Ścieżka nawigacji

Print versionDecrease textIncrease textSubscribe to our RSS Feed
DG Interpretation Conference Video Portal
DG Interpretation Conference Streaming Portal
EU careersTREATY of Lisboneurope directItalian Presidency 2014
DG Interpretation

Co to jest tłumaczenie na język migowy?

Tłumaczenie symultaniczne na język migowy


Tłumaczenie symultaniczne na język migowy.

Tłumacze języka migowego pracują na spotkaniach z udziałem osób niesłyszących. Ich zadaniem jest tłumaczenie z języka mówionego na migowy i odwrotnie. Tłumacz siedzi lub stoi w widocznym miejscu naprzeciw niesłyszących uczestników spotkania.

Mimo że wiele gestów, znaków manualnych i mimicznych jest ogólnie znanych w różnych krajach i kulturach, nie istnieje jeden znany wszystkim język migowy. Na całym świecie istnieje ponad 100 językówexternal link i dialektów migowych.