Bienvenue sur le nouveau site thématique Affaires économiques et monétaires de la Commission européenne.
Notre but est de continuer à fournir à notre public cible des informations et des analyses justes et appropriées, mais d'en faciliter l'accès. Il était également primordial de rendre le sujet plus transparent et compréhensible pour le grand public. J'espère que ces deux audiences seront satisfaites des améliorations et trouverons le site utile et instructif.
Afin de présenter un sujet souvent complexe, notre première tâche a été de repenser et de revoir l'information proposée et de la rendre plus attractive. Autant que possible, nous avons utilisé des graphiques pour expliciter les choses et pour faciliter la navigation.
Notre principal objectif est de communiquer avec le public dans sa langue maternelle. Ajourd'hui, les pages supérieures sont disponibles en allemand, grec, anglais, français et espagnol. Dans les prochaines semaines nous ajouterons les autres langues officielles de la Communauté.
Les chercheurs et les économistes professionnels n'ont pas été oubliés; la populaire section "publications" a été renforcée avec un nouvel outil de recherche conçu spécialement, et qui permettra à tous les utilisateurs de trouver facilement les documents et les publications par mots clés ou en naviguant via un simple menu.
Nous espérons que les enfants profiterons au maximum su site - en particulier dans la section euro, qui procure une mine d'informations spécialement pour eux - mais nous voulons aussi qu'ils puissent s'amuser ! C'est pourquoi nous avons développé une série de cinq jeux éducatifs pour plusieurs catégories d'âge mais aussi du plus simple au plus tortueux !
J'espère vraiment que vous apprécirez le nouveau site et que vous prendrez plaisir à le visiter.
Klaus Regling - Directeur Général
Autres outils