Sökväg

Print versionDecrease textIncrease textSubscribe to our RSS Feed
DG Interpretation Conference Video Portal
DG Interpretation Conference Streaming Portal
EU careersTREATY of Lisboneurope directItalian Presidency 2014
DG Interpretation

Flerspråkiga chattar

Multilingual chatEuropeiska kommissionen anordnar då och då flerspråkiga chattar: politiker samtalar med EU-medborgarna som är uppkopplade på Internet med hjälp av ett chattprogram.

Allmänheten kan följa diskussionen på något av de olika språk som används. Inkommande frågor översätts av tolkar från GD Tolkning på alla språk som erbjuds.

Kommissionärens och andra paneldeltagares svar översätts därefter tillbaka till det språk som frågan ställdes på. Chattarna går ofta av stapeln tidigt på kvällen och varar i ett par timmar. Meddelanden om när chattar anordnas och instruktioner om hur du deltar i en chatt finns på den särskilda Europa-chatt-sidanexternal link.

Det finns två sätt att delta: Multilingual chat

Från din dator kan du delta i diskussionen och ställa frågor eller följa diskussionen utan att medverka aktivt. För att koppla upp dig behöver du lämna följande upplysningar:

  • Språkkanal;
  • Ett användarnamn/nick (svaret riktas till det namn du valt).

Läs även om virtuella konferenser på Internet kombinerat med en chatt.

Om du vill veta mer, skicka dina frågor till scic-newtech@ec.europa.euexternal link.