Sti

Print versionDecrease textIncrease textSubscribe to our RSS Feed
DG Interpretation Conference Video Portal
DG Interpretation Conference Streaming Portal
EU careersTREATY of Lisboneurope directPresidency
DG Interpretation

Flersprogede chats

 

Multilingual chatEuropa-Kommissionen afholder flersprogede ”chats”, hvor politikere interagerer med EU-borgere, der er tilsluttet internettet og bruger en chatlinje.

Det er muligt at følge chatdebatten på ethvert af de tilbudte sprog. Spørgsmålene oversættes, efterhånden som de kommer ind, af EU's tolke fra alle de sprog, der tolkes fra.

Kommissærens (eller andre paneldeltageres) svar oversættes derefter tilbage til det sprog, spørgsmålet er stillet på. Chattene finder normalt sted først på aftenen og varer et par timer. Oplysninger om chattene og om, hvordan man deltager, findes på den særlige chatpræsentationsside på Europaexternal link.

Man kan deltage i en chat på to måder: Multilingual chat

Du kan tage del i onlinedebatten og stille spørgsmål eller blot følge debatten uden at deltage aktivt. Det eneste, du skal oplyse for at få forbindelse, er:

  • din foretrukne sprogkanal;
  • chatnavn (svar vil blive sendt til det chatnavn, du vælger).

Se også beskrivelsen af virtuelle konferencer, der kombinerer webcasting og chat.

Yderligere oplysninger kan fås ved at sende en e-mail til scic-newtech@ec.europa.euexternal link.