News

Visite de "mainstreaming" et de diffusion au Parlement européen

9 décembre 2004

Des représentants de Partenariats de Développement (PDD) EQUAL, participant au Thème Demandeurs d'Asile d'EQUAL ont organisé une visite de mainstreaming et de diffusion au Parlement européen à Bruxelles le 9 décembre 2004. Le but de la visite était d'informer les Députés européens et le Directeur Général du FSE/EQUAL des résultats d'une conférence organisée par divers PDDs à Maastricht en septembre 2004, de discuter de problèmes importants soulevés lors des travaux des PDDs et d'établir des contacts pour le deuxième tour d'EQUAL.

La visite a été entreprise par des représentants du PDD hollandais HIT (Restoring Trust in the Future) et du PDD allemand SEPA. Ils représentaient également trois autres PDDs : Back to Work (Pays-Bas), JobShop (Autriche) et ENEAS (Espagne). Ensemble, ces cinq PDDs avaient organisé une conférence européenne sur la formation professionnelle pour les demandeurs d'asile à Maastricht le 17 septembre 2004. Le but de la conférence était de présenter des recommandations et des conclusions basées sur les méthodes novatrices développées par les cinq PDDs pendant le premier tour d'EQUAL pour combattre la discrimination des demandeurs d'asile sur le marché de l'emploi. Les recommandations étaient destinées aux décideurs et responsables politiques au niveau national et européen, de même qu'à d'autres organes d'exécution. Comme il s'est avéré difficile d'attirer des décideurs européens à la conférence, les organisateurs ont décidé d'amener eux-mêmes leur message à Bruxelles.

Les représentants des PDDs ont rencontré des Députés européens d'une grande variété de partis politiques. L'Unité EQUAL de la DG Emploi, Affaires Sociales et Egalité des Chances a soutenu les efforts des PDDs et a participé aux réunions. Après une introduction à leurs travaux réalisés sous l'égide d'EQUAL, ils ont partagé les résultats et expériences de leurs projets respectifs.

Certains des sujets abordés ont inclu :

Les enseignements tirés d'une visite d'étude au Kosovo conduite par HIT et SEPA en 2003 et plus particulièrement les questions de retour et de réintégration dans le pays d 'origine et les interconnexions entre les activités des pays d'accueil et des pays d'origine
La création d'un réseau d' " avocats " pour les problèmes relatifs aux demandeurs d'asile. Les Députés européens se sont dits intéressés à participer à un tel réseau et ont reconnu la nécessité d'une information permanente.
Les réactions du Parlement européen aux propositions de la Commission européenne concernant les questions d'asile et d'immigration.
D'autres problèmes liés à l'immigration en général ainsi qu'à l'intégration et la réintégration et le besoin d'engagement politique aux niveaux européen et nationaux.
La situation des Nouveaux Etats Membre en matière d'asile.
Les implications des modifications démographiques dans l'UE.
Intégration sur le marché du travail : moteurs et obstacles.

La visite a suscité une réponse positive et enthousiaste de la part des Députés européens. A l'issue des débats, il a été demandé à la délégation de PDD de rédiger une note d'information sur les obstacles rencontrés du fait que les fonds d'EQUAL ne peuvent être utilisés en dehors de l'UE, réalisant une approche plus intégrée du problème du rapatriement impossible. Les participants des PDD ont été invités à tenir un séminaire sur l'intégration des immigrés afin de présenter les expériences issues des activités d'EQUAL. Il a également été suggéré d'organiser une conférence susceptible d'examiner une série de sujets, incluant l'asile, les minorités ethniques et les problèmes d'intégration.

Le programme de la journée était le suivant :

09:30-10:00 Mr Schutte (Assistant Mme Buitenweg), PE (Verts - Pays-Bas)
10:30-10:30 Mme Mastenbroek, PE (Socialiste - Allemagne)
10:30-11:00 Mme Hennis-Plasschaert, PE (Libéral - Pays-Bas)
11:00-11:30 Mr Ozdemir, PE (Verts - Allemagne)
11:30-12:00 Mme Kudrycka PE (EVP - Pologne)
15:30-16:00 Mr Kastrissianakis, Chef d'Unité, DG Emploi, Affaires Sociales et Egalité des Chances, Commission Européenne

Pour plus d'informations veuillez contacter :
Frans Bastiaens
COA
Postbus 2992
66401 DL Heerlen
Pays-Bas
fbastiae@coa.minjus.nl

Top

News Visite de "mainstreaming" et de diffusion au Parlement européen 9 décembre 2004 Des représentants de Partenariats de Développement (PDD) EQUAL, participant au Thème Demandeurs d'Asile d'EQUAL ont organisé une visite de mainstreaming et de diffusion au Parlement européen à Bruxelles le 9 décembre 2004. Le but de la visite était d'informer les Députés européens et le Directeur Général du FSE/EQUAL des résultats d'une conférence organisée par divers PDDs à Maastricht en septembre 2004, de discuter de problèmes importants soulevés lors des travaux des PDDs et d'établir des contacts pour le deuxième tour d'EQUAL. La visite a été entreprise par des représentants du PDD hollandais HIT (Restoring Trust in the Future) et du PDD allemand SEPA. Ils représentaient également trois autres PDDs : Back to Work (Pays-Bas), JobShop (Autriche) et ENEAS (Espagne). Ensemble, ces cinq PDDs avaient organisé une conférence européenne sur la formation professionnelle pour les demandeurs d'asile à Maastricht le 17 septembre 2004. Le but de la conférence était de présenter des recommandations et des conclusions basées sur les méthodes novatrices développées par les cinq PDDs pendant le premier tour d'EQUAL pour combattre la discrimination des demandeurs d'asile sur le marché de l'emploi. Les recommandations étaient destinées aux décideurs et responsables politiques au niveau national et européen, de même qu'à d'autres organes d'exécution. Comme il s'est avéré difficile d'attirer des décideurs européens à la conférence, les organisateurs ont décidé d'amener eux-mêmes leur message à Bruxelles. Les représentants des PDDs ont rencontré des Députés européens d'une grande variété de partis politiques. L'Unité EQUAL de la DG Emploi, Affaires Sociales et Egalité des Chances a soutenu les efforts des PDDs et a participé aux réunions. Après une introduction à leurs travaux réalisés sous l'égide d'EQUAL, ils ont partagé les résultats et expériences de leurs projets respectifs. Certains des sujets abordés ont inclu : Les enseignements tirés d'une visite d'étude au Kosovo conduite par HIT et SEPA en 2003 et plus particulièrement les questions de retour et de réintégration dans le pays d 'origine et les interconnexions entre les activités des pays d'accueil et des pays d'origine La création d'un réseau d' " avocats " pour les problèmes relatifs aux demandeurs d'asile. Les Députés européens se sont dits intéressés à participer à un tel réseau et ont reconnu la nécessité d'une information permanente. Les réactions du Parlement européen aux propositions de la Commission européenne concernant les questions d'asile et d'immigration. D'autres problèmes liés à l'immigration en général ainsi qu'à l'intégration et la réintégration et le besoin d'engagement politique aux niveaux européen et nationaux. La situation des Nouveaux Etats Membre en matière d'asile. Les implications des modifications démographiques dans l'UE. Intégration sur le marché du travail : moteurs et obstacles. La visite a suscité une réponse positive et enthousiaste de la part des Députés européens. A l'issue des débats, il a été demandé à la délégation de PDD de rédiger une note d'information sur les obstacles rencontrés du fait que les fonds d'EQUAL ne peuvent être utilisés en dehors de l'UE, réalisant une approche plus intégrée du problème du rapatriement impossible. Les participants des PDD ont été invités à tenir un séminaire sur l'intégration des immigrés afin de présenter les expériences issues des activités d'EQUAL. Il a également été suggéré d'organiser une conférence susceptible d'examiner une série de sujets, incluant l'asile, les minorités ethniques et les problèmes d'intégration. Le programme de la journée était le suivant : 09:30-10:00 Mr Schutte (Assistant Mme Buitenweg), PE (Verts - Pays-Bas) 10:30-10:30 Mme Mastenbroek, PE (Socialiste - Allemagne) 10:30-11:00 Mme Hennis-Plasschaert, PE (Libéral - Pays-Bas) 11:00-11:30 Mr Ozdemir, PE (Verts - Allemagne) 11:30-12:00 Mme Kudrycka PE (EVP - Pologne) 15:30-16:00 Mr Kastrissianakis, Chef d'Unité, DG Emploi, Affaires Sociales et Egalité des Chances, Commission Européenne Pour plus d'informations veuillez contacter : Frans Bastiaens COA Postbus 2992 66401 DL Heerlen Pays-Bas fbastiae@coa.minjus.nl Top	Page d'accueil Activités & résultats Comment fonctionne EQUAL? EQUAL dans les Etats membres News Toutes les news Lettre d'information Liens utiles

Recherche sur EQUAL \| Contacts dans l'UE \| Plan du site