Kruimelpad

Print versionDecrease textIncrease textSubscribe to our RSS Feed
DG Interpretation Conference Video Portal
DG Interpretation Conference Streaming Portal
EU careersTREATY of Lisboneurope directGreek Presidency 2013
DG Interpretation

Meertalige chats

 

Multilingual chatDe Europese Commissie organiseert meertalige chats: beleidsmakers discussiëren met Europese burgers via een chatprogramma op internet.

Belangstellenden kunnen de chat volgen in één van de aangeboden talen. De vragen die worden gesteld, worden onmiddellijk door tolken van DG Tolken in alle aangeboden talen vertaald.

Het antwoord van de Commissaris (of van een ander lid van het panel) wordt daarna vertaald in de taal waarin de vraag gesteld is. Chats vinden gewoonlijk in de vooravond plaats en duren enkele uren. Aankondigingen en instructies voor het deelnemen aan een chat zijn te vinden op de speciale Europa Chats-paginaexternal link.

U kunt op twee manieren deelnemen aan een chat: Multilingual chat

U kunt aan de discussie deelnemen en vragen stellen, of de discussie gewoon volgen zonder actief deel te nemen. De enige gegevens die u moet verstrekken om een verbinding tot stand te brengen, zijn:

  • het kanaal met de taal van uw keuze;
  • een pseudoniem (de antwoorden worden verzonden naar de naam die u kiest).

Zie ook de beschrijving van virtuele conferenties waarbij webcasting wordt gecombineerd met chats.

Voor meer gedetailleerde informatie kunt u mailen naar scic-newtech@ec.europa.euexternal link.