Chemin de navigation

Print versionDecrease textIncrease textSubscribe to our RSS Feed
DG Interpretation Conference Video Portal
DG Interpretation Conference Streaming Portal
EU careersTREATY of Lisboneurope directItalian Presidency 2014
DG Interpretation

Qu'est-ce que l'interprétation en langue des signes?

langue des signes


Interprétation simultanée en langue des signes.

Les interprètes en langue des signes travaillent dans des réunions auxquelles participent des malentendants; l'interprétation se fait de la langue orale vers la langue des signes et vice versa. L'interprète se tient assis ou debout, bien visible, face aux participants malentendants.

Bien que de nombreux gestes et expressions soient universellement reconnaissables malgré les frontières nationales et culturelles, il n'existe pas de langue des signes unique et universelle qui soit comprise de tous. On dénombre en fait plus de cent languesexternal link et dialectes des signes dans le monde.