"Võõras" ("Die Fremde"), Saksamaa 2009
Režissöör: Feo Aladag
Osades: Sibel Kekilli (Umay), Settar Tanriöðen (Kader), Derya Alabora (Halime), Florian Lukas (Stipe), Tamer Yigit (Mehmet), Serhad Can (Acar) jne.
Subtiitrid inglise keeles, 119 min

Euroopa Parlamendi filmiauhinna LUX 2010 võitja.
Lisainfo: www.luxprize.eu

Umay on noor kena naine, kes on sündinud Saksamaal, kuid elab taas oma päritolumaal Türgis koos väikese armsa poja ja abikaasaga. Tema abielu ei ole õnnelik. Vastupidi, ta mõistab, kui patriarhaalselt rõhuv võib olla tema tulevik, kui ta peaks veel koduriiki jääma ja milliseks võib kasvada tema poeg, kes näeb kui igapäevaselt “normaalne” ja tavaline on naise mõnitamine ja löömine.
Naine pakib asjad ja läheb Istanbulist tagasi Berliini oma vanemate juurde. Armastus ja rõõm tütre jällenägemisest on suur, kuni pere saab teada tütre külaskäigu tegeliku põhjuse ning seda, et ta ei soovigi enam Türki naasta. Umay ei anna järele ja otsustab oma poja nimel jääda Saksamaale ning muuta võimalik tulevik veidigi helgemaks.