Navigatsioonitee

Print versionDecrease textIncrease textSubscribe to our RSS Feed
DG Interpretation Conference Video Portal
DG Interpretation Conference Streaming Portal
EU careersTREATY of Lisboneurope directItalian Presidency 2014
DG Interpretation

Mitmekeelsed vestlused

 

 

Multilingual chatEuroopa Komisjon korraldab mitmekeelseid vestlusi: poliitikategelased suhtlevad online-vestlusel Internetti kasutavate Euroopa kodanikega.

Online-vestlusi võib jälgida kõigis neil kasutatavates keeltes. Suulise tõlke peadirektoraat tagab iga saabuva küsimuse tõlke.

Volinike (või teiste panelistide) vastus tõlgitakse tagasi küsija keelde. Online-vestlused toimuvad tavaliselt varaõhtul ning kestavad mitu tundi. Teated ja juhised online-vestlustega ühinemiseks on veebisaidi EUROPA online-vestlustest teavitamise leheküljelexternal link.

 

Vestlustel osalemiseks on kaks võimalust : Multilingual chat

Online-vestlustel võib osaleda nii küsijana kui ka lihtsalt vaatlejana. Ühenduse saamiseks küsitakse ainult järgnevat teavet:

  • millist keelekanalit eelistate?
  • kasutajanimi (valitud kasutajanimele adresseeritakse vastused).

Vaadake ka veebis ülekantavate online-vestluste kirjeldust.

Üksikasjalikuma teabe saamiseks kirjutage e-posti aadressil : scic-newtech@ec.europa.euexternal link.