Point de contact Direction générale pour les Entreprises DG ENTR/C/3 BREY 8/98 rue de la Loi, 200 B-1049 Bruxelles Fax: (32-2) 299 80 43, (32-2) 299 57 25 Email: Entr-Notif-Infractions@ec.europa.eu   Membres de l'équipe 98/34 Chef d'Unité CASELLA Giuseppe 0032-2-2956396 Rapporteurs Nom Téléphone Secteurs HARTUNG Bernhard 0032-2-2991128 moyens de transport (maritimes, ferroviaires, aériens, terrestres) Transports (véhicules à moteur) Produits pharmaceutiques Dispositifs médicaux Cosmétiques KACZANOWSKA Joanna 0032-2-2966820 armes Matières premières Equipements de télécommunications Mécanique et électrotechnique à l'exception des appareils à pression et du matériel électrique Jeux de hasard Matériel électrique bien-être des animaux Services de la Société de l'information Meubles KOJNOK Laszlo 0032-2-2950908 explosifs Politique environnementale pesticides et résidus de pesticides Chimie Textiles KRESTYNOVA Jana 0032-2-2974363 OGM Jeux de hasard MATHIS Lamia 0032-2-2998935 Construction, y compris routière PETROVA Lilia 0032-2-2987762 Produits alimentaires Produits agricoles (agriculture, chasse, services vétérinaires) Boissons (eaux, produits alcoolisés et non alcoolisés) SKOWYRA Kamila 0032-2-2980193 Coordination du Comité "Normes et règles techniques" Appareils à pression Métrologie Energie Jouets Protection des consommateurs Gestion de la procédure 98/34 Nom Téléphone Attributions STRUYF Sylvie 0032-2-2993843 Gestion administrative CHYTIRI Sophia 0032-2-2986070 Gestion administrative THOMAS Charlotte 0032-2-2967009 Gestion administrative             Secrétariat 98/34 (encodage, secrétariat, archivage, diffusion) Nom Téléphone DE WOLF Cecile 0032-2-2960380 PISANELLI Federica 0032-2-2961755 PANAITESCU Stefania 0032-2-2998670 MACIAS LASO Beatrice 0032-2-2958042   Groupe de support de TRIS DEGREVES Jacques    0032-2-2950412 HANQUEZ Cyril    0032-2-2999798