Navigacijska pot

Print versionDecrease textIncrease textSubscribe to our RSS Feed
DG Interpretation Conference Video Portal
DG Interpretation Conference Streaming Portal
EU careersTREATY of Lisboneurope directItalian Presidency 2014
DG Interpretation

Kaj je tolmačenje v znakovni jezik?

Simultano tolmačenje v znakovni jezik


Simultano tolmačenje v znakovni jezik.

Tolmači v znakovni jezik sodelujejo pri sestankih z gluhimi udeleženci, kjer tolmačijo iz govorjenega jezika v znakovni jezik in obratno. Tolmač sedi ali stoji na vidnem mestu pred gluhimi udeleženci.

Čeprav so številne kretnje in izrazi po vsem svetu enaki, ni enotnega znakovnega jezika, ki bi ga razumeli vsi. Na svetu je več kot 100external link znakovnih jezikov in narečij.