Decorreram dez anos desde que foi tomada a decisão de avançar com a moeda única para a Europa, o euro. A 1 de Janeiro de 2009, o euro terá dez anos. Tal como o processo de integração europeia em geral, a União Económica e Monetária foi um projecto simultaneamente visionário e pragmático. Este passo importante para a concretização de um ideal de 'união cada vez mais estreita' entre os cidadãos europeus foi alcançado através de uma coordenação mais estreita e convergência das políticas económicas e de cuidadosas preparações técnicas entre os países da UE.

Depois de dez anos, é um acontecimento histórico de que todos os europeus se podem orgulhar. Para além de esta união monetária ser inédita na história, pode ser declarada um enorme sucesso. No espaço de uma década, tornou-se claramente a segunda moeda mais importante do mundo; proporcionou estabilidade económica; promoveu a integridade económica e financeira e gerou comércio e crescimento entre os seus membros; a sua estrutura de finanças públicas sólidas e sustentáveis ajuda a assegurar que as gerações futuras podem continuar a beneficiar dos sistemas sociais que caracterizam legitimamente a Europa. Simultaneamente, o funcionamento interno da UEM e a sua representação externa poderão ser reforçados.

É então com o maior prazer que lhe apresento este Web site dedicado ao euro e à União Económica e Monetária no seu décimo aniversário. Quer seja um economista, um jornalista, um estudante ou um visitante interessado, há aqui alguma coisa para si. Convido-o a dar uma vista de olhos.

Joaquín Almunia
Comissário para os Assuntos Económicos e Monetários