Navigation path

Mechanical engineering

Directive 2000/9/EC: transpositions into national law

Austria

  • Bundesgesetz, mit dem ein Bundesgesetz über Seilbahnen erlassen wird ( Seilbahngesetz 2003 - Seilbahn G 2003) und mit dem das Eisenbahngesetz 1957 geändert wird. Réf.: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich vom 21. November 2003 (BGBL I No. 103/2003).

Belgium

  • Arrêté royal du 23/01/2003 pdf - 183 KB [183 KB] français (fr) [183 KB] relatif aux installations à câbles transportant des personnes. Ref.: Moniteur Belge 27/02/2003 p. 9560.

Bulgaria

Cyprus

  • Basic Requirements Cableway Installations for the transportation of Persons. Regulations of 2004, 13.02.2004 - issue number 3810, in Annex III Part I of that issue. P.I.74/2004.

Czech Republic

  • Nařízení vlády o technických požadavcích na zařízení pro dopravu osob (70/2002 Sb).

Denmark

  • Bekendtgørelse nr.177 af 14/03/2002 om tovbaneanlaeg til personbefordring

Estonia

  • Lifti ja köistee ohutuse seadus.
  • Majandusministri 1. juuli 2002. a määrus nr 38 "Nõuded liftile, köisteele, alamsüsteemile ja ohutusseadisele, nende teabega varustamisele ja vastavusmärgi paigaldamisele".
  • Majandusministri 1. juuli 2002. a määrus nr 39 "Lifti, alamsüsteemi ja ohutusseadise nõuetele vastavuse hindamise ja tõendamise kord ning nõuetele vastavuse hindamiseks vajalikud vastavushindamise protseduurid".

Finland

France

  • Décret nº 2003-426 du 9/05/2003 pdf - 728 KB [728 KB] français (fr) [728 KB] relatif à la mise sur le marché des constituants et sous-systèmes assurant la sécurité des remontés mécaniques. Réf.: Journal Officiel de la République Française du 11 mai 2003 p. 8169.
  • Ordonnance nº 2004-1198 du novembre 2004 portant diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine des installations à câbles transportant des personnes et relatives aux remontées mécaniques en montagne.

Germany

  • In Germany, transposition of Directives is a matter for individual Federal States.

Baden-Württemberg

Gesetz zur Änderung des Landesseilbahngesetzes vom 29 Oktober 2003. Ref.: Gesetzblatt Nr. 14 ausgegeben am 7. November 2003.

Bayern

Gesetz über die Rechtsverhältnisse der nichtbundeseigenen Eisenbahnen und Seilbahnen in Bayern (Bayerisches Eisenbahn- und Seilbahngesetz - BayESG) vom 25. Mai 2003, zuletzt geändert am 23. Juli 2010
Ref.: Bayerisches Gesetz- und Verordnungsblatt Nr. 12/2003 und Nr. 14/2010

Verordnung zur Durchführung des Bayerischen Eisenbahn- und Seilbahngesetzes (Seilbahnverordnung – SeilbV) vom 15. Juni 2011
Ref.: Bayerisches Gesetz- und Verordnungsblatt Nr. 12/2011

Berlin

Gesetzes über Seilbahnen (Landesseilbahngesetz) vom 9 März. Ref.: GVBl. für Berlin Nr.12, S.110, ausgegeben am 16 März 2004.

Brandenburg

Brandenburgischen Bauordnung (BbgBO) vom 16 Juli 2003 . Ref.: GVBl. I Nr. 12, ausgegeben am 21. Juli 2003.

Bremen

Gesetz über Seilbahnen für den Personenverkehr im Lande Bremen (Bremisches Seilbahngesetz - BremSeilbG) vom 12. Oktober 2004. Ref.: Gesetzblatt der Freien Hansestadt Bremen Nr. 54, S. 523, ausgegeben am 15. Oktober 2004.

Hamburg

Hamburgischen Seilbahngesetzes vom 18. Februar 2004. Ref.: Hamburgisches GVBl. Nr. 12, S.101, ausgegeben am 3. März 2004.

Hessen

Verordnung zur Änderung der Verordnung über den Bau und Betrieb von Seilbahnen vom 12. Mai 2004. Ref.: GVBl. für das Land Hessen (Teil 1) Nr. 10, S.200, ausgegeben am 26. Mai 2004.

Mecklenburg-Vorpommern

Gesetz über Seilbahnen im Land Mecklenburg-Vorpommern (Landesseilbahngesetz - LseilbG M-V) vom 20. Juli 2004. Ref.: GVBl für das Mecklenburg-Vorpommern Nr. 14, V 318 ff., ausgegeben am 28. Juli 2004.

Niedersachsen

Niedersächsischen Gesetz über Eisenbahnen und Seilbahnen (NESG) vom 16. Dezember 2004. Ref.: Niedersächsischen Gesetz- und Verordnungsblatt auf Seite 658 (Nds.GVBl. 2004, S. 658) am 30. Dezember 2004.

Nordrhein-Westfalen

Gesetz über die Seilbahnen in Nordrhein-Westfalen (SeilbG NRW) vom 16. Dezember 2003 . Ref.: GVBl. NRW Nr. 57, S.774, ausgegeben am 23. Dezember 2003.

Rheinland-Pfalz

Landesseilbahngesetz des Landes Rheinland-Pfalz vom 15. Oktober 2004. Ref.: Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Rheinland-Pfalz Nr. 19, S. 447 vom 26. Oktober 2004.

Saarland

Gesetz Nr. 1534 zur Änderung des Gesetzes über Eisenbahnen, Bergbahnen und Seilschwebebahnen sowie weiterer Vorschriften vom 8. Oktober 2003. Ref.: Amtsblatt des Saarlandes vom 11. Dezember 2003.

Sachsen

Gesetz über Seilbahnen und Schleppaufzüge im Freistaat Sachsen (Landesseilbahngesetz - LseilbG) vom 30. September 2003.

Sachsen-Anhalt

Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung im Land Sachsen-Anhalt und die Anpassung des Landesrechts vom 27. August 2002. Ref.: GVBl. LSA Nr. 47/2002, ausgegeben am 30. August 2002.

Schleswig-Holstein

Gesetzes über Seilbahnen für den Personenverkehr (Landesseilbahngesetz - LseilbG -) vom 27. Mai 2004

Ref.: GVBl. Für das Schleswig-Holstein Nr. 7, S. 144, ausgegeben am 24. Juni 2004.

Thüringen

Thüringer Bergbahngesetz vom 12. Juni 2003, veröffentlicht am 19. Juni 2003 im Gesetz - und Verordnungsblatt für den Freistaat Thüringen . Ref.: GVBl. Nr. 9 ausgegeben am 19. Juni 2003.

Greece

  • Προεδρικό Διάταγμα 12/2004: "Εγκαταστάσεις με συρματόσχοινα για την μεταφορά προσώπων - Εναρμόνιση της Οδηγίας 2000/9/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 2ης Μαρτίου 2000 (L 106/3.5.2000 της Επίσημης Εφημερίδας των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων)". Ref.: Φύλλο Εφημερίδας της Κυβερνήσεως 7 τεύχος Α, της 16ης Ιανουαρίου 2004.

Hungary

  • A gazdasági és közlekedési minister 26/2003. (IV. 28.) GKM rendelete a kötélvontatású személyszállító vasutakról és az Országos Vasúti Szabályzat III. kötetének kiadásáról.
  • 104/2003. (XII.29.) GKM r. Egyes miniszteri rendeleteknek a csatlakozással összefüggésben szükséges módosításáról.
  • 26/2003. (IV. 28.) GKM rendelet a kötélvontatású személyszállító vasutakról és az Országos Vasúti Szabályzat III. kötetének kiadásáról.

Ireland

  • Statutory Instrument No. 470 of 2003 - European Communities (Cableway Installations Designed to Carry Persons) Regulations 2003, of 3rd October 2003. Ref.: Iris Oifigiúil No. 85, page 1035, published 24th October 2003.

Italy

  • Decreto Legislativo 12 giugno 2003, n. 210. Attuazione della direttive 200/9/CE in materia di impianti a fune adibiti al trasporto di persone e relativo sistema sanzionatorio. Ref.: Gazetta Ufficiale della Republica Italiana n. 184 del 9 agosto 2003 - Serie Generale.

Latvia

  • Ministru kabineta 2003.gada 21.oktobra noteikumi Nr.578 "Noteikumi par cilvēku pārvadāšanai paredzētām trošu ceļu iekārtām". Grozījumi Ministru kabineta 2003. gada 21.oktobra noteikumi Nr.578 "Noteikumi par cilvēku pārvadāšanai paredzētām trošu ceļu iekārtām".

Lithuania

  • Lietuvos Respublikos Socialinės apsaugos ir darbo ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro įsakymas Nr. 137/559 "Dėl techninio reglamento "Keleiviniai lynų keliai" patvirtinimo".

Luxembourg

  • Réglement Grand-Ducal du 04/04/2003 pdf - 163 KB [163 KB] français (fr) [162 KB] relatif aux installations à câbles transportant de personnes. Réf.: Mémorial Grand Ducal nº A-54 du 29/04/2003 p. 916.

Malta

  • Cableway Installations Designed to Carry People Regulations, 2002 under the Product Safety Act (Cap 427).

Netherlands

  • Wet van 5 februari 2004, houdende regels met betrekking tot de productie, de keuring en de exploitatie van kabelinstallaties voor personenvervoer (Wet kabelbaaninstallaties). Ref.: Staatsblad 2004, 73.

Poland

  • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11 grudnia 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla kolei linowych przeznaczonych do przewozu osób. Dz. U. 2004/15/130.

Portugal

Romania

Slovakia

  • Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 183/2002 Coll., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody na zariadenia určené na osobnú lanovú dopravu.

Slovenia

  • Zakon o žičniških napravah za prevoz oseb - ZUPO.

Spain

  • Real Decreto 596/2002 de 28/06/2002 por el que se regulan los requisitos que deben cumplirse para la proyección, construcción, puesta en servicio y explotación de las instalaciones de transporte de personas por cable. Ref.: Boletín Oficial del Estado nº 163 del 09/07/2002 p. 24767.

Sweden

  • BFS 2002: 9 pdf - 367 KB [367 KB] svenska (sv) [366 KB] Föreskrifter om ändring av Boverkets föreskrifter och allmänna rad om hissar och vissa andra motordrivna anordningar (Kapitel 2. 15, Bilaga 1) beslutade den 12/04/2002. Ref.: Boverkets författningssamling.
  • SFS 2002: 186 Förordning om ändring I förordningen (1994:1215) om tekniska egenkapskrav pa byggnadsverk, m.m (paragraf 19, 35 f) utfärdad den 18/04/2002. Ref.: Svensk författsningssamling 30/04/2002.

United Kingdom

  • The Cableway Installations Regulations 2004, made on 28th January 2004. Ref: Statutory Instruments 2004 No. 129.

Share: FacebookGoogle+LinkedInsend this page to a friend

Set page to normal font sizeIncrease font size by 200 percentprint this page