AA+A++ImprimirMapa del sitioRSSRSS

Recomendaciones por país de 2011

Con la publicación, el 7 de junio de 2011, de las recomendaciones específicas para cada uno de los 27 países de la UE, la Comisión ha tomado otra medida decisiva para ayudar a los Estados miembros a generar crecimiento y empleo y volver a encarrilar así la economía de la Unión. Las recomendaciones se basan en una evaluación exhaustiva (documentos de trabajo) de los planes de los Estados miembros para sanear las finanzas públicas (Programas de Estabilidad o Convergencia) y de las medidas para impulsar el crecimiento y el empleo (Programas Nacionales de Reforma).

 

País de la UERecomendaciones
específicas para cada país		Documento de trabajo
de la Comisión		Documentos nacionales
Zona del euro

Propuesta de la Comisión
DE - EN - FR

Versión final aprobada por el Consejo
DE - EN - FR

EN

 
Austria

Propuesta de la Comisión
DE - EN - FR

Versión final aprobada por el Consejo
DE - EN - FR

EN - DE

Programa Nacional de Reforma
DE - EN
Programa de Estabilidad
DE - EN

Bélgica

Propuesta de la Comisión
FR - NL - DE - EN

Versión final aprobada por el Consejo
FR - NL - DE - EN

EN - FR - NL

Programa Nacional de Reforma
FR - NL - EN
Programa de Estabilidad
FR - NL - EN

Bulgaria

Propuesta de la Comisión
BG - EN - FR - DE

Versión final aprobada por el Consejo
BG - EN – FR - DE

EN - BG

Programa Nacional de Reforma
BG - EN
Programa de Convergencia
BG - EN

Chipre

Propuesta de la Comisión
EL - EN - FR - DE

Versión final aprobada por el Consejo
EL - EN - FR - DE

EN - EL

Programa Nacional de Reforma
EN
Programa de Estabilidad
EN

República Checa

Propuesta de la Comisión
CS - EN - FR - DE

Versión final aprobada por el Consejo
CS - EN - FR - DE

EN - CS

Programa Nacional de Reforma
CS - EN
 Programa de Convergencia
CS - EN

Dinamarca

Propuesta de la Comisión
EN - FR - DE - DA

Versión final aprobada por el Consejo
DA - EN – FR - DE

EN - DA

Programa Nacional de Reforma
DA - EN
Programa de Convergencia
DA

Estonia

Propuesta de la Comisión
EN - FR - DE - ET

Versión final aprobada por el Consejo
ET - EN – FR - DE

EN - ET

Programa Nacional de Reforma
ET - EN
 Programa de Estabilidad
ET

Finlandia

Propuesta de la Comisión
EN - FR - DE - FI

Versión final aprobada por el Consejo
FI - EN - FR - DE

EN - FI

Programa Nacional de Reforma
FI - EN
Programa de Estabilidad
FI - SV - EN

Francia

Propuesta de la Comisión
EN - FR - DE

Versión final aprobada por el Consejo
FR - EN – DE

EN - FR

Programa Nacional de Reforma
FR
Programa de Estabilidad
FR

Alemania

Propuesta de la Comisión
EN - FR - DE

Versión final aprobada por el Consejo
DE - EN – FR

EN - DE Programa Nacional de Reforma
DE - EN
Programa de Estabilidad
DE - EN
Grecia

Propuesta de la Comisión
EN - FR - DE - EL

Versión final aprobada por el Consejo
EL - EN – FR - DE

EN - EL

Programa Nacional de Reforma
EN
Programa de Estabilidad
EN

Hungría

Propuesta de la Comisión
EN - FR - DE - HU

Versión final aprobada por el Consejo
HU - EN – FR – DE

EN - HU

Programa Nacional de Reforma
EN
Programa de Convergencia
EN

Irlanda

Propuesta de la Comisión
EN - FR - DE

Versión final aprobada por el Consejo
EN – FR - DE

EN

Programa Nacional de Reforma
EN
Programa de Estabilidad
EN

Italia

Propuesta de la Comisión
EN - FR - DE - IT

Versión final aprobada por el Consejo
IT - EN – FR – DE

EN - IT

Programa Nacional de Reforma
IT - EN
Programa de Estabilidad
IT - EN

Letonia

Propuesta de la Comisión
EN - FR - DE - LV

Versión final aprobada por el Consejo
LV - EN – FR – DE

EN - LV

Programa Nacional de Reforma
LV - EN
Programa de Convergencia
LV

Lituania

Propuesta de la Comisión
EN - FR - DE - LT

Versión final aprobada por el Consejo
LT - EN – FR – DE

EN - LT Programa Nacional de Reforma
EN
Programa de Convergencia
LT - EN
Luxemburgo

Propuesta de la Comisión
EN - FR - DE

Versión final aprobada por el Consejo
FR - DE - EN

EN - FR

Programa Nacional de Reforma
FR
Programa de Estabilidad
FR

Malta

Propuesta de la Comisión
EN - FR - DE - MT

Versión final aprobada por el Consejo
MT - EN – FR – DE

EN - MT

Programa Nacional de Reforma
EN
Programa de Estabilidad
EN

Países Bajos

Propuesta de la Comisión
DE – EN – FR – NL

Versión final aprobada por el Consejo
DE – EN – FR – NL

EN - NL

Programa Nacional de Reforma
EN - NL
 Programa de Estabilidad
EN

Polonia

Propuesta de la Comisión
EN - FR - DE - PL

Versión final aprobada por el Consejo
PL - EN – FR – DE

EN - PL Programa Nacional de Reforma
PL - EN
Programa de Convergencia
PL - EN
Portugal

Propuesta de la Comisión
EN - FR - DE - PT

Versión final aprobada por el Consejo
PT - EN - FR - DE

EN - PT

Programa Nacional de Reforma
PT - EN

Rumanía

Propuesta de la Comisión
EN - FR - DE - RO

Versión final aprobada por el Consejo
RO - EN – FR – DE

EN - RO Programa Nacional de Reforma
RO - EN
Programa de Convergencia
RO - EN
Eslovaquia

Propuesta de la Comisión
EN - FR - DE

Versión final aprobada por el Consejo
SK - EN - FR - DE

EN - SK

Programa Nacional de Reforma
SK - EN
Programa de Estabilidad
SK - EN

Eslovenia

Propuesta de la Comisión
EN - FR - DE - SL

Versión final aprobada por el Consejo
SL - EN – FR – DE

EN - SL Programa Nacional de Reforma
EN
Programa de Estabilidad
SL - EN
España

Propuesta de la Comisión
EN - FR - DE - ES

Versión final aprobada por el Consejo
ES – EN - FR - DE

EN - ES

Programa Nacional de Reforma
ES - EN
Programa de Estabilidad
ES - EN

Suecia

Propuesta de la Comisión
EN - FR - DE - SV

Versión final aprobada por el Consejo
SV - EN – FR – DE

EN - SV

Programa Nacional de Reforma
SV - EN
Programa de Convergencia
SV - EN

Reino Unido

Propuesta de la Comisión
EN - FR - DE

Versión final aprobada por el Consejo
EN – FR - DE >

EN

Programa Nacional de Reforma
EN
Programa de Convergencia
EN

Recomendaciones específicas para cada país

Véase también