Percorso di navigazione

Print versionDecrease textIncrease textSubscribe to our RSS Feed
DG Interpretation Conference Video Portal
DG Interpretation Conference Streaming Portal
EU careersTREATY of Lisboneurope directItalian Presidency 2014
DG Interpretation

Cos'è l'interpretazione del linguaggio dei segni?

linguaggio dei segni


L'interpretazione simultanea nel linguaggio dei segni.

Gli interpreti del linguaggio dei segni lavorano in riunioni cui partecipano non udenti e interpretano dalla lingua parlata a quella dei segni e viceversa. L'interprete siede o sta in piedi, chiaramente visibile, di fronte ai delegati non udenti.

Benché molti segni ed espressioni siano universalmente comprensibili e oltrepassino i confini nazionali e culturali, non esiste un unico linguaggio universale dei segni che tutti capiscano. Al mondo esistono più di 100 linguaggi dei segniexternal link e dialetti.