AA+A++Nyomtatható változatHonlaptérképRSSRSS

Európa 2020 – Fontos dokumentumok

Európa 2020 stratégia

Az Európai Bizottság 2010 márciusában hirdette meg az Európa 2020 elnevezésű uniós stratégiát, mely az intelligens, fenntartható és inkluzív növekedést szolgálja. A stratégiát 2010 júniusában fogadták el az EU-tagországok állam- és kormányfői. A dokumentum konkrét célok formájában fogalmazza meg, mit kell még ebben az évtizedben megvalósítani a foglalkoztatás, az oktatás, az energiafelhasználás és az innováció tekintetében annak érdekében, hogy felszámoljuk a pénzügyi válság hatásait, és Európát visszavezessük a gazdasági növekedéshez vezető útra.

Európa 2020 stratégia

 

Éves növekedési jelentés

Az éves növekedési jelentést hrvatski (hr) a Bizottság állítja össze minden év januárjában. Az Európa Tanács tavaszi ülésén folytatott megbeszélések elsősorban a jelentésben megfogalmazott információkra épülnek. A dokumentum egy visszatekintő (az elért előrehaladást összegző), és egy előretekintő részből áll, melyek egy egységbe fogják a felügyeleti tevékenység három ágát: a költségvetési, a makrogazdasági és a tematikus (a strukturális és a növekedésösztönző reformokkal kapcsolatos) felügyeleti munkát.

 

Nemzeti reformprogramok

Az Európa 2020 stratégia megvalósításának legfontosabb eszközét tagállami szinten a nemzeti reformprogramok jelentik, melyeket a tagállamoknak minden év áprilisában, a stabilitási/konvergenciaprogramokkal együtt kell elkészíteniük. A nemzeti reformprogramok rögzítik az uniós kiemelt célok alapján megfogalmazott nemzeti célokat, továbbá ismertetik, hogyan kívánják a kormányok a célokat teljesíteni, illetve a növekedést hátráltató akadályokat leküzdeni. A dokumentumok azt is meghatározzák, hogy kik mikor milyen intézkedéseket hoznak majd, s hogy ennek milyen költségvetési vonzatai lesznek.

A nemzeti reformprogramok szövege és az egyes EU-tagországok teljesítményének ismertetése

  • Ausztria
  • Nationales Reformprogramm - Österreich 2011 pdf - 147 KB [147 KB] Deutsch (de) English (en)
  • EU-Strukturfonds pdf - 70 KB [70 KB] Deutsch (de) English (en)
  • Euro-Plus-Pakt - Österreichisches Massnahmenpaket 2011 pdf - 11 KB [11 KB] Deutsch (de) English (en)
  • National Reform Programme pdf - 911 KB [911 KB] Deutsch (de) English (en)
  • Annex 1 – Main Measures to respond to the 2011 CSR pdf - 62 KB [62 KB] English (en)
  • Annex 2 – Progress on Europe 2020 targets pdf - 116 KB [116 KB] English (en)
  • Nationales Reformprogramm pdf - 783 KB [783 KB] Deutsch (de) English (en)
  • Annex 1.1 - Measures to address the 2013 CSRs pdf - 791 KB [791 KB] English (en)
  • Annex 1.2 - Progress on Europe2020 targets pdf - 440 KB [440 KB] English (en)
  • Annex 1.3 - Reform Commitments for 2014 pdf - 319 KB [319 KB] English (en)
  • Anhang 2.1 – Spezifische Maßnahmen zur Umsetzung der länderspezifischen Empfehlungen 2013 pdf - 435 KB [435 KB] Deutsch (de)
  • Anhang 2.2 – Maßnahmen zur Erreichung der nationalen Europa-2020-Ziele pdf - 612 KB [612 KB] Deutsch (de)
  • Belgium
  • National Reform Programme 2012 - Annex 1 pdf - 58 KB [58 KB] English (en)
  • Programme national de réforme - Belgique 2011 pdf - 2 MB [2 MB] English (en) français (fr) Nederlands (nl)
  • National Reform Programme pdf - 1014 KB [1014 KB] English (en) français (fr) Nederlands (nl)
  • National Reform Programme pdf - 5 MB [5 MB] English (en) français (fr) Nederlands (nl)
  • Bulgária
  • Национална програма за реформи (2011-2015 г.) pdf - 946 KB [946 KB] български (bg) English (en)
  • National Reform Programme pdf - 2 MB [2 MB] български (bg) English (en)
  • Национална програма за реформи pdf - 2 MB [2 MB] български (bg) English (en)
  • Ciprus
  • National Reform Programme - Cyprus 2011 pdf - 2 MB [2 MB] English (en)
  • National Reform Programme pdf - 3 MB [3 MB] English (en)
  • National Reform Programme pdf - 576 KB [576 KB] English (en)
  • Cseh Köztársaság
  • Národní program reforem České republiky 2011 pdf - 766 KB [766 KB] čeština (cs) English (en)
  • National Reform Programme pdf - 3 MB [3 MB] čeština (cs) English (en)
  • Annex 1 – Main Measures to respond to the 2011 CSR pdf - 58 KB [58 KB] English (en)
  • Annex 2 – Progress on Europe 2020 targets pdf - 454 KB [454 KB] English (en)
  • National Reform Programme pdf - 2 MB [2 MB] čeština (cs) English (en)
  • Annex 2 - Measures to address the 2013 CSRs pdf - 595 KB [595 KB] čeština (cs) English (en)
  • Annex 3 - Reform Commitments for 2014 pdf - 771 KB [771 KB] čeština (cs) English (en)
  • Dánia
  • National Reform Programme - Denmark 2011 pdf - 645 KB [645 KB] dansk (da) English (en)
  • National Reform Programme pdf - 357 KB [357 KB] dansk (da) English (en)
  • Annex 1 – Main Measures to respond to the 2011 CSR pdf - 25 KB [25 KB] English (en)
  • Annex 2 – Progress on Europe 2020 targets pdf - 57 KB [57 KB] English (en)
  • Nationalt reformprogram pdf - 2 MB [2 MB] dansk (da) English (en)
  • Annex 1 - Measures to address the 2013 CSRs pdf - 705 KB [705 KB] English (en)
  • Annex 2 - Quantitative assessment of reforms pdf - 498 KB [498 KB] English (en)
  • Észtország
  • Konkurentsivõime kava "Eesti 2020" pdf - 204 KB [204 KB] eesti keel (et) English (en)
  • National Reform Programme pdf - 976 KB [976 KB] eesti keel (et) English (en)
  • Annex 1 – Main Measures to respond to the 2011 CSR pdf - 185 KB [185 KB] English (en)
  • National Reform Programme pdf - 834 KB [834 KB] eesti keel (et) English (en)
  • Ajavahemikku 2014–2018 hõlmav tegevuskava pdf - 161 KB [161 KB] eesti keel (et) English (en)
  • Finnország
  • National Reform Programme of Finland 2011 pdf - 382 KB [382 KB] English (en) suomi (fi)
  • National Reform Programme pdf - 478 KB [478 KB] English (en) suomi (fi) svenska (sv)
  • Annex 1 – Main Measures to respond to the 2011 CSR pdf - 34 KB [34 KB] English (en)
  • Annex 2 – Progress on Europe 2020 targets pdf - 26 KB [26 KB] English (en)
  • Kansallinen uudistusohjelma pdf - 572 KB [572 KB] English (en) suomi (fi) svenska (sv)
  • Franciaország
  • Programme National de Réforme - France 2011 - 2014 pdf - 2 MB [2 MB] English (en) français (fr)
  • National Reform Programme pdf - 254 KB [254 KB] English (en) français (fr)
  • Annex - Monitoring progress; stakeholders' contributions pdf - 2 MB [2 MB] français (fr)
  • Programme national de réforme pdf - 7 MB [7 MB] français (fr)
  • Complément statistique relatif à l'emploi pdf - 416 KB [416 KB] English (en) français (fr)
  • Németország
  • Nationales Reformprogramm - Deutschland 2011 pdf - 4 MB [4 MB] Deutsch (de) English (en)
  • National Reform Programme pdf - 4 MB [4 MB] Deutsch (de) English (en)
  • Nationales Reformprogramm pdf - 858 KB [858 KB] Deutsch (de) English (en)
  • Görögország
  • National Reform Programme - Greece 2011 - 2014 pdf - 2 MB [2 MB] English (en)
  • National Reform Programme pdf - 567 KB [567 KB] English (en)
  • National Reform Programme pdf - 2 MB [2 MB] English (en)
  • Magyarország
  • Magyarország nemzeti reformprogramja 2011 pdf - 823 KB [823 KB] English (en)
  • National Reform Programme pdf - 2 MB [2 MB] English (en)
  • Nemzeti reformprogram pdf - 2 MB [2 MB] English (en)
  • Írország
  • National Reform Programme - Ireland 2011 pdf - 227 KB [227 KB] English (en)
  • National Reform Programme pdf - 751 KB [751 KB] English (en)
  • National Reform Programme pdf - 2 MB [2 MB] English (en)
  • Olaszország
  • Programma Nazionale di Riforma - Italia 2011 pdf - 4 MB [4 MB] български (bg) English (en) italiano (it)
  • National Reform Programme pdf - 2 MB [2 MB] English (en) italiano (it)
  • Programma nazionale di riforma - parte 1 pdf - 3 MB [3 MB] English (en) italiano (it)
  • Programma nazionale di riforma - parte 2 pdf - 7 MB [7 MB] italiano (it)
  • Allegato - Le griglie delle misure del PNR pdf - 5 MB [5 MB] italiano (it)
  • Nota metodologica sui criteri di formulazione delle previsioni tendenziali pdf - 3 MB [3 MB] italiano (it)
  • Stato di attuazione della riforma delle finanze pubbliche pdf - 2 MB [2 MB] italiano (it)
  • Fabbisogni annuali di beni e servizi della PA e risparmi pdf - 2 MB [2 MB] italiano (it)
  • Fabbisogni annuali di beni e servizi della PA e risparmi: IT Spese dello Stato nelle regioni e province autonome pdf - 2 MB [2 MB] italiano (it)
  • Programma delle infrastrutture strategiche pdf - 4 MB [4 MB] italiano (it)
  • Programma per le aree sottoutilizzate pdf - 3 MB [3 MB] italiano (it)
  • Stato di attuazione degli impegni per la riduzione delle emissioni di gas serra pdf - 2 MB [2 MB] italiano (it)
  • Lettország
  • National Reform Programme - Latvia 2011 pdf - 656 KB [656 KB] English (en) latviešu valoda (lv)
  • National Reform Programme pdf - 808 KB [808 KB] English (en) latviešu valoda (lv)
  • Valsts reformu programma pdf - 2 MB [2 MB] English (en) latviešu valoda (lv)
  • Litvánia
  • National Reform Programme - Lithuania 2011 pdf - 755 KB [755 KB] English (en)
  • National Reform Programme pdf - 442 KB [442 KB] English (en) lietuvių kalba (lt)
  • Annexes to the National Reform Programme pdf - 914 KB [914 KB] English (en) lietuvių kalba (lt)
  • Nacionalinė reformų programa pdf - 2 MB [2 MB] English (en) lietuvių kalba (lt)
  • Luxemburg
  • Programme national de réforme - Luxembourg 2011 pdf - 737 KB [737 KB] English (en) français (fr)
  • National Reform Programme pdf - 2 MB [2 MB] English (en) français (fr)
  • Annex 1 – Main Measures to respond to the 2011 CSR pdf - 43 KB [43 KB] English (en)
  • Annex 2 – Progress on Europe 2020 targets pdf - 88 KB [88 KB] English (en)
  • Programme national de réforme pdf - 2 MB [2 MB] English (en) français (fr)
  • Annex 2 - Measures to address the 2013 CSRs pdf - 412 KB [412 KB] English (en)
  • Annex 3 - Reform Commitments for 2014 pdf - 189 KB [189 KB] English (en)
  • Málta
  • National Reform Programme - Malta 2011 pdf - 2 MB [2 MB] English (en)
  • National Reform Programme pdf - 2 MB [2 MB] English (en)
  • Annex 1 – Main Measures to respond to the 2011 CSR pdf - 84 KB [84 KB] English (en)
  • Annex 2 – Progress on Europe 2020 targets pdf - 237 KB [237 KB] English (en)
  • National Reform Programme pdf - 400 KB [400 KB] English (en)
  • Annex 2.1 - Measures to address the 2013 CSRs pdf - 211 KB [211 KB] English (en)
  • Annex 2.2 - Quantitative assessment of the measures pdf - 66 KB [66 KB] English (en)
  • Annex 2.3 - National 2020 targets pdf - 185 KB [185 KB] English (en)
  • Annex 2.4 - Reform Commitments for 2014 pdf - 82 KB [82 KB] English (en)
  • Lengyelország
  • Krajowy Program Reform 2011 pdf - 409 KB [409 KB] English (en) polski (pl)
  • National Reform Programme pdf - 385 KB [385 KB] English (en) polski (pl)
  • Krajowy program reform pdf - 838 KB [838 KB] English (en) polski (pl)
  • Portugália
  • Programa Nacional de Reformas– Portugal 2011 pdf - 2 MB [2 MB] English (en) português (pt)
  • National Reform Programme pdf - 905 KB [905 KB] português (pt)
  • Programa nacional de reformas pdf - 2 MB [2 MB] português (pt)
  • Románia
  • Increasing the efficiency amd transparency of the public administration pdf - 1004 KB [1004 KB] English (en)
  • Programul Naţional de Reformă - României 2011 – 2013 pdf - 2 MB [2 MB] English (en) română (ro)
  • National Reform Programme pdf - 556 KB [556 KB] English (en)
  • Programul național de reformă pdf - 2 MB [2 MB] română (ro)
  • Szlovákia
  • Národný program reforiem - Slovenská republika 2011 – 2014 pdf - 988 KB [988 KB] English (en) slovenčina (sk)
  • National Reform Programme pdf - 720 KB [720 KB] English (en) slovenčina (sk)
  • Národný program reforiem pdf - 2 MB [2 MB] English (en) slovenčina (sk)
  • Príloha: Akčný plán NPR pdf - 553 KB [553 KB] slovenčina (sk)
  • Hodnotenie vplyvu štrukturálnych reforiem pdf - 812 KB [812 KB] slovenčina (sk)
  • Štatistické ukazovatele pdf - 245 KB [245 KB] slovenčina (sk)
  • Szlovénia
  • National Reform Programme - Slovenia 2011 - 2012 pdf - 2 MB [2 MB] English (en)
  • National Reform Programme pdf - 839 KB [839 KB] English (en) slovenščina (sl)
  • Nacionalni program reform pdf - 756 KB [756 KB] English (en) slovenščina (sl)
  • Spanyolország
  • Programa Nacional de Reformas 2011 de España pdf - 628 KB [628 KB] English (en) español (es)
  • National Reform Programme pdf - 2 MB [2 MB] español (es)
  • Annex 2 – Progress on Europe 2020 targets pdf - 72 KB [72 KB] español (es)
  • Programa nacional de reformas pdf - 4 MB [4 MB] español (es)
  • Svédország
  • National Reform Programme - Sweden 2011 pdf - 422 KB [422 KB] English (en) svenska (sv)
  • National Reform Programme pdf - 2 MB [2 MB] English (en) svenska (sv)
  • National Reform Programme pdf - 516 KB [516 KB] English (en) svenska (sv)
  • Externa bidrag till Sveriges nationella reformprogram pdf - 329 KB [329 KB] English (en) svenska (sv)
  • Annex 1 - CSR Reporting and macro-structural reforms pdf - 265 KB [265 KB] English (en) svenska (sv)
  • Bilaga 2 – Översikt åtgärder med bäring på de nationella Europa 2020-målen pdf - 89 KB [89 KB] English (en) svenska (sv)
  • Annex 3 - Main reforms for the coming 12 months pdf - 44 KB [44 KB] English (en) svenska (sv)
  • Hollandia
  • Appendix to the National Reform Programme 2011: involvement of local and regional authorities msw8 - 81 KB [81 KB] English (en)
  • Bijdrage van de Nederlandse sociale partners aan het Nationaal Hervormingsprogramma in het kader van de EU-2020-strategie pdf - 2 MB [2 MB] English (en) Nederlands (nl)
  • National Reform Programme - Netherlands 2011 pdf - 305 KB [305 KB] English (en) Nederlands (nl)
  • National Reform Programme pdf - 201 KB [201 KB] English (en) Nederlands (nl)
  • National Reform Programme pdf - 894 KB [894 KB] English (en) Nederlands (nl)
  • Contribution of the Dutch Social Partners pdf - 2 MB [2 MB] English (en) Nederlands (nl)
  • Egyesült Királyság
  • National Reform Programme - United Kingdom 2011 pdf - 2 MB [2 MB] English (en)
  • National Reform Programme pdf - 948 KB [948 KB] English (en)
  • National Reform Programme pdf - 2 MB [2 MB] English (en)

 

Stabilitási és konvergenciaprogramok

A Stabilitási és Növekedési Paktum értelmében az euróövezet országainak minden évben stabilitási programot, a többi EU-tagállamnak pedig konvergenciaprogramot kell összeállítaniuk. A programok a költségvetési fegyelmet hivatottak javítani a költségvetési politikák felügyelete és összehangolása révén.

Összhangban a tagállamok gazdaságpolitikai döntéshozatalának összehangolását célzó európai szemeszterrel a stabilitási és a konvergenciaprogramokat minden év áprilisában a nemzeti reformprogramokkal egyidejűleg kell benyújtani, azelőtt, hogy a tagállami kormányok elfogadják a következő évre szóló költségvetést. A programok elősegítik, hogy érdemi megbeszélések bontakozzanak ki a fiskális politikáról.

A stabilitási/konvergenciaaprogramok szövege és az egyes EU-tagországok teljesítményének ismertetése

  • Ausztria
  • Osterreich pdf - 6 MB [6 MB] Deutsch (de) English (en)
  • Stabilitätsprogramm - Österreich 2010 - 2014 pdf - 6 MB [6 MB] Deutsch (de) English (en)
  • Stability Programme pdf - 530 KB [530 KB] Deutsch (de) English (en)
  • Stability Programme pdf - 564 KB [564 KB] Deutsch (de) English (en)
  • Belgium
  • Stability Programme - Belgium 2011 - 2014 pdf - 621 KB [621 KB] English (en) français (fr) Nederlands (nl)
  • Stability Programme pdf - 2 MB [2 MB] English (en) français (fr) Nederlands (nl)
  • Stabiliteitsprogramma pdf - 930 KB [930 KB] English (en) français (fr) Nederlands (nl)
  • Bulgária
  • Jelenleg nincs a keresési feltételeknek megfelelő dokumentum.
  • Ciprus
  • Stability Programme - Cyprus 2010 - 2014 pdf - 2 MB [2 MB] English (en)
  • Stability Programme pdf - 2 MB [2 MB] English (en)
  • Cseh Köztársaság
  • Jelenleg nincs a keresési feltételeknek megfelelő dokumentum.
  • Dánia
  • Jelenleg nincs a keresési feltételeknek megfelelő dokumentum.
  • Észtország
  • Stabiilsusprogramm - Eesti 2011 pdf - 963 KB [963 KB] eesti keel (et) English (en)
  • Stability Programme pdf - 2 MB [2 MB] eesti keel (et) English (en)
  • Stabiilsusprogramm pdf - 3 MB [3 MB] eesti keel (et) English (en)
  • Finnország
  • Vakausohjelman - Suomi 2011 pdf - 540 KB [540 KB] English (en) suomi (fi) svenska (sv)
  • Stability Programme pdf - 510 KB [510 KB] English (en) suomi (fi) svenska (sv)
  • Stability Programme pdf - 815 KB [815 KB] English (en) suomi (fi) svenska (sv)
  • Franciaország
  • Programme de stabilité - France 2011 - 2014 pdf - 335 KB [335 KB] français (fr)
  • Stability Programme pdf - 2 MB [2 MB] français (fr)
  • Programme de stabilité pdf - 3 MB [3 MB] English (en) français (fr)
  • Németország
  • Stabilitätsprogramm - Deutschland 2011 pdf - 2 MB [2 MB] Deutsch (de) English (en)
  • Stability Programme pdf - 325 KB [325 KB] Deutsch (de) English (en)
  • Stabilitätsprogramm pdf - 1019 KB [1019 KB] Deutsch (de) English (en)
  • Görögország
  • Stability Programme - Greece 2011 - 2014 pdf - 2 MB [2 MB] English (en)
  • Magyarország
  • Jelenleg nincs a keresési feltételeknek megfelelő dokumentum.
  • Írország
  • Stability Programme - Ireland 2011 pdf - 215 KB [215 KB] English (en)
  • Stability Programme pdf - 400 KB [400 KB] English (en)
  • Stability Programme pdf - 2 MB [2 MB] English (en)
  • Olaszország
  • Stability Programme pdf - 2 MB [2 MB] English (en) italiano (it)
  • Programma di stabilità pdf - 2 MB [2 MB] English (en) italiano (it)
  • Lettország
  • Stabilitātes programma pdf - 2 MB [2 MB] English (en) latviešu valoda (lv)
  • Litvánia
  • Jelenleg nincs a keresési feltételeknek megfelelő dokumentum.
  • Luxemburg
  • Programme de Stabilité et de Croissance - Luxembourg 2011 - 2014 pdf - 364 KB [364 KB] français (fr)
  • Stability Programme pdf - 2 MB [2 MB] English (en) français (fr)
  • Programme de stabilité pdf - 966 KB [966 KB] English (en) français (fr)
  • Málta
  • Stability Programme - Malta 2011 - 2014 pdf - 328 KB [328 KB] English (en)
  • Stability Programme pdf - 429 KB [429 KB] English (en)
  • Stability Programme pdf - 467 KB [467 KB] English (en)
  • Lengyelország
  • Jelenleg nincs a keresési feltételeknek megfelelő dokumentum.
  • Portugália
  • Stability Programme pdf - 755 KB [755 KB] português (pt)
  • Románia
  • Jelenleg nincs a keresési feltételeknek megfelelő dokumentum.
  • Szlovákia
  • Stability Programme - Slovakia 2011 - 2014 pdf - 2 MB [2 MB] English (en) slovenčina (sk)
  • Stability Programme pdf - 2 MB [2 MB] English (en) slovenčina (sk)
  • Program stability pdf - 2 MB [2 MB] English (en) slovenčina (sk)
  • Szlovénia
  • Stability Programme - Slovenia 2011 pdf - 308 KB [308 KB] English (en) slovenščina (sl)
  • Stability Programme pdf - 894 KB [894 KB] English (en) slovenščina (sl)
  • Program stabilnosti pdf - 2 MB [2 MB] English (en) slovenščina (sl)
  • Spanyolország
  • Stability Programme - Spain 2011 - 2014 pdf - 460 KB [460 KB] English (en) español (es)
  • Stability Programme pdf - 547 KB [547 KB] español (es)
  • Programa de estabilidad pdf - 861 KB [861 KB] English (en) español (es)
  • Svédország
  • Jelenleg nincs a keresési feltételeknek megfelelő dokumentum.
  • Hollandia
  • Stability Programme - Netherlands 2011 pdf - 2 MB [2 MB] English (en)
  • Stability Programme pdf - 786 KB [786 KB] English (en) Nederlands (nl)
  • Stability Programme pdf - 915 KB [915 KB] English (en) Nederlands (nl)
  • Egyesült Királyság
  • Jelenleg nincs a keresési feltételeknek megfelelő dokumentum.

 

Országspecifikus ajánlások és vélemények

A Bizottság minden év júniusában országspecifikus ajánlásjavaslatokat mellékel az országjelentésekhez, és átfogó jelentést ad ki az euróövezetről. Indokolt esetben a Bizottság hosszabb időszakra – például két évre – szóló ajánlást is megfogalmazhat abból a célból, hogy elég időt biztosítson a nagyobb strukturális reformok végrehajtására.

Az egyes uniós tagállamoknak szóló országspecifikus ajánlások szövege

  • Bulgária
  • Country-specific Recommendations - Commission proposal pdf - 35 KB [35 KB] български (bg) English (en)
  • Country-specific Recommendations - Commission proposal pdf - 61 KB [61 KB] български (bg) Deutsch (de) English (en) français (fr)
  • Country-specific recommendations - Final version, approved by the Council
  • Специфични за страната препоръки — предложение на Комисията pdf - 247 KB [247 KB] български (bg) Deutsch (de) English (en) français (fr)
  • Специфични за всяка страна препоръки — окончателна версия, одобрена от Съвета pdf - 442 KB [442 KB] български (bg) English (en)
  • Cseh Köztársaság
  • Country-specific Recommendations - Commission proposal pdf - 51 KB [51 KB] čeština (cs) Deutsch (de) English (en) français (fr)
  • Country-specific recommendations - Final version, approved by the Council
  • Country-specific Recommendations - Commission proposal pdf - 25 KB [25 KB] čeština (cs) English (en)
  • Návrh konkrétních doporučení vydaný Komisí pdf - 183 KB [183 KB] čeština (cs) Deutsch (de) English (en) français (fr)
  • Doporučení pro jednotlivé země EU – konečná znění přijatá Radou pdf - 443 KB [443 KB] čeština (cs) English (en)
  • Litvánia
  • Country-specific Recommendations - Commission proposal pdf - 51 KB [51 KB] Deutsch (de) English (en) français (fr) lietuvių kalba (lt)
  • Country-specific recommendations - Final version, approved by the Council
  • Country-specific Recommendations - Commission proposal pdf - 26 KB [26 KB] English (en) lietuvių kalba (lt)
  • Country-specific Recommendations - Commission proposal pdf - 60 KB [60 KB] Deutsch (de) English (en) français (fr) lietuvių kalba (lt)
  • Konkrečioms šalims skirtos rekomendacijos: galutinė Tarybos patvirtinta redakcija pdf - 411 KB [411 KB] English (en) lietuvių kalba (lt)
  • Szlovákia
  • Country-specific Recommendations - Commission proposal pdf - 41 KB [41 KB] Deutsch (de) English (en) français (fr) slovenčina (sk)
  • Country-specific Recommendations - Commission proposal pdf - 23 KB [23 KB] English (en) slovenčina (sk)
  • Country-specific Recommendations - Commission proposal pdf - 61 KB [61 KB] Deutsch (de) English (en) français (fr) slovenčina (sk)
  • Odporúčania pre jednotlivé krajiny – konečná verzia schválená Rado pdf - 443 KB [443 KB] English (en) slovenčina (sk)
  • Spanyolország
  • Country-specific Recommendations - Commission proposal pdf - 56 KB [56 KB] Deutsch (de) English (en) español (es) français (fr)
  • Country-specific recommendations - Final version, approved by the Council
  • Country-specific Recommendations - Commission proposal pdf - 26 KB [26 KB] English (en) español (es)
  • Country-specific Recommendations - Commission proposal pdf - 73 KB [73 KB] Deutsch (de) English (en) español (es) français (fr)
  • Recomendaciones específicas por país: versión final aprobada por el Consejo pdf - 482 KB [482 KB] English (en) español (es)