Außenstellen

Die EU-Kommission hat in allen EU-Ländern Büros, so genannte Vertretungen. In den meisten dieser Büros ist ein Sprachbeauftragter der Generaldirektion „Übersetzung“ im Einsatz.*

Unsere Sprachbeauftragten

übersetzen und verfassen Pressemitteilungen und andere Dokumente in der jeweiligen Landessprache, um die lokale Bevölkerung über die Tätigkeiten und Politikbereiche der EU zu informieren,
fungieren als Ansprechpartner für Sprachangelegenheiten. Diese Funktion umfasst unter anderem Konferenzen, Debatten, Seminare, Austausch mit Schulen und Hochschulen, Sprachvereinen, freiberuflichen Übersetzern und öffentlichen Verwaltungen,
informieren über Arbeitsmöglichkeiten, freiberufliche Tätigkeit und Praktika für Übersetzer bei der Europäischen Kommission.

Unsere Außenstelle in

* Außer Belgien und Luxemburg