Navigation path

Strong impetus to energy savings and energy efficiency
On 22 June 2011, a new set of measures for increased Energy Efficiency is proposed by the European Commission to fill the gap and put back the EU on track. This proposal for this new directive brings forward measures to step up Member States efforts to use energy more efficiently at all stages of the energy chain – from the transformation of energy and its distribution to its final consumption.
The Commission proposes simple but ambitious measures:
Impact Assessment [SEC(2011)779, 22/06/2011]
[434 KB]
Impact Assessment annexes
[1009 KB]
Executive Summary of the Impact Assessment [SEC(2011)780, 22/06/2011]
Slides presentation "A new Directive on Energy Efficiency - Challenges addressed & solutions proposed"
[839 KB] All available translations.
Strong impetus to energy savings and energy efficiency [IP/2011/770, 22/06/2011]All available translations.
The Commission's new Energy Efficiency Directive [MEMO/11/440, 22/06/2011]All available translations.
(BG) България
Резюме за гражданите
[79 KB]
Предложение на Европейската Комисия за нова Директива за енергийна ефективност
[2 MB]
(CS) Česká Republika
Shrnutí pro veřejnost
[83 KB]
Nová směrnice o energetické účinnosti
[929 KB]
(DA) Danmark
EU-resumé
[19 KB]
(DE) Österreich & Deutschland
Bürgerinfo
[17 KB]
Eine neue Richtlinie über Energieeffizienz
[4 MB]
(EL) Ελλάδα
Περίληψη για τον πολίτη
[80 KB]
(EN) United Kingdom & Ireland
Citizen's summary
[15 KB]
A new Directive on Energy Efficiency
[800 KB]
(ES) Spain
Resumen para el ciudadano
[20 KB]
Una nueva Directiva sobre eficiencia energética
[840 KB]
(ET) Eesti
Lühikokkuvõte
[19 KB]
(FI) Suomi
Yleistajuinen tiivistelmä
[19 KB]
Viikkotiedote ![]()
Veckobulletin ![]()
(FR) France
Résumé pour les citoyens
[20 KB]
Une nouvelle Directive sur l’efficacité énergétique
[4 MB]
(HU) Magyarorszàg
Lakossági összefoglaló
[80 KB]
(IT) Italia
Sintesi per i cittadini
[19 KB]
La nuova direttiva sull'efficienza energetica
[870 KB]
"Forte impulso dall'UE al risparmio energetico" Matteo Fornara, Rappresentanza a Milano
(LT) Lietuva
Santrauka piliečiams
[82 KB]
(LV) Latvija
Kopsavilkums sabiedrībai
[83 KB]
Jauna energoefektivitātes direktīva
[959 KB]
(MT) Malta
Taqsira għall-pubbliku
[81 KB]
(NL) Netherlands
Publiekssamenvatting
[16 KB]
De nieuwe energie-efficiëntierichtlijn
[4 MB]
(PL) Polska
Co nowego w UE
[86 KB]
(PT) Portugal
Resumo do cidadão
[20 KB]
(RO) RomaniaAll available translations.
Rezumat pentru cetăţeni
[80 KB]
(SK) Slovensko
Zhrnutie pre občanov
[82 KB]
Nová Smernica o Energetickej efektívnosti
[929 KB]
(SL) Slovenija
Povzetek predloga Evropske komisije
[76 KB]
Nova direktiva EU na področju energetske učinkovitosti
[902 KB]
(SV) Sverige
EU-initiativ i korthet
[21 KB]

