Cale de navigare

Print versionDecrease textIncrease textSubscribe to our RSS Feed
DG Interpretation Conference Video Portal
DG Interpretation Conference Streaming Portal
EU careersTREATY of Lisboneurope directLatvian Presidency
DG Interpretation

Ce este interpretarea simultana ?

Este interpretarea celor spuse de orator în timp ce acesta vorbeste.

Interpretul lucreaza într-o cabina izolata fonic împreuna cu cel putin înca un coleg. În sala, oratorul vorbeste la microfon, interpretul receptioneaza sunetul prin intermediul castilor si reda mesajul aproape simultan tot prin microfon. Participantii din sala selecteaza canalul corespunzator limbii în care doresc sa asculte interpretarea.

Exista numeroase posibilitati de configurare a limbilor cunoscute si a regimurilor lingvistice.