Cesta

Print versionDecrease textIncrease textSubscribe to our RSS Feed
DG Interpretation Conference Video Portal
DG Interpretation Conference Streaming Portal
EU careersTREATY of Lisboneurope directLatvian Presidency
DG Interpretation

Co je to tlumočení ve znakové řeči?

Sign interpreting

Simultánní tlumočení do znakové řeči.

Tlumočníci znakové řeči pracují při zasedáních se sluchově postiženými účastníky a tlumočí z mluveného jazyka do znakové řeči a naopak. Tlumočníci sedí či stojí na viditelném místě před účastníky.

Přestože mnohé posunky a výrazy jsou srozumitelné na celém světě, neexistuje žádná univerzální znaková řeč, které by rozuměl každý. Na světě je více než 100 znakových řečíexternal link a dialektů.