Informe de aplicación del Pacto por el Euro Plus
EN

Cuadro presupuestario
EN

Programa de Convergencia
RO - EN

Eslovaquia English (en) slovenčina (sk)

Propuesta de la Comisión
SK - EN

Versión final aprobada por el Consejo
EN

SK - EN

Programa Nacional de Reforma
SK - EN

Programa de Estabilidad
SK - EN

Eslovenia English (en) slovenščina (sl)

Propuesta de la Comisión
SL - EN

Versión final aprobada por el Consejo
EN

SL - EN SL - EN

Programa Nacional de Reforma
SL - EN

Programa de Estabilidad
SL - EN

España

Propuesta de la Comisión
ES - EN

Versión final aprobada por el Consejo
EN

ES - EN ES - EN

Programa Nacional de Reforma
ES

Anexo 2 – Avances hacia los objetivos de la Estrategia Europa 2020 ES

Programa de Estabilidad
ES

Suecia English (en) svenska (sv)

Propuesta de la Comisión
SV - EN

Versión final aprobada por el Consejo
EN

SV - EN SV - EN

Programa Nacional de Reforma
SV - EN

Programa de Convergencia
SV - EN

Reino Unido English (en)

Propuesta de la Comisión
EN

Versión final aprobada por el Consejo
EN

EN EN

Programa Nacional de Reforma
EN

Programa de Convergencia
EN

  • El análisis exhaustivo determina cuáles son los desequilibrios macroeconómicos reales o potenciales. Solo se hace con algunos Estados miembros.
  • Cuando no se citan anexos es porque van incluidos en el Programa Nacional de Reforma.