Navigationsleiste

Weitere Extras

Generaldirektion Übersetzung

Die GD Übersetzung ist der interne Sprachendienst der Europäischen Kommission. Wir übersetzen für Europa und arbeiten in allen Amtssprachen der Europäischen Union.

 

Aktuelles

Forum „Europa übersetzt“

29./30. Oktober: Forum „Europa übersetzt“

Nutzen Sie diese Gelegenheit, junge und erfahrene Übersetzer/-innen zu treffen, Ansichten auszutauschen und zusammen an gemeinsamen Projekten zu arbeiten. Das diesjährige Thema lautet: „Im Fokus – junge Menschen“.

 
 

Beschäftigungsmöglichkeiten

English

Übersetzer für Englisch/Zeitverträge

Wir suchen englischsprachige Übersetzer.  Einreichungsfrist: 2. September.

 
Übersetzungspraktika ab März 2016

Übersetzungspraktika ab März 2016: jetzt bewerben

Die Praktika für Hochschulabsolventen beginnen im März 2016. Laufzeit fünf Monate. Bewerbungen bis 31. August (12:00 Brüsseler Zeit – CEST).

 
Allgemeine Auswahlverfahren für Übersetzer: Sommer 2015

Allgemeine Auswahlverfahren für Übersetzer: Sommer 2015

Das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) hat das Auswahlverfahren für Übersetzerinnen und Übersetzer für die folgenden Sprachen eröffnet: Finnisch, Lettisch, Polnisch, Portugiesisch, Slowakisch und Ungarisch (Bewerbungen: 30. Juli – 1. September).

 
 

Auftragnehmer

Sie möchten ein Angebot für Übersetzung, redaktionelle Bearbeitung oder andere Aufträge machen?

Wir vergeben einen Teil unserer Aufträge außer Haus, an Freiberufler und Agenturen. Hier finden Sie die Dienstleistungen, die wir derzeit benötigen.

 
 
Andere Sites

Ressourcen für das Übersetzen und Verfassen von Texten

Nützliche Links — Texte zu EU-Themen klar und deutlich schreiben

 

Juvenes Translatores

Übersetzungswettbewerb für 17-jährige Schüler

 

Sprachen in der EU

Nachrichten und EU-Sprachenpolitik

 

GD Dolmetschen

Unser Dolmetscherdienst stellt sich vor

 
 

In Verbindung bleiben
Youtube

DGTranslation

Youtube

 
Twitter

@translatores

Twitter

 
 

Studien
beginTagendTag/dgs/translation/publications/studies/index_de.htmnullnullnullnull

beginTagendTag/dgs/translation/socialmedia_de.htmnullnullnullnull